Đến nội dung chính
Góc LuậtThông tin có nguồn · Biên tập có trách nhiệm
Tra cứu văn bản Văn bản đã lưu (0) Thông báoĐăng nhậpĐăng ký
Nghị quyếtBan hành 27/07/2006

Nghị quyết 1037/2006/NQ-UBTVQH11

Uỷ ban Thường vụ Quốc hội

Resolution No. 1037/2006/NQ-UBTVQH11 on civil transactions in housing established before July 1, 1991 with participation of overseas Vietnamese, issued by the National Assembly Standing Committee

Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 01/09/2006. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.

Tổng quan

Số hiệu
1037/2006/NQ-UBTVQH11
Loại văn bản
Nghị quyết
Cơ quan ban hành
Uỷ ban Thường vụ Quốc hội
Ngày ban hành
27/07/2006
Ngày hiệu lực theo nguồn
01/09/2006
Tình trạng
Đã có hiệu lực theo nguồn
Lĩnh vực
Đất đai – Xây dựng
Người ký
Nguyễn Phú Trọng
Chưa có bản gốcMở trang nguồn dữ liệu

Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).

Phân tích văn bản

Quan trọngPhạm vi toàn quốcNhà ở và bất động sản

Nghị quyết 1037/2006/NQ-UBTVQH11 quy định việc giải quyết các giao dịch dân sự về nhà ở thuộc sở hữu tư nhân xác lập trước ngày 01/7/1991 có người Việt Nam định cư ở nước ngoài tham gia. Văn bản áp dụng cho cá nhân, cơ quan, tổ chức trong nước và người Việt Nam định cư ở nước ngoài liên quan đến thuê, mượn, mua bán, đổi, tặng cho, thừa kế, ủy quyền quản lý nhà ở. Nghị quyết có hiệu lực thi hành từ ngày 01/9/2006.

Vì sao đáng chú ý: Giải quyết dứt điểm các vướng mắc lịch sử phức tạp về quyền sở hữu nhà ở có yếu tố kiều bào trước ngày 01/7/1991, bảo vệ quyền sở hữu tư nhân.

Vấn đề chính

  1. Xử lý việc lấy lại nhà cho thuê, cho mượn, cho ở nhờ xác lập trước 01/7/1991

    Bên cho thuê, cho mượn là người Việt Nam định cư ở nước ngoài được lấy lại nhà khi hết hạn hợp đồng hoặc không xác định thời hạn. Thời hạn thông báo trước bằng văn bản từ 6 tháng đến 24 tháng tùy trường hợp bên thuê, mượn có chỗ ở khác hay không. Trường hợp không xác định thời hạn mà bên mượn không có chỗ ở khác thì thông báo trước ít nhất 24 tháng. (Điều 5, Điều 9)

  2. Giải quyết tranh chấp hợp đồng mua bán, tặng cho, đổi nhà ở

    Hợp đồng mua bán chưa thanh toán đủ tiền thì bên mua phải trả khoản còn thiếu theo giá thị trường tại thời điểm thanh toán để hoàn tất chuyển quyền sở hữu. Hợp đồng tặng cho có tranh chấp mà bên được tặng cho chưa nhận nhà thì bị hủy bỏ, trừ khi có thỏa thuận khác. Giao dịch đổi nhà nếu các bên chưa giao nhà cho nhau thì hợp đồng bị hủy bỏ. (Điều 13, Điều 16, Điều 19, Điều 20)

  3. Phân định quyền sở hữu khi thừa kế và ủy quyền quản lý nhà ở

    Người thừa kế giữ quốc tịch Việt Nam được xác lập quyền sở hữu; người đã mất quốc tịch Việt Nam chỉ được hưởng giá trị phần thừa kế. Di sản không người thừa kế được giao quyền sở hữu cho người quản lý sử dụng liên tục từ 30 năm trở lên tính đến ngày Nghị quyết có hiệu lực. Chủ nhà ủy quyền quản lý trước khi xuất cảnh được lấy lại nhà nhưng phải báo trước 6 đến 12 tháng và đền bù chi phí trông nom hợp lý. (Điều 22, Điều 23)

  4. Thanh toán giá trị sửa chữa, cải tạo, xây dựng nhà ở mới

    Bên lấy lại nhà phải thanh toán cho bên thuê, mượn, quản lý giá trị đầu tư sửa chữa, cải tạo còn lại theo giá thị trường. Xây nhà mới riêng biệt trên đất mượn/thuê nếu chủ nhà không phản đối trước ngày 01/7/1996 thì công nhận sở hữu nhà mới cho người xây, người xây trả tiền quyền sử dụng đất theo giá thị trường. Trường hợp phá dỡ xây mới không đồng ý thì nhà thuộc bên cho thuê/mượn nhưng phải thanh toán một phần giá trị xây dựng. (Điều 24, Điều 25)

  5. Phương thức cơ quan, tổ chức trong nước trả lại nhà thuê, mượn

    Cơ quan, tổ chức trả lại nhà đang dùng làm trụ sở, cơ sở kinh doanh theo phương thức trả nhà cũ, đổi nhà khác, trả bằng tiền hoặc cấp đất ở. Tiền bồi thường lấy từ ngân sách trung ương hoặc địa phương tùy cấp quản lý. Đất dùng cho quốc phòng, an ninh, lợi ích công cộng thì trả bằng nhà khác, bằng tiền hoặc giao đất ở mới. (Điều 26, Điều 30, Điều 35)

  6. Hồ sơ xác lập quyền sở hữu và giải quyết tố tụng tồn đọng

    Quy định chi tiết thành phần hồ sơ xin cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở cho Việt kiều và tổ chức, cá nhân trong nước. Thời gian từ ngày 01/7/1996 đến 01/9/2006 không tính vào thời hiệu giải quyết án dân sự liên quan. Vụ án từng bị tòa án bác yêu cầu đòi nhà do chưa đủ điều kiện trước đây nay được thụ lý giải quyết như vụ án mới. (Điều 36, Điều 37, Điều 39)

Ai chịu ảnh hưởng

  • Người Việt Nam định cư ở nước ngoài có nhà cho thuê, mượn, ủy quyền trước 01/7/1991tích cực
    Cao (4/5)

    Có căn cứ pháp lý rõ ràng để đòi lại nhà, xác lập quyền sở hữu hoặc nhận bồi thường giá trị.

  • Người dân trong nước đang thuê, mượn, ở nhờ nhà của người định cư ở nước ngoàitiêu cực
    Cao (4/5)

    Phải trả lại nhà cho chủ sở hữu sau thời gian báo trước, dù được hỗ trợ thanh toán chi phí cải tạo nếu có chứng minh.

  • Cơ quan, tổ chức trong nước đang mượn, thuê nhà của người Việt Nam định cư ở nước ngoàihỗn hợp
    Trung bình (3/5)

    Phải bố trí ngân sách bồi thường, trả nhà hoặc hoán đổi đất, tìm trụ sở mới nhưng được giải quyết dứt điểm vướng mắc pháp lý kéo dài.

  • Tòa án nhân dân các cấptrung tính
    Trung bình (3/5)

    Có căn cứ pháp lý áp dụng giải quyết lượng lớn tranh chấp nhà ở tồn đọng trước năm 1991.

Mốc thời gian

  • Mốc thời gian xác lập các giao dịch dân sự về nhà ở thuộc phạm vi điều chỉnh
  • Mốc bắt đầu không tính thời hiệu giải quyết tố tụng và mốc xác định việc khiếu kiện xây dựng cải tạo trái phép
  • Ủy ban Thường vụ Quốc hội thông qua Nghị quyết 1037/2006/NQ-UBTVQH11
  • Nghị quyết 1037/2006/NQ-UBTVQH11 chính thức có hiệu lực thi hành

Câu hỏi liên quan

Người Việt Nam định cư ở nước ngoài muốn đòi lại nhà cho ở nhờ không thời hạn thì báo trước bao lâu?

Bên cho ở nhờ được lấy lại nhà nhưng phải thông báo bằng văn bản trước ít nhất 6 tháng. Nếu bên ở nhờ không có chỗ ở khác hoặc không có điều kiện tạo lập chỗ ở khác thì phải thông báo trước ít nhất 24 tháng.

Căn cứ: Khoản 3 Điều 9

Người gốc Việt đã thôi quốc tịch Việt Nam có được đứng tên thừa kế nhà ở mở trước ngày 01/7/1991 không?

Không được xác lập quyền sở hữu nhà ở. Người đã nhập quốc tịch nước ngoài và thôi quốc tịch Việt Nam chỉ được hưởng giá trị phần thừa kế đó.

Căn cứ: Điểm b Khoản 1 Điều 22

Người mượn nhà tự ý xây dựng nhà mới thì xử lý quyền sở hữu ra sao?

Nhà mới xây thuộc quyền sở hữu của bên cho mượn, bên cho mượn phải thanh toán một phần giá trị đầu tư xây dựng còn lại theo giá thị trường cho người mượn, trừ khi có thỏa thuận khác.

Căn cứ: Điểm b Khoản 3 Điều 25

Đã bị Tòa án bác đơn đòi nhà cho mượn trước đây có được kiện lại không?

Được. Trường hợp trước đây Tòa án bác yêu cầu do chưa đủ điều kiện lấy lại nhà, nay có đơn khởi kiện thì Tòa án thụ lý giải quyết như vụ án dân sự mới.

Căn cứ: Điểm c Khoản 1 Điều 39

Chủ đề:#Nhà ở có yếu tố nước ngoài#Giao dịch nhà ở trước năm 1991#Xác lập quyền sở hữu nhà ở#giao dịch nhà ở trước 1991#nhà ở Việt kiều#đòi lại nhà cho mượn#thừa kế nhà ở#ủy quyền quản lý nhà#bồi thường cải tạo nhà

Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 15/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.