Quyết định 208/2004/QĐ-TTg
Thủ tướng Chính phủ
Quyết định 208/2004/QĐ-TTg phê duyệt định hướng Quy hoạch chung xây dựng đô thị mới Mê Linh, tỉnh Vĩnh Phúc đến năm 2020 do Thủ tướng Chính phủ ban hành
Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 30/12/2004. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.
Tổng quan
- Số hiệu
- 208/2004/QĐ-TTg
- Loại văn bản
- Quyết định
- Cơ quan ban hành
- Thủ tướng Chính phủ
- Ngày ban hành
- 13/12/2004
- Ngày hiệu lực theo nguồn
- 30/12/2004
- Tình trạng
- Đã có hiệu lực theo nguồn
- Lĩnh vực
- Đất đai – Xây dựng
- Người ký
- Nguyễn Tấn Dũng
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Phân tích văn bản
Quyết định 208/2004/QĐ-TTg phê duyệt định hướng Quy hoạch chung xây dựng đô thị mới Mê Linh, tỉnh Vĩnh Phúc đến năm 2020. Văn bản áp dụng cho chính quyền các cấp, các Bộ ngành liên quan, các tổ chức, doanh nghiệp và cư dân trong khu vực quy hoạch. Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
Vì sao đáng chú ý: Văn bản định hướng quy hoạch không gian, sử dụng đất và phát triển hạ tầng kỹ thuật trên địa bàn một huyện cấp tỉnh đến năm 2020.
Vấn đề chính
- Phạm vi ranh giới và quy mô diện tích quy hoạch
Quy hoạch bao trùm toàn bộ 17 xã thuộc huyện Mê Linh, tỉnh Vĩnh Phúc với tổng diện tích tự nhiên 14.075 ha. Địa giới tiếp giáp huyện Bình Xuyên, thị xã Phúc Yên, huyện Yên Lạc thuộc Vĩnh Phúc, sông Hồng và các huyện thuộc Hà Tây, Hà Nội. (Khoản 1 Điều 1)
- Tính chất đô thị và chỉ tiêu dân số, đất đai
Xác định là đô thị công nghiệp, nghỉ dưỡng, thể thao, dịch vụ, trung tâm kinh tế trọng điểm kết nối Vĩnh Phúc và Hà Nội. Dân số dự kiến đạt 290.000 người vào năm 2010 và khoảng 350.000 người vào năm 2020. Đất xây dựng đô thị năm 2020 đạt 5.614 ha, bình quân đất dân dụng 78m2/người. (Khoản 2, Khoản 3, Khoản 4 Điều 1)
- Phân khu chức năng đô thị và chỉ tiêu xây dựng
Không gian dân cư chia làm 4 khu A, B, C, D kết hợp ở mới và cải tạo làng xóm, mật độ xây dựng 35 - 45%, tầng cao trung bình 3 - 3,5 tầng. Bố trí 3 trung tâm thương mại dịch vụ (khu A, B, C), khu chuyên ngành F (128 ha) và trung tâm thể thao giải trí G (133 ha). Khu công nghiệp quy mô 888 ha tập trung ở khu D gắn với quốc lộ 2, chỉ bố trí công nghiệp sạch. (Khoản 5 Điều 1)
- Quy hoạch hạ tầng kỹ thuật và giao thông
Nâng cấp Quốc lộ 23 thành trục đô thị nối vành đai 3 Hà Nội, quy hoạch kết nối vành đai 4 Hà Nội và cao tốc Nội Bài - Vĩnh Yên - Đền Hùng. Trục trung tâm đô thị quy định lộ giới 100m, đường vành đai và trục chính cấp 2 lộ giới 48m. Hệ thống thoát nước mưa và nước thải tách riêng, bố trí 7 trạm xử lý nước thải tập trung. (Khoản 6 Điều 1)
- Danh mục ưu tiên xây dựng đợt đầu và thẩm quyền UBND tỉnh
Ưu tiên cải tạo Quốc lộ 23, làm đường vành đai 4, lập dự án cấp thoát nước, công viên, nhà ở và các công trình trọng điểm. UBND tỉnh Vĩnh Phúc có trách nhiệm phê duyệt hồ sơ, công bố quy hoạch và được quyền điều chỉnh cục bộ quy hoạch chi tiết mà không làm thay đổi định hướng lớn. (Khoản 7 Điều 1, Điều 2)
Ai chịu ảnh hưởng
- Chính quyền tỉnh Vĩnh Phúc và huyện Mê Linhtích cựcCao (4/5)
Có cơ sở pháp lý để phê duyệt hồ sơ chi tiết, quản lý đất đai và triển khai các dự án đầu tư phát triển đô thị.
- Người dân tại 17 xã thuộc huyện Mê Linhhỗn hợpCao (4/5)
Được hưởng lợi từ hạ tầng hiện đại và các khu dịch vụ mới, nhưng đối mặt với việc chuyển đổi đất nông nghiệp và cải tạo làng xóm.
- Doanh nghiệp bất động sản, xây dựng và công nghiệptích cựcCao (4/5)
Mở ra cơ hội lớn để tiếp cận quỹ đất công nghiệp sạch rộng 888 ha và thực hiện các dự án nhà ở, khu đô thị sinh thái.
Mốc thời gian
- Thủ tướng Chính phủ ký ban hành Quyết định 208/2004/QĐ-TTg
- Quyết định bắt đầu phát sinh hiệu lực thi hành
Câu hỏi liên quan
Đô thị mới Mê Linh theo quyết định này gồm những khu vực hành chính nào?
Gồm 17 xã thuộc huyện Mê Linh: Tiến Thịnh, Chu Phan, Vạn Yên, Văn Khê, Tiền Phong, Tráng Việt, Thạch Đà, Tam Đồng, Kim Hoa, Hoàng Kim, Thanh Lâm, Quang Minh, Tiến Thắng, Đại Thịnh, Mê Linh, Tự Lập và Liên Mạc.
Căn cứ: Khoản 1 Điều 1
Lộ giới các trục đường giao thông chính trong đô thị được quy định bao nhiêu?
Trục trung tâm đô thị có lộ giới 100 m; các đường trục chính cấp 2 và đường vành đai cấp 1 có lộ giới 48 m; đường vành đai cấp 2 có lộ giới 24 m, 35 m đến 48 m; đường liên khu vực có lộ giới 24 m.
Căn cứ: Điểm a Khoản 6 Điều 1
Khu công nghiệp tại Mê Linh được bố trí ở đâu và theo tiêu chuẩn nào?
Khu công nghiệp bố trí ở phía Đông Bắc thuộc khu D với diện tích khoảng 888 ha gắn với Quốc lộ 2. Khu vực này chỉ bố trí công nghiệp sạch, ít ô nhiễm và bắt buộc có dải cây xanh cách ly.
Căn cứ: Điểm d Khoản 5 Điều 1
UBND tỉnh Vĩnh Phúc có thẩm quyền thay đổi nội dung quy hoạch này không?
UBND tỉnh Vĩnh Phúc được phép quyết định điều chỉnh cục bộ trong quá trình triển khai các quy hoạch chi tiết, nhưng không được làm thay đổi các định hướng chính đã phê duyệt.
Căn cứ: Điều 2
Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 14/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.
Bản gốc và đối chiếu nguồn
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Góc Luật cập nhật hồ sơ lúc 15:53 14/11/2026. Đây là thời điểm hệ thống ghi nhận, không phải ngày ban hành hay ngày hiệu lực.
Dữ liệu thu thập tại nguồn
Quyết định 208/2004/QĐ-TTg phê duyệt định hướng Quy hoạch chung xây dựng đô thị mới Mê Linh, tỉnh Vĩnh Phúc đến năm 2020 do Thủ tướng Chính phủ ban hành Số hiệu: 208/2004/QĐ-TTg Cơ quan: Thủ tướng Chính phủ | THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** | | --- | --- | | Số: 208/2004/QĐ-TTg | Hà Nội, ngày 13 tháng 12 năm 2004 | QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 208/2004/QĐ-TTG NGÀY 13 THÁNG 12 NĂM 2004 VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT ĐỊNH HƯỚNG QUY HOẠCH CHUNG XÂY DỰNG ĐÔ THỊ MỚI MÊ LINH, TỈNH VĨNH PHÚC ĐẾN NĂM 2020 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Xây dựng ngày 01 tháng 7 năm 2004; Căn cứ Điều lệ quản lý quy hoạch đô thị ban hành kèm theo Nghị định số 91/CP ngày 17 tháng 8 năm 1994 của Chính phủ; Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc (tờ trình số 1823/TT-UB ngày 10 tháng 8 năm 2004 và Công văn số 2700/CV-VP ngày 03 tháng 11 năm 2004), của Bộ trưởng Bộ Xây dựng (tờ trình số 58/TTr-BXD ngày 18 tháng 8 năm 2004), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt định hướng Quy hoạch chung xây dựng đô thị mới Mê Linh, tỉnh Vĩnh Phúc đến năm 2020 với những nội dung chủ yếu sau: 1. Phạm vi quy hoạch Phạm vi quy hoạch gồm 17 xã: Tiến Thịnh, Chu Phan, Vạn Yên, Văn Khê, Tiền Phong, Tráng Việt, Thạch Đà, Tam Đồng, Kim Hoa, Hoàng Kim, Thanh Lâm, Quang Minh, Tiến Thắng, Đại Thịnh, Mê Linh, Tự Lập và Liên Mạc thuộc huyện Mê Linh, tỉnh Vĩnh Phúc, với tổng diện tích đất tự nhiên 14.075 ha, được giới hạn nhưư sau: - Phía Bắc: giáp huyện Bình Xuyên và thị xã Phúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc. - Phía Nam: giáp sông Hồng; các huyện Đan Phưượng và Hoài Đức tỉnh Hà Tây. - Phía Đông: giáp các huyện Đông Anh và Sóc Sơn, Thủ đô Hà Nội. - Phía Tây: giáp huyện Yên Lạc, tỉnh Vĩnh Phúc. 2. Về tính chất: - Đô thị mới Mê Linh là trung tâm phát triển kinh tế - xã hội trọng điểm của tỉnh Vĩnh Phúc. - Là đô thị công nghiệp, nghỉ dưưỡng, thể thao, giải trí, thưương mại và dịch vụ du lịch với hạ tầng kỹ thuật đồng bộ, hiện đại nhằm phục vụ nhu cầu ở, sinh hoạt và làm việc cho dân cưư tỉnh Vĩnh Phúc, Thủ đô Hà Nội và khu vực lân cận. 3. Quy mô dân số - Đến năm 2010 dân số đô thị mới Mê Linh khoảng 290.000 người. - Đến năm 2020 dân số đô thị mới Mê Linh khoảng 350.000 người. 4. Quy mô đất xây dựng - Đến năm 2010: diện tích đất xây dựng đô thị khoảng 1.785 ha, trong đó đất xây dựng dân dụng khoảng 1.155 ha, bình quân 64 m2/người. - Đến năm 2020: diện tích đất xây dựng đô thị khoảng 5.614 ha, trong đó đất xây dựng dân dụng khoảng 2.730 ha, bình quân 78m2/người (đất ở trong đất dân dụng khoảng 2.107 ha; trong đó đất xây dựng các khu nhà ở mới khoảng 1.060 ha và đất làng xóm đô thị hoá 1.047 ha). 5. Định hướng phát triển không gian và kiến trúc cảnh quan đô thị a) Hướng phát triển đô thị. - Hướng Tây - Tây Nam: phát triển về phía ven sông Hồng là các khu nhà ở mới, khu di tích, khu du lịch sinh thái, khu thể dục thể thao và giải trí, trung tâm đào tạo. - Hướng Đông - Đông Nam: phát triển về phía đường giao thông Bắc Thăng Long - Nội Bài là các khu dịch vụ thưương mại, du lịch sinh thái kết hợp vành đai xanh nối kết với khu đô thị mới Bắc sông Hồng của Thủ đô Hà Nội. - Phía Bắc: chủ yếu dành cho các khu công nghiệp, khu nhà ở xây dựng mới. - Khu trung tâm: phát triển ven trục quốc lộ 23 (thuộc các xã Đại Thịnh, Thanh Lâm) là trung tâm hành chính, trung tâm đa ngành, trung tâm chuyên ngành và khu nhà ở xây dựng mới. b) Các khu dân cưư: gồm các khu A, B, C, D; trong mỗi khu đều có đất xây dựng khu nhà ở mới và làng xóm cải tạo. - Khu A: nằm ở trung tâm đô thị, tổng diện tích khoảng 486 ha, trong đó đất xây dựng nhà ở mới khoảng 395 ha, dân số dự kiến khoảng 4 vạn người; tầng cao trung bình 3 - 3,5 tầng, mật độ xây dựng 35 - 40%. - Khu B: nằm phía Nam đô thị mới Mê Linh, tổng diện tích khoảng 1.077 ha, là khu đô thị sinh thái hiện đại, trong đó đất xây dựng khu nhà ở mới khoảng 555 ha, dân số dự kiến khoảng 9 vạn người; tầng cao trung bình 3 - 3,5 tầng, mật độ xây dựng 35 - 45%. - Khu C: nằm phía Bắc đô thị mới Mê Linh, tổng diện tích khoảng 415 ha, là khu xây dựng mới kết hợp cải tạo làng xóm hiện có, trong đó đất xây dựng khu nhà ở mới khoảng 220 ha, dân số dự kiến khoảng 4 vạn người; tầng cao trung bình 3 tầng, mật độ xây dựng 35%. - Khu D: nằm ở phía Đông Bắc đô thị mới Mê Linh, tổng diện tích khoảng 1.284 ha, trên cơ sở các làng xóm hiện có được cải tạo kết hợp xây dựng mới thành khu dân cư đô thị sinh thái, trong đó đất xây dựng khu nhà ở mới khoảng 334 ha, dân số dự kiến khoảng 10 vạn người; tầng cao trung bình 3 - 3,5 tầng, mật độ xây dựng 35 - 40%. c) Các khu trung tâm: - Trung tâm hành chính - thưương mại và dịch vụ tổng hợp I: nằm trong khu A, diện tích khoảng 49 ha; tầng cao trung bình 4 - 5 tầng, trong đó xây dựng một số công trình cao tầng, mật độ xây dựng 40%. - Trung tâm thưương mại và dịch vụ tổng hợp II: nằm trong khu B, diện tích khoảng 67 ha; tầng cao trung bình 4 - 5 tầng, trong đó xây dựng một số công trình cao tầng, mật độ xây dựng 40%. - Trung tâm thưương mại và dịch vụ tổng hợp III: nằm trong khu C, diện tích khoảng 85 ha; tầng cao trung bình 4 - 5 tầng, trong đó xây dựng một số công trình cao tầng, mật độ xây dựng 40%. - Trung tâm chuyên ngành (khu F): diện tích khoảng 128 ha; tầng cao trung bình 4 - 5 tầng, trong đó xây dựng một số công trình cao tầng, mật độ xây dựng 40%. - Trung tâm Thể dục thể thao và vui chơi giải trí (khu G) : diện tích khoảng 133 ha; tầng cao trung bình 2 - 3 tầng, trong đó xây dựng một số công trình cao tầng, mật độ xây dựng 30%. d) Các khu công nghiệp : Các khu công nghiệp nằm phía Đông Bắc đô thị mới Mê Linh (trong khu D), tổng diện tích khoảng 888 ha, được gắn với quốc lộ 2, trong đó bố trí công nghiệp sạch, ít ô nhiễm và có dải cây xanh cách ly với các khu dân cưư. đ) Khu công viên cây xanh, du lịch sinh thái: Cây xanh tập trung có tổng diện tích khoảng 820 ha, được trồng dọc theo các sông, rạch nhỏ; các khu du lịch sinh thái có tổng diện tích khoảng 5.836 ha, được bố trí ven sông Hồng. e) Định hướng phát triển kiến trúc cảnh quan đô thị. - Các làng xóm cải tạo phải đảm bảo hạ tầng kỹ thuật và vệ sinh môi trường đồng bộ, giữ gìn bảo vệ kiến trúc truyền thống, hài hoà với cảnh quan thiên nhiên. - Các khu xây dựng mới được thiết kế đồng bộ, hiện đại, tạo nhiều không gian xanh. Trong các khu ở, chủ yếu bố trí nhà vưườn, nhà thấp tầng; xây dựng nhà cao tầng tại các khu trung tâm hành chính, thưương mại và dịch vụ tổng hợp. - Bảo vệ, tôn tạo các di tích lịch sử. - Ven sông suối trồng cây xanh, thảm cỏ, tạo công viên, đường đi bộ kết hợp với các khu du lịch sinh thái. 6. Định hướng phát triển hạ tầng kỹ thuật a) Quy hoạch giao thông - Giao thông đường sắt Cơ bản vẫn giữ nguyên hướng tuyến và vị trí nhà ga của tuyến đường sắt Lào Cai - Hà Nội - Hải Phòng kết nối với Côn Minh (Trung Quốc) trong khu vực đô thị mới Mê Linh; quy hoạch các tuyến đường bộ vào ga và cải tạo nâng cấp ga Thạch Lỗi để thực hiện vận tải liên vận giữa đường sắt và đường bộ. - Giao thông đường sông Nạo vét các luồng giao thông chính trên sông Hồng góp phần hoàn chỉnh tuyến đường sông liên vận quốc tế Lạch Giang - Hà Nội - Lào Cai. Cải tạo và nâng cấp hệ thống cảng sông Chu Phan mang tính chất cảng nội địa; xây dựng cảng tại xã Tráng Việt phục vụ vận chuyển hành khách và du lịch. - Giao thông đường bộ đối ngoại Quốc lộ 18 kết hợp với tuyến quốc lộ 2 mới (đường cao tốc Nội Bài - Vĩnh Yên - Đền Hùng) tạo tuyến liên vận xuyên á. Quốc lộ 23 được nâng cấp thành trục giao thông đô thị nối kết với vành đai 3 của Thủ đô Hà Nội và với quốc lộ 2. Bảo đảm liên hệ thuận lợi giữa vành đai 4 của Thủ đô Hà Nội với các tuyến giao thông đối ngoại và trục chính của đô thị mới Mê Linh. - Giao thông đường bộ nội thị Hình thành các tuyến vành đai, các tuyến trục Bắc - Nam, Đông - Tây đảm bảo mạng giao thông kết nối giữa đô thị mới với khu vực lân cận; dành đất dự trữ để phát triển, mở rộng các tuyến liên vùng; trước mắt dành đất làm dải cách ly, khi có điều kiện, phát triển thành các nút lập thể và đường trục cho các phương tiện giao thông hiện đại. + Trục trung tâm đô thị có lộ giới 100 m. + Các đường trục chính cấp 2 có lộ giới 48 m. + Đưường vành đai cấp 1 có lộ giới 48 m. + Đưường vành đai cấp 2 có lộ giới từ : 24m, 35m đến 48m. + Đưường liên khu vực có lộ giới 24m. Các bến xe, trạm đỗ được bố trí theo bán kính phục vụ thuận lợi. b) Quy hoạch hệ thống thoát nước mưưa Hệ thống thoát nước mưưa và nước thải được tách riêng. Thoát nước mưa gián tiếp thông qua hệ thống kênh, rạch và hồ cảnh quan trong đô thị để điều hoà mực nước thông qua cống ngăn triều và trạm bơm cưưỡng bức. Hướng thoát nước mưưa: từ Bắc xuống Nam và từ Tây sang Đông. c) Cấp nước Xây dựng nhà máy sử dụng nguồn nước ngầm tại đô thị mới Mê Linh kết hợp với các dự án cấp nước liên vùng, hoà mạng cấp nước cho toàn bộ chuỗi đô thị phía Bắc Thủ đô Hà Nội. Nhu cầu cấp nước cho khu đô thị mới Mê Linh đến năm 2020 khoảng 220.000m3/ngđ. d) Cấp điện. Nguồn điện được cấp từ các trạm trung kế khu vực lân cận, từ tuyến điện lưưới quốc gia 110KV Đông Anh - Việt Trì, xây dựng trạm 110/22KV. Nhu cầu điện cung cấp cho đô thị mới Mê Linh đến năm 2020 khoảng 2.300.000 KVA. đ) Thoát nước bẩn và vệ sinh môi trường - Có 7 trạm xử lý cho 7 lưưu vực thoát nước thải, được bố trí trong các khu vực cây xanh đô thị. - Rác thải sinh hoạt và chất thải rắn công nghiệp được tổ chức phân loại và thu gom, xử lý trong từng khu chức năng. - Nước thải sinh hoạt và chất thải lỏng công nghiệp phải được xử lý đạt tiêu chuẩn quy phạm mới được đổ ra sông. - Bụi và khí thải trong các khu công nghiệp phải được xử lý, đồng thời tăng cường trồng cây xanh cách ly. - Không phát triển mở rộng nghĩa trang Thanh Tưước; trồng cây xanh cách ly nghĩa trang này với khu dân cưư. Quy tụ các nghĩa trang rải rác trong khu vực tại địa điểm thích hợp, bảo đảm vệ sinh môi trường và cảnh quan đô thị. e) Hệ thống thông tin liên lạc Số thuê bao điện thoại trong đô thị mới Mê Linh đến năm 2020 khoảng 90.000 số với chỉ tiêu 25 máy điện thoại cho 100 dân. Tuyến cáp quang chính được đặt ngầm. 7. Quy hoạch xây dựng đợt đầu - Cải tạo và nâng cấp quốc lộ 23; xây dựng đường vành đai 4 của Thủ đô Hà Nội kết hợp với đường vành đai, với trục chính Bắc - Nam và trục chính Đông - Tây của đô thị mới Mê Linh. - Lập các dự án hạ tầng kỹ thuật đô thị: cấp nước, thoát nước bẩn, nghĩa trang, các tuyến giao thông đối ngoại và nâng cấp các tuyến đối nội. - Xây dựng một số công trình trọng điểm, các trung tâm dịch vụ công cộng, khu thể thao, trường học, công viên. - Xây dựng các khu nhà ở mới theo các dự án độc lập. - Xây dựng một số khu du lịch, giải trí, sinh thái trọng điểm. - Phát triển các khu trồng hoa và rau để phục vụ đô thị. Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc: - Phê duyệt hồ sơ định hướng Quy hoạch chung xây dựng đô thị mới Mê Linh đến năm 2020. - Tổ chức công bố định hướng Quy hoạch chung xây dựng đô thị mới Mê Linh đến năm 2020; phối hợp với các Bộ, ngành, địa phưương liên quan lập kế hoạch triển khai thực hiện định hướng Quy hoạch chung xây dựng đô thị mới Mê Linh theo quy định của pháp luật. - Đưược phép quyết định điều chỉnh cục bộ trong quá trình triển khai các quy hoạch chi tiết, nhưưng không được làm thay đổi những định hướng chính trong Quyết định này. Điều 3.Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. | | Nguyễn Tấn Dũng(Đã ký) | | --- | --- |
Lịch sử cập nhật
Góc Luật ghi nhận hồ sơ từ nguồn.