Quyết định 3392/QĐ-UBND
Ủy ban nhân dân thành phố Huế
Quyết định số 3392/QĐ-UBND của UBND thành phố: Ban hành Phương án điều tra thu nhập bình quân đầu người trên địa bàn cấp xã thành phố Huế
Cần đối chiếu hiệu lực: Nguồn chưa ghi ngày hiệu lực, chưa đủ cơ sở kết luận quy định đang được áp dụng.
Tổng quan
- Số hiệu
- 3392/QĐ-UBND
- Loại văn bản
- Quyết định
- Cơ quan ban hành
- Ủy ban nhân dân thành phố Huế
- Ngày ban hành
- Chưa xác minh
- Ngày hiệu lực theo nguồn
- Chưa xác minh
- Tình trạng
- Chưa xác minh
- Lĩnh vực
- Chưa xác minh
Tệp PDF, 650 KB, tải trực tiếp từ nguồn phát hành; Góc Luật chỉ lưu nội dung chữ đã bóc tách. Nguồn: hue.gov.vn.
Phân tích văn bản
Quyết định 3392/QĐ-UBND ban hành Phương án điều tra thu nhập bình quân đầu người cấp xã tại thành phố Huế, có hiệu lực từ ngày 17/10/2026. Văn bản quy định quy trình, phương pháp chọn mẫu, thu thập và tính toán nguồn thu, chi phí sản xuất đối với các hộ gia đình. Đối tượng áp dụng gồm cơ quan thống kê, chính quyền cấp xã, điều tra viên và các hộ dân thuộc mẫu khảo sát trên địa bàn. Hoạt động điều tra thu thập thông tin trực tiếp được triển khai định kỳ vào tháng 10 hằng năm để phục vụ đánh giá đời sống và hoạch định chính sách kinh tế - xã hội.
Vì sao đáng chú ý: Văn bản cá biệt của UBND cấp huyện/thành phố thuộc tỉnh ban hành phương án điều tra thống kê chuyên môn định kỳ trên địa bàn.
Vấn đề chính
- Tiêu chuẩn xác định thành viên hộ và các trường hợp ngoại lệ
Thành viên hộ là người ăn chung, ở chung từ 6 tháng trở lên trong 12 tháng qua và chung quỹ thu chi. Quy định 5 ngoại lệ được tính gồm chủ hộ vắng trên 6 tháng, trẻ dưới 6 tháng, người mới đến sẽ ở lâu dài, người đi học hoặc chữa bệnh hộ phải nuôi, khách ở trên 6 tháng được nuôi trọn. Loại trừ người giúp việc có quỹ riêng và người đã chuyển đi hoặc chết trước thời điểm điều tra. (Mục II.2 Phương án)
- Thời gian và phương pháp điều tra trực tiếp tại hộ
Thời điểm điều tra mốc ngày 01/10 hằng năm, thu thập số liệu 12 tháng trước đó từ 01/10 năm trước đến 30/9 năm điều tra. Công tác phỏng vấn trực tiếp tại hộ diễn ra trong 25 ngày, từ ngày 01/10 đến ngày 25/10. Nghiêm cấm sử dụng số liệu hành chính sẵn có để thay thế phỏng vấn trực tiếp. (Mục IV và Mục IX.2 Phương án)
- Quy mô và phương pháp thiết kế mẫu điều tra cấp xã
Áp dụng phương pháp chọn mẫu phân tầng độc lập cho 40 xã, phường với tổng số 1.103 địa bàn và 13.510 hộ mẫu. Mỗi đơn vị cấp xã chọn 34 địa bàn với 10 hộ chính thức và 3 hộ dự phòng mỗi địa bàn; xã có dưới 34 địa bàn sẽ điều tra toàn bộ số địa bàn và chọn từ 250 đến 340 hộ. (Mục III và Phụ lục I)
- Phân loại 7 nhóm nguồn thu nhập và xử lý dữ liệu phiếu điều tra
Phiếu điều tra thu thập 7 nhóm: tiền lương/tiền công, trồng trọt, chăn nuôi, lâm nghiệp, thủy sản, sản xuất kinh doanh phi nông nghiệp và thu nhập khác. Kết quả thu nhập được phần mềm chuyên dụng tự động tổng hợp để bảo đảm tính chính xác và bảo mật thông tin theo Luật Thống kê. (Mục V.2 và Phụ lục II)
- Nguyên tắc bóc tách chi phí và khấu hao tài sản trong sản xuất nông nghiệp
Thu nhập nông lâm thủy sản tính bằng tổng thu trừ chi phí sản xuất 12 tháng. Chỉ trích khấu hao đối với tài sản cố định từ 30 triệu đồng trở lên và dùng trên 1 năm, không trích khấu hao đất. Không tính chi phí cho sản phẩm chăn nuôi dở dang; chi phí tự túc chỉ hạch toán nếu đã ghi nhận vào phần doanh thu. (Phụ lục II, Hướng dẫn Mục 2, 3, 4, 5)
- Quy tắc hạch toán hộ kinh doanh phi nông nghiệp và thu nhập khác
Hoạt động thương nghiệp loại trừ toàn bộ tiền vốn mua hàng hóa ra khỏi tổng thu và chi phí. Chi phí xử lý chất thải đầu tư cho nhiều năm phải phân bổ riêng vào các năm sử dụng. Tiền mừng cưới, phúng viếng thuộc nhóm thu nhập khác và chỉ tính phần thu chênh lệch sau khi trừ chi phí ăn uống thực tế. (Phụ lục II, Hướng dẫn Mục 6.2 và 7.2)
Ai chịu ảnh hưởng
- Cơ quan Thống kê thành phố Huếtrung tínhCao (4/5)
Chủ trì xây dựng mạng lưới mẫu, tổ chức tập huấn, nghiệm thu biểu mẫu và xử lý dữ liệu báo cáo toàn thành phố.
- Điều tra viên và tổ trưởng điều tratrung tínhCao (4/5)
Phải trực tiếp đến từng hộ dân phỏng vấn, bóc tách chi phí phức tạp và chịu trách nhiệm về tính chuẩn xác của dữ liệu.
- Hộ dân cư thuộc mẫu điều tra tại TP Huếtrung tínhTrung bình (3/5)
Phải dành thời gian tiếp điều tra viên và cung cấp đầy đủ thông tin thu chi, sản xuất trong 12 tháng qua.
- Ủy ban nhân dân các xã, phường tại TP Huếtích cựcTrung bình (3/5)
Phối hợp triển khai địa bàn, đồng thời có nguồn số liệu chính thức để đánh giá chỉ tiêu phát triển kinh tế - xã hội địa phương.
- Sở Tài chính thành phố Huếtrung tínhThấp (2/5)
Chịu trách nhiệm thẩm định và tham mưu bố trí nguồn kinh phí ngân sách nhà nước phục vụ cuộc điều tra.
Mốc thời gian
- UBND thành phố Huế ký ban hành Quyết định 3392/QĐ-UBND và có hiệu lực thi hành
- Mốc thời điểm chốt số liệu thống kê và bắt đầu triển khai phỏng vấn trực tiếp tại hộ
- Kết thúc toàn bộ công tác thu thập số liệu trực tiếp tại các địa bàn điều tra
- Hoàn thành kiểm tra, giám sát, phúc tra phiếu và làm sạch cơ sở dữ liệu
- Kết thúc công tác xử lý thông tin và tổng hợp kết quả điều tra
- Thời hạn dự kiến công bố chính thức số liệu thu nhập bình quân đầu người
Câu hỏi liên quan
Những ai vắng mặt tại hộ trên 6 tháng vẫn được tính là nhân khẩu của hộ?
Chủ hộ không ăn ở quá 6 tháng; học sinh, sinh viên, người đi làm hoặc đi học nơi khác và người chữa bệnh trên 6 tháng mà gia đình vẫn phải chu cấp, nuôi dưỡng.
Căn cứ: Mục II.2 Phương án
Người dân được thông báo trước bao lâu khi điều tra viên đến phỏng vấn?
Kế hoạch phỏng vấn phải được thông báo cho hộ gia đình trước thời điểm điều tra viên đến từ 3 đến 5 ngày.
Căn cứ: Mục IX.2 Phương án
Tiền mừng cưới, tiền phúng viếng có bị tính vào thu nhập của hộ không?
Có tính vào nhóm thu nhập khác. Số tiền ghi nhận là khoản thu thực tế sau khi đã trừ đi chi phí tổ chức ăn uống của khách.
Căn cứ: Phụ lục II, Điểm 7.2
Hộ kinh doanh buôn bán có phải kê khai tiền vốn nhập hàng vào chi phí không?
Không. Đối với hoạt động thương nghiệp, quy định nêu rõ tổng thu và tổng chi phí đều không tính giá trị vốn mua hàng hóa.
Căn cứ: Phụ lục II, Điểm 6.2.a
Chi phí thức ăn, con giống tự túc trong chăn nuôi có được trừ khi tính thu nhập?
Chỉ được hạch toán trừ chi phí nếu khoản sản phẩm tự túc đó đã được tính vào doanh thu của hộ; rau bèo, ốc tự kiếm chưa tính vào thu thì không được trừ.
Căn cứ: Phụ lục II, Điểm 3.2.a
Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 19/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.
Bản gốc và đối chiếu nguồn
Tệp PDF, 650 KB, tải trực tiếp từ nguồn phát hành; Góc Luật chỉ lưu nội dung chữ đã bóc tách. Nguồn: hue.gov.vn.
Xem bản gốc tại nguồn phát hành
Góc Luật cập nhật hồ sơ lúc 06:15 06/11/2026. Đây là thời điểm hệ thống ghi nhận, không phải ngày ban hành hay ngày hiệu lực.
Dữ liệu thu thập tại nguồn
Quyết định số 3392/QĐ-UBND của UBND thành phố: Ban hành Phương án điều tra thu nhập bình quân đầu người trên địa bàn cấp xã thành phố Huế Số hiệu: 3392/QĐ-UBND Cơ quan: Ủy ban nhân dân thành phố Huế
Lịch sử cập nhật
Góc Luật ghi nhận hồ sơ từ nguồn.