Đến nội dung chính
Góc LuậtThông tin có nguồn · Biên tập có trách nhiệm
Tra cứu văn bản Văn bản đã lưu (0) Thông báoĐăng nhậpĐăng ký
Quyết địnhBan hành 05/03/1999

Quyết định 35/1999/QĐ-TTg

Thủ tướng Chính phủ

Quyết định 35/1999/QĐ-TTg phê duyệt định hướng phát triển thoát nước đô thị Việt Nam đến năm 2020 do Thủ tướng Chính phủ ban hành

Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 20/03/1999. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.

Tổng quan

Số hiệu
35/1999/QĐ-TTg
Loại văn bản
Quyết định
Cơ quan ban hành
Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành
05/03/1999
Ngày hiệu lực theo nguồn
20/03/1999
Tình trạng
Đã có hiệu lực theo nguồn
Lĩnh vực
Đất đai – Xây dựng
Người ký
Ngô Xuân Lộc
Chưa có bản gốcMở trang nguồn dữ liệu

Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).

Phân tích văn bản

Đáng chú ýPhạm vi toàn quốcQuy hoạch và xây dựng

Quyết định 35/1999/QĐ-TTg do Thủ tướng Chính phủ ban hành ngày 05/03/1999 phê duyệt Định hướng phát triển thoát nước đô thị Việt Nam đến năm 2020. Văn bản quy định các mục tiêu, giải pháp kỹ thuật, cơ chế tài chính nhằm cải thiện hệ thống thoát nước mưa và xử lý nước thải tại các đô thị trên phạm vi toàn quốc. Đối tượng thi hành là các Bộ, cơ quan ngang Bộ, chính quyền địa phương các cấp cùng doanh nghiệp và cơ sở sản xuất kinh doanh liên quan. Quyết định có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký, tức ngày 20/03/1999.

Vì sao đáng chú ý: Văn bản định hướng chiến lược dài hạn cấp quốc gia về hạ tầng kỹ thuật, đặt ra các mốc nghĩa vụ cụ thể về thu phí và tiêu chuẩn xử lý nước thải.

Vấn đề chính

  1. Mục tiêu trước mắt giải quyết thoát nước mưa và ngập úng đến năm 2005

    Văn bản yêu cầu xóa bỏ ngập úng thường xuyên trong mùa mưa ở các đô thị loại I và loại II, trọng tâm là Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh. Các đô thị từ loại III đến loại V được cải thiện một bước theo điều kiện địa hình. Phạm vi phục vụ của hệ thống thoát nước nâng từ 30-40% lên 50-60%, riêng Hà Nội đạt 80%. (Điều 1 Mục I Phần A Khoản 1)

  2. Cải tạo thoát nước thải, xử lý cục bộ và xóa bỏ xí thùng đô thị

    Bắt buộc xử lý cục bộ nước thải bệnh viện và nước thải công nghiệp trước khi xả vào cống chung đô thị. Xóa bỏ hoàn toàn xí thùng trước năm 2005, riêng Hà Nội phải xóa bỏ trước năm 2001. Yêu cầu xây dựng hệ thống thoát và xử lý nước thải đạt chuẩn tại các khu công nghiệp, khu chế xuất và khu đô thị mới. (Điều 1 Mục I Phần A Khoản 2)

  3. Đổi mới cơ chế tài chính và ban hành chính sách thu phí thoát nước

    Xây dựng mô hình doanh nghiệp công ích cho các công ty thoát nước nhằm từng bước khắc phục cơ chế bao cấp. Nhà nước dự kiến ban hành chính sách thu phí thoát nước để công ty bù đắp chi phí quản lý, vận hành. Đồng thời áp dụng chính sách ưu đãi thuế, tín dụng để khuyến khích đầu tư xây dựng hạ tầng thoát nước. (Điều 1 Mục I Phần A Khoản 3, Mục II Khoản 2)

  4. Mục tiêu phát triển dài hạn hệ thống thoát nước đô thị đến năm 2020

    Xóa bỏ tình trạng ngập úng mùa mưa tại tất cả đô thị và bảo đảm có hệ thống xử lý nước thải phù hợp. Nâng tỷ lệ phục vụ thoát nước lên 80-90% trên cả nước, đạt 90-100% tại Hà Nội, TP. Hồ Chí Minh, đô thị loại II và các khu công nghiệp. Áp dụng tiêu chuẩn quốc tế và công nghệ hiện đại cho các thành phố lớn. (Điều 1 Mục I Phần B Khoản 1, 3, 4)

  5. Giải pháp kỹ thuật xây dựng và lộ trình nội địa hóa thiết bị thoát nước

    Quy định chặt chẽ cốt xây dựng của từng khu vực để ngăn úng ngập cục bộ và quy hoạch diện tích đất hợp lý cho thoát nước. Các khu đô thị mới bắt buộc đầu tư đồng bộ hạ tầng thoát nước ngay từ giai đoạn đầu. Phấn đấu giai đoạn 2010-2015 tự sản xuất khoảng 70% vật tư, thiết bị thoát nước trong nước. (Điều 1 Mục II Khoản 3)

Ai chịu ảnh hưởng

  • Cơ sở sản xuất công nghiệp và bệnh việntiêu cực
    Cao (4/5)

    Phải bỏ chi phí xây dựng công trình xử lý nước thải cục bộ đạt chuẩn trước khi xả vào hệ thống cống chung.

  • Công ty thoát nước đô thịtích cực
    Cao (4/5)

    Được chuyển đổi thành doanh nghiệp công ích và có nguồn thu chính thức từ phí thoát nước để bù đắp chi phí vận hành.

  • Người dân đô thịhỗn hợp
    Trung bình (3/5)

    Được hưởng lợi từ việc giảm ngập úng và môi trường sống sạch hơn, nhưng phải xóa bỏ xí thùng cũ và chi trả thêm phí thoát nước.

  • Chủ đầu tư khu đô thị mới và khu công nghiệptrung tính
    Trung bình (3/5)

    Phải đầu tư đồng bộ hệ thống thoát nước và xử lý nước thải ngay từ giai đoạn đầu theo cốt xây dựng chặt chẽ.

  • Chính quyền địa phương các cấptrung tính
    Trung bình (3/5)

    Phải tăng cường trách nhiệm phân cấp, quy hoạch cốt xây dựng, bố trí quỹ đất và chỉ đạo xóa bỏ ngập úng trên địa bàn.

Mốc thời gian

  • Thủ tướng Chính phủ ký ban hành Quyết định 35/1999/QĐ-TTg
  • Quyết định 35/1999/QĐ-TTg chính thức có hiệu lực thi hành
  • Hạn chót hoàn thành xóa bỏ xí thùng tại Thủ đô Hà Nội
  • Hạn chót xóa bỏ xí thùng tại tất cả các đô thị và hoàn thành mục tiêu thoát nước trước mắt
  • Mục tiêu đạt tỷ lệ 70% tự sản xuất vật tư, thiết bị phụ tùng ngành thoát nước trong nước
  • Thời hạn hoàn thành toàn bộ mục tiêu dài hạn của Định hướng thoát nước đô thị

Câu hỏi liên quan

Các bệnh viện và cơ sở công nghiệp phải xử lý nước thải như thế nào?

Bệnh viện và các cơ sở công nghiệp bắt buộc phải xử lý cục bộ nước thải trước khi xả vào hệ thống cống chung của thành phố.

Căn cứ: Điều 1 Mục I Phần A Khoản 2

Lộ trình xóa bỏ nhà vệ sinh thùng tại các đô thị được quy định ra sao?

Hà Nội phải hoàn thành xóa bỏ xí thùng trước năm 2001. Toàn bộ các đô thị khác trên cả nước phải xóa bỏ hoàn toàn trước năm 2005.

Căn cứ: Điều 1 Mục I Phần A Khoản 2

Doanh nghiệp đầu tư khu đô thị mới có trách nhiệm gì về hạ tầng thoát nước?

Chủ đầu tư khu đô thị mới phải tiến hành đầu tư đồng bộ các công trình liên quan đến thoát nước và môi trường ngay từ giai đoạn đầu triển khai.

Căn cứ: Điều 1 Mục II Khoản 3

Kinh phí vận hành hệ thống thoát nước đô thị được bảo đảm bằng phương thức nào?

Nhà nước chủ trương xóa bỏ bao cấp, chuyển đổi mô hình công ty thoát nước sang doanh nghiệp công ích và ban hành chính sách thu phí thoát nước từ người sử dụng.

Căn cứ: Điều 1 Mục I Phần A Khoản 3, Mục II Khoản 2

Chủ đề:#Thoát nước đô thị#Quy hoạch hạ tầng kỹ thuật#thoát nước đô thị#xử lý nước thải#chống ngập úng#phí thoát nước#quy hoạch đô thị

Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 14/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.