Quyết định 52/2025/QĐ-TTg
Thủ tướng Chính phủ
Quy định về đối tượng, thẩm quyền, trình tự, thủ tục cấp tem "AB" để xuất cảnh sang Cộng hòa Cuba, Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào và Cộng hòa nhân dân Trung Hoa
Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 14/02/2026. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.
Tổng quan
- Số hiệu
- 52/2025/QĐ-TTg
- Loại văn bản
- Quyết định
- Cơ quan ban hành
- Thủ tướng Chính phủ
- Ngày ban hành
- 30/12/2025
- Ngày hiệu lực theo nguồn
- 14/02/2026
- Tình trạng
- Đã có hiệu lực theo nguồn
- Lĩnh vực
- Chưa xác minh
- Người ký
- Bùi Thanh Sơn
Tệp PDF, 506 KB, tải trực tiếp từ nguồn phát hành; Góc Luật chỉ lưu nội dung chữ đã bóc tách. Nguồn: vanban.chinhphu.vn.
Phân tích văn bản
Quyết định 52/2025/QĐ-TTg quy định về đối tượng, thẩm quyền, trình tự, thủ tục cấp tem "AB" dán vào hộ chiếu phổ thông để xuất cảnh sang Cuba, Lào và Trung Quốc theo quy chế miễn thị thực. Văn bản áp dụng đối với công dân Việt Nam được cử đi thực hiện việc công, cùng các cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp và cá nhân có liên quan. Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày 14 tháng 02 năm 2026.
Vì sao đáng chú ý: Quy định chuyên ngành thiết lập trình tự, thủ tục hành chính mới về cấp, quản lý và sử dụng tem dán hộ chiếu đối với người đi việc công tại ba quốc gia.
Vấn đề chính
- Bản chất, mục đích và thời hạn giá trị của tem AB
Tem "AB" được dán vào hộ chiếu phổ thông của người được cử đi Cuba, Lào, Trung Quốc để hưởng quy chế miễn thị thực theo điều ước quốc tế. Thời hạn tem cấp phù hợp với thời gian công tác ghi trong quyết định cử đi nước ngoài. Thời hạn tối đa của tem là 12 tháng và không vượt quá thời hạn còn lại của hộ chiếu. (Điều 2, Điều 3)
- Phân định cơ quan có thẩm quyền cấp tem AB trong và ngoài nước
Cơ quan Quản lý xuất nhập cảnh thuộc Bộ Công an cấp tem "AB" cho công dân Việt Nam đang ở trong nước. Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài chịu trách nhiệm cấp cho công dân đang ở nước ngoài. Việc phân định này giúp xác định đúng cơ quan tiếp nhận hồ sơ theo vị trí thực tế của người đề nghị. (Điều 11)
- Hình thức nộp hồ sơ và thời hạn giải quyết thủ tục cấp tem AB
Người đề nghị có thể nộp hồ sơ trực tiếp hoặc trực tuyến, kèm nộp hộ chiếu trực tiếp hoặc gửi qua bưu chính. Thời hạn giải quyết là 05 ngày làm việc tại Bộ Công an và Cơ quan đại diện ở nước ngoài, hoặc 08 ngày làm việc tại Công an cấp tỉnh. Nếu hồ sơ không được chấp thuận, cơ quan có thẩm quyền phải trả lời bằng văn bản nêu rõ lý do. (Điều 14, Điều 15, Điều 16 Khoản 2)
- Thủ tục cấp lại tem AB khi hộ chiếu bị mất hoặc hư hỏng
Công dân bị mất hộ chiếu có dán tem ở trong nước nộp tờ khai cấp hộ chiếu kèm đơn trình báo mất tại Cơ quan Quản lý xuất nhập cảnh Bộ Công an hoặc cấp tỉnh với thời hạn giải quyết từ 05 đến 08 ngày làm việc. Trường hợp mất ở nước ngoài, công dân làm thủ tục tại Cơ quan đại diện Việt Nam để nơi này phối hợp với Bộ Công an xác minh và xử lý. Thời gian phối hợp và trả kết quả ở nước ngoài kéo dài từ 01 đến 05 ngày làm việc theo các bước quy định. (Điều 17)
- Năm trường hợp bị hủy giá trị sử dụng tem AB và thời hạn xử lý
Tem "AB" bị hủy khi có đề nghị bằng văn bản từ cơ quan cử đi, phát hiện thông tin quyết định cử đi không đúng sự thật, xuất cảnh trái mục đích, hộ chiếu bị hủy giá trị hoặc vì lý do quốc phòng an ninh. Cơ quan cấp tem thực hiện việc hủy trong 01 ngày làm việc kể từ khi nhận văn bản hoặc phát hiện vi phạm. Dữ liệu hủy bỏ được cập nhật ngay vào Cơ sở dữ liệu quốc gia về xuất nhập cảnh. (Điều 18)
Ai chịu ảnh hưởng
- Cán bộ, công chức, người lao động đi việc công tại Cuba, Lào, Trung Quốctích cựcTrung bình (3/5)
Được hưởng quy chế miễn thị thực nhập cảnh và có quy trình, thời hạn giải quyết cấp tem rõ ràng.
- Cơ quan, tổ chức Đảng, Nhà nước và doanh nghiệp cử người đi nước ngoàitrung tínhTrung bình (3/5)
Phải chịu trách nhiệm pháp lý về nhân sự cử đi, thực hiện thủ tục hồ sơ chuẩn hóa và nộp lệ phí theo quy định.
- Cơ quan Quản lý xuất nhập cảnh và Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoàitrung tínhTrung bình (3/5)
Phát sinh trách nhiệm tiếp nhận, xử lý hồ sơ trực tiếp hoặc trực tuyến, trả kết quả và hủy tem đúng thời hạn quy định.
Mốc thời gian
- Thủ tướng Chính phủ ký ban hành Quyết định 52/2025/QĐ-TTg
- Quyết định 52/2025/QĐ-TTg chính thức có hiệu lực thi hành
Câu hỏi liên quan
Tem "AB" được dán vào loại hộ chiếu nào và có giá trị bao lâu?
Tem "AB" được dán vào hộ chiếu phổ thông của công dân Việt Nam được cử đi việc công tại Cuba, Lào, Trung Quốc. Thời hạn của tem cấp theo quyết định cử đi nước ngoài, tối đa không quá 12 tháng và không vượt quá thời hạn hộ chiếu.
Căn cứ: Điều 2 Khoản 1, Điều 3
Công dân ở trong nước nộp hồ sơ xin cấp tem "AB" tại đâu?
Hồ sơ được nộp tại Cơ quan Quản lý xuất nhập cảnh Bộ Công an hoặc Cơ quan Quản lý xuất nhập cảnh Công an tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nơi cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp đóng trụ sở hoặc văn phòng đại diện.
Căn cứ: Điều 13 Khoản 1
Hồ sơ xin cấp tem "AB" đi việc công sang Cuba, Trung Quốc gồm những gì?
Hồ sơ gồm bản chính quyết định cử đi nước ngoài, công văn đề nghị theo mẫu, hộ chiếu phổ thông còn hạn và văn bản chứng minh thẩm quyền cử người đối với đơn vị nộp lần đầu.
Căn cứ: Điều 12 Khoản 1
Bị mất hộ chiếu đã dán tem "AB" ở nước ngoài thì xử lý thế nào?
Công dân nộp tờ khai đề nghị cấp lại hộ chiếu và tem "AB" kèm đơn trình báo mất tại Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài nơi thuận tiện nhất để cơ quan này phối hợp Bộ Công an xác minh, cấp lại.
Căn cứ: Điều 17 Khoản 2
Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 14/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.
Bản gốc và đối chiếu nguồn
Tệp PDF, 506 KB, tải trực tiếp từ nguồn phát hành; Góc Luật chỉ lưu nội dung chữ đã bóc tách. Nguồn: vanban.chinhphu.vn.
Xem bản gốc tại nguồn phát hành
Góc Luật cập nhật hồ sơ lúc 03:45 02/11/2026. Đây là thời điểm hệ thống ghi nhận, không phải ngày ban hành hay ngày hiệu lực.
Dữ liệu thu thập tại nguồn
- Số hiệu
- 52/2025/QĐ-TTg
- Ngày ban hành
- 30-12-2025
- Ngày hiệu lực theo nguồn
- 14-02-2026
- Loại văn bản
- Quyết định
- Cơ quan ban hành
- Thủ tướng Chính phủ
- Người ký
- Bùi Thanh Sơn
- Trích yếu
- Quy định về đối tượng, thẩm quyền, trình tự, thủ tục cấp tem "AB" để xuất cảnh sang Cộng hòa Cuba, Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào và Cộng hòa nhân dân Trung Hoa
- Tệp đính kèm
- 52-ttg.signed.pdf
Lịch sử cập nhật
Góc Luật ghi nhận hồ sơ từ nguồn.