Quyết định 733/2006/QĐ-TTg
Thủ tướng Chính phủ
Quyết định 733/2006/QĐ-TTg phê duyệt kế hoạch hành động khẩn trương đến năm 2010 để bảo tồn Voi ở Việt Nam do Thủ tướng Chính phủ ban hành
Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 31/05/2006. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.
Tổng quan
- Số hiệu
- 733/2006/QĐ-TTg
- Loại văn bản
- Quyết định
- Cơ quan ban hành
- Thủ tướng Chính phủ
- Ngày ban hành
- 16/05/2006
- Ngày hiệu lực theo nguồn
- 31/05/2006
- Tình trạng
- Đã có hiệu lực theo nguồn
- Lĩnh vực
- Chưa xác minh
- Người ký
- Nguyễn Tấn Dũng
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Phân tích văn bản
Quyết định 733/2006/QĐ-TTg phê duyệt Kế hoạch hành động khẩn trương đến năm 2010 để bảo tồn voi ở Việt Nam. Văn bản áp dụng đối với các Bộ, ngành liên quan, chính quyền địa phương và các cộng đồng dân cư trong vùng có voi sinh sống. Quyết định có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký, tức ngày 31/05/2006.
Vì sao đáng chú ý: Quyết định chuyên ngành quy định các biện pháp khẩn trương cấp quốc gia nhằm bảo vệ loài nguy cấp, đặt ra nghĩa vụ quản lý bằng công nghệ và trách nhiệm liên ngành.
Vấn đề chính
- Xây dựng 3 vùng bảo tồn sinh cảnh sống lâu dài của voi
Thiết lập và vận hành 3 vùng bảo tồn sinh cảnh lâu dài cho voi tại Đắk Lắk, Đắk Nông và Nghệ An do có quy mô đàn và diện tích tốt nhất. Đảm bảo ít nhất 3 khu vực này được bảo tồn và phát triển trong thế kỷ 21. (Khoản 2 và Điểm a Khoản 3 Điều 1)
- Bảo tồn tại chỗ và phương án di chuyển quần thể voi nhỏ lẻ
Tổ chức hoạt động bảo tồn tại chỗ các đàn voi số lượng ít đang bị cô lập để tối đa hóa khả năng sống sót lâu dài. Trường hợp xấu nhất khi mọi nỗ lực không đạt kết quả mới xem xét di chuyển voi sang nơi khác. (Khoản 2 và Điểm b Khoản 3 Điều 1)
- Giảm thiểu xung đột voi và người tại các vùng phân bố
Tập trung nỗ lực giảm thiểu xung đột giữa voi và người tại các địa bàn có voi sinh sống. Yêu cầu lập phương án chi tiết với các giải pháp giải quyết cụ thể cho từng vùng. (Điểm c Khoản 3 Điều 1)
- Quản lý voi nhà bằng chíp điện tử và nghiên cứu sinh sản
Bắt buộc lập hồ sơ theo dõi, quản lý và gắn chíp điện tử cho toàn bộ voi nhà hiện có nhằm giám sát bảo vệ chặt chẽ. Đẩy mạnh nghiên cứu sinh sản của voi thuần dưỡng để phát triển đàn voi nhà tại Đắk Lắk và Đắk Nông. (Khoản 2 và Điểm d Khoản 3 Điều 1)
- Chống săn bắt buôn bán voi và hợp tác bảo tồn liên biên giới
Tăng cường năng lực thực thi pháp luật tại các tỉnh giáp biên nhằm ngăn chặn săn bắt, buôn bán voi và sản phẩm từ voi qua biên giới. Thúc đẩy hợp tác quốc tế liên biên giới trong công tác bảo tồn voi. (Khoản 2 và Điểm e Khoản 3 Điều 1)
- Xác định nguồn kinh phí và trách nhiệm thực hiện
Nguồn vốn thực hiện gồm ngân sách nhà nước, tài trợ trong và ngoài nước cùng các nguồn hợp pháp khác. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn làm cơ quan đầu mối, Cục Kiểm lâm là đơn vị giúp việc điều phối. (Khoản 4 Điều 1, Điều 2 và Điều 3)
Ai chịu ảnh hưởng
- Cơ quan kiểm lâm và quản lý bảo tồntrung tínhCao (4/5)
Phải trực tiếp lập đề án, tăng cường tuần tra biên giới, kiểm soát săn bắt buôn bán voi và theo dõi gắn chíp động vật.
- Người dân nuôi voi nhà tại Đắk Lắk và Đắk Nônghỗn hợpTrung bình (3/5)
Phải tuân thủ việc lập hồ sơ, gắn chíp điện tử quản lý voi nhưng được hỗ trợ nghiên cứu sinh sản bảo tồn đàn voi.
- Cộng đồng dân cư vùng có voi phân bốtích cựcTrung bình (3/5)
Được hưởng lợi từ các phương án giảm thiểu xung đột giữa voi và người, đồng thời được nâng cao nhận thức bảo tồn.
- Ủy ban nhân dân các tỉnh có voi (Đắk Lắk, Đắk Nông, Nghệ An, Đồng Nai, Bình Phước, Quảng Nam, Lai Chtrung tínhTrung bình (3/5)
Chịu trách nhiệm thi hành kế hoạch, phối hợp xây dựng dự án và quản lý sinh cảnh voi trên địa bàn.
Mốc thời gian
- Thủ tướng Chính phủ ký ban hành Quyết định 733/2006/QĐ-TTg
- Quyết định 733/2006/QĐ-TTg chính thức có hiệu lực thi hành
Câu hỏi liên quan
Ba vùng nào được chọn để xây dựng khu bảo tồn sinh cảnh lâu dài cho voi?
Ba tỉnh được chọn xây dựng vùng bảo tồn sinh cảnh sống lâu dài của voi là Đắk Lắk, Đắk Nông và Nghệ An.
Căn cứ: Điểm a Khoản 3 Điều 1
Voi nhà được áp dụng biện pháp quản lý kỹ thuật nào?
Voi nhà phải được lập hồ sơ theo dõi, tổ chức quản lý chặt chẽ và gắn chíp điện tử để giám sát.
Căn cứ: Điểm d Khoản 3 Điều 1
Khi nào cơ quan chức năng được di chuyển quần thể voi đi nơi khác?
Chỉ xem xét phương án di chuyển voi đi nơi khác trong trường hợp xấu nhất, khi mọi nỗ lực bảo tồn tại chỗ đều không thực hiện được.
Căn cứ: Điểm b Khoản 3 Điều 1
Cơ quan nào giữ vai trò đầu mối tổ chức thực hiện kế hoạch bảo tồn voi?
Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn là cơ quan đầu mối, phối hợp các bộ ngành và địa phương liên quan; Cục Kiểm lâm là cơ quan giúp việc.
Căn cứ: Điều 2
Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 14/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.
Bản gốc và đối chiếu nguồn
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Góc Luật cập nhật hồ sơ lúc 15:53 14/11/2026. Đây là thời điểm hệ thống ghi nhận, không phải ngày ban hành hay ngày hiệu lực.
Dữ liệu thu thập tại nguồn
Quyết định 733/2006/QĐ-TTg phê duyệt kế hoạch hành động khẩn trương đến năm 2010 để bảo tồn Voi ở Việt Nam do Thủ tướng Chính phủ ban hành Số hiệu: 733/2006/QĐ-TTg Cơ quan: Thủ tướng Chính phủ | THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ******** | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc******** | | --- | --- | | Số: 733/2006/QĐ-TTg | Hà Nội, ngày 16 tháng 5 năm 2006 | QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT KẾ HOẠCH HÀNH ĐỘNG KHẨN TRƯƠNG ĐẾN NĂM 2010 ĐỂ BẢO TỒN VOI Ở VIỆT NAM THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Bảo vệ và phát triển rừng ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 23/2006/NĐ-CP ngày 03 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ về thi hành Luật Bảo vệ và phát triển rừng; Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và ý kiến các Bộ, ngành, QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Phê duyệt Kế hoạch hành động khẩn trương đến năm 2010 để bảo tồn Voi ở Việt Nam gồm các nội dung chính sau đây: 1. Tên gọi: Kế hoạch hành động khẩn trương đến năm 2010 để bảo tồn Voi ở Việt Nam. 2. Mục tiêu: - Bảo tồn, phát triển bền vững quần thể Voi hoang dã và Voi nhà hiện có ở Việt Nam, đồng thời bảo tồn bền vững sinh cảnh, nơi có quần thể Voi đang sinh sống. - Ngăn chặn sự suy giảm số lượng Voi, bảo đảm ít nhất ở 3 khu vực có Voi sinh sống được bảo tồn, phát triển trong thế kỷ 21; bảo tồn tại chỗ những quần thể Voi có số lượng ít hiện đang bị cô lập, nhằm tạo điều kiện tối đa sống sót trong thời gian dài. + Giảm thiểu khả năng xung đột Voi/người tại vùng có Voi phân bố. + Bảo tồn và phát triển quần thể Voi nhà tại tỉnh Đắk Lắk và tỉnh Đắk Nông. + Tăng cường tuyên truyền bảo vệ vùng sinh cảnh nơi có Voi sinh sống. + Tăng cường hợp tác bảo tồn liên biên giới. 3. Các hành động bảo tồn Voi: a) Xây dựng và thực hiện 3 vùng bảo tồn sinh cảnh sống lâu dài của Voi ở các tỉnh: Đắk Lắk, Đắk Nông và Nghệ An, hiện đang có số lượng tốt nhất theo quy mô đàn, sinh cảnh, diện tích vùng sống. b) Tổ chức các hoạt động bảo tồn tại chỗ những quần thể Voi có số lượng ít, tạo cơ hội tối đa cho Voi sinh sống trong thời gian dài. Trong trường hợp xấu nhất khi mọi nỗ lực không thực hiện được, xem xét di chuyển Voi đi nơi khác. c) Tập trung nỗ lực để giảm thiểu khả năng xung đột tại vùng có Voi phân bố, lập phương án chi tiết thực hiện các giải pháp giải quyết cụ thể ở từng vùng. d) Tổ chức lập hồ sơ, quản lý, gắn chíp điện tử cho Voi nhà hiện có để giám sát việc bảo vệ Voi chặt chẽ; nghiên cứu về sinh sản của Voi đã thuần dưỡng để bảo tồn và phát triển số Voi nhà hiện nay. đ) Triển khai công tác tuyên truyền, giáo dục nhận thức về sự cần thiết phải bảo tồn Voi trong mối quan hệ thiết yếu với môi trường sống của cộng đồng để các cộng đồng dân cư trong vùng có Voi sinh sống tham gia hành động tích cực bảo vệ loài Voi. e) Tăng cường hiệu lực thực thi pháp luật ở các tỉnh liên biên giới, ngăn chặn có hiệu quả hành động săn bắt, buôn bán Voi và các sản phẩm của Voi qua đường biên giới. 4. Kinh phí và nguồn kinh phí: Kinh phí thực hiện kế hoạch hành động khẩn trương bảo tồn Voi từ các nguồn sau: - Ngân sách nhà nước. - Nguồn tài trợ của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước. - Các nguồn khác. Điều 2. Tổ chức thực hiện Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn là cơ quan đầu mối, phối hợp với các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Công an, Quốc phòng, Tài nguyên và Môi trường, Ủy ban nhân dân các tỉnh: Đắk Lắk, Đắk Nông, Nghệ An triển khai thực hiện nội dung kế hoạch hành động. Cục Kiểm lâm là cơ quan giúp Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phối hợp với các tổ chức trong nước và quốc tế thực hiện theo nội dung quyết định này. Điều 3. Giao Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì, phối hợp với các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Công an, Quốc phòng, Tài nguyên và Môi trường căn cứ nội dung kế hoạch hành động khẩn trương đến năm 2010 để bảo tồn Voi ở Việt Nam, xây dựng các Dự án cụ thể trình phê duyệt theo quy định hiện hành và tổ chức thực hiện theo đúng tiến độ. Các nội dung kế hoạch hành động khẩn trương đến năm 2010 để bảo tồn Voi ở Việt Nam phải được xây dựng cụ thể trong khuôn khổ các mục tiêu nêu tại Điều 1 Quyết định này. Điều 4. Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính cân đối bổ sung vốn bảo đảm kinh phí triển khai thực hiện các nội dung của Quyết định này. Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Bộ trưởng các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Công an, Quốc phòng, Tài nguyên và Môi trường, Thủ trưởng các cơ quan liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh: Đắk Lắk, Đắk Nông, Nghệ An, Đồng Nai, Bình Phước, Quảng Nam, Lai Châu chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. | Nơi nhận: - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Các Bộ: Nông nghiệp và PTNT, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Công an, Tài nguyên và Môi trường, Quốc phòng;- HĐND, UBND các tỉnh: Đắk Lắk, Đắk Nông, Nghệ An, Đồng Nai, Bình Phước, Quảng Nam, Lai Châu;- Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước;- Văn phòng TW Đảng;- Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Toà án nhân dân tối cao; - VPCP: BTCN, các PCN, Wetsie Chính phủ, các Vụ, Cục, TTBC; - Lưu: VT, NN (5b). Trang (100b). | KT. THỦ TƯỚNGPHÓ THỦ TƯỚNGNguyễn Tấn Dũng | | --- | --- |
Lịch sử cập nhật
Góc Luật ghi nhận hồ sơ từ nguồn.