Đến nội dung chính
Góc LuậtThông tin có nguồn · Biên tập có trách nhiệm
Tra cứu văn bản Văn bản đã lưu (0) Thông báoĐăng nhậpĐăng ký
Quyết địnhBan hành 04/07/2007

Quyết định 98/2007/QĐ-TTg

Thủ tướng Chính phủ

Quyết định 98/2007/QĐ-TTg phê duyệt Đề án nâng cao tính chuyển đổi của đồng tiền Việt Nam, khắc phục tình trạng đô la hoá trong nền kinh tế do Thủ tướng Chính phủ ban hành.

Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 08/08/2007. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.

Tổng quan

Số hiệu
98/2007/QĐ-TTg
Loại văn bản
Quyết định
Cơ quan ban hành
Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành
04/07/2007
Ngày hiệu lực theo nguồn
08/08/2007
Tình trạng
Đã có hiệu lực theo nguồn
Lĩnh vực
Chưa xác minh
Người ký
Nguyễn Tấn Dũng
Chưa có bản gốcMở trang nguồn dữ liệu

Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).

Phân tích văn bản

Quan trọngPhạm vi toàn quốcNgân hàng và tài chính

Quyết định 98/2007/QĐ-TTg phê duyệt Đề án nâng cao tính chuyển đổi của đồng tiền Việt Nam và khắc phục tình trạng đô la hoá trong nền kinh tế. Văn bản áp dụng đối với Ngân hàng Nhà nước, các Bộ ngành liên quan, chính quyền địa phương, các tổ chức tín dụng, doanh nghiệp và cá nhân. Quyết định có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo (ngày 08/08/2007).

Vì sao đáng chú ý: Quyết định phê duyệt đề án vĩ mô điều chỉnh căn bản chính sách ngoại hối, cơ chế tỷ giá và nguyên tắc thanh toán trong toàn bộ nền kinh tế quốc gia.

Vấn đề chính

  1. Bãi bỏ thủ tục giấy phép mua và chuyển ngoại tệ cho mục đích cá nhân

    Xóa bỏ giấy phép mua, chuyển, mang ngoại tệ của cá nhân ra nước ngoài đối với mục đích học tập, du lịch, chữa bệnh từ năm 2007. Bãi bỏ hạn mức tuyệt đối trên một số khoản chuyển tiền vãng lai và thoái hối của người không cư trú. Cá nhân tiếp cận ngoại tệ phục vụ nhu cầu vãng lai hợp pháp thuận tiện hơn mà không bị rào cản giấy phép. (Phần 3 Mục II Khoản 1 Điểm c)

  2. Nới lỏng kiểm soát các giao dịch vốn và vay nợ nước ngoài

    Bãi bỏ quy định doanh nghiệp nhà nước vay nước ngoài phải có ý kiến trước của Ngân hàng Nhà nước từ năm 2007. Cho phép cá nhân là người cư trú được vay trả nợ nước ngoài, đồng thời xem xét cho doanh nghiệp đầu tư gián tiếp ra nước ngoài khi đủ điều kiện. Các rào cản ngoại hối đối với đầu tư trực tiếp của Việt Nam ra nước ngoài cũng được xóa bỏ. (Phần 3 Mục II Khoản 1 Điểm c)

  3. Xóa bỏ chế độ thanh toán trực tiếp bằng ngoại tệ trên lãnh thổ Việt Nam

    Quy định nguyên tắc mọi giao dịch trên lãnh thổ Việt Nam đều phải sử dụng VND, bao gồm cửa hàng miễn thuế, giải thưởng, thuế, phí và lệ phí. Xóa bỏ chế độ thanh toán trực tiếp bằng ngoại tệ và bãi bỏ giấy phép lập bàn thu đổi ngoại tệ để chuyển sang cơ chế kinh doanh có điều kiện. Việc niêm yết, định giá và thanh toán bằng ngoại tệ bị loại bỏ dần. (Phần 3 Mục II Khoản 1 Điểm c, Điểm đ)

  4. Thu hẹp đối tượng vay ngoại tệ và chuyển sang quan hệ mua bán

    Quy định thu hẹp đối tượng được phép vay vốn bằng ngoại tệ từ năm 2007, chỉ giải quyết cho vay phục vụ mục đích xuất khẩu. Áp dụng các giải pháp kinh tế chuyển dịch quan hệ huy động - cho vay bằng ngoại tệ của tổ chức tín dụng sang quan hệ mua - bán ngoại tệ. Doanh nghiệp phục vụ thị trường nội địa không còn được tiếp cận vốn vay ngoại tệ lãi suất thấp. (Phần 3 Mục II Khoản 1 Điểm c)

  5. Điều hành tỷ giá linh hoạt và phát triển công cụ phái sinh ngoại hối

    Áp dụng cơ chế tỷ giá linh hoạt theo rổ tiền tệ và triển khai 5 bước gồm tự do hóa chuyển đổi ngoại tệ mạnh, tự do hóa điểm kỳ hạn, mở rộng nghiệp vụ quyền chọn, nới biên độ giao ngay và thả nổi phí quyền chọn. Cho phép tổ chức, cá nhân tham gia thị trường thuận lợi để phòng ngừa rủi ro biến động giá. (Phần 3 Mục II Khoản 1 Điểm b)

  6. Kiểm tra, xử lý vi phạm kinh doanh và thanh toán ngoại tệ trái phép

    Bộ Công an phối hợp với Ngân hàng Nhà nước và cơ quan quản lý thị trường tăng cường kiểm tra, xử phạt các hành vi định giá, niêm yết, thanh toán và kinh doanh ngoại tệ trái phép. Tăng cường chống buôn lậu ngoại tệ và hàng hóa qua biên giới từ năm 2007 nhằm triệt tiêu thị trường ngoại tệ tự do. (Phần 3 Mục II Khoản 5)

Ai chịu ảnh hưởng

  • Cá nhân có nhu cầu sử dụng ngoại tệ hợp pháp (du học, chữa bệnh, du lịch)tích cực
    Cao (4/5)

    Được xóa bỏ thủ tục xin cấp giấy phép mua, mang và chuyển ngoại tệ ra nước ngoài, giảm bớt thủ tục hành chính phiền hà.

  • Doanh nghiệp xuất nhập khẩutích cực
    Cao (4/5)

    Vẫn được ưu tiên vay vốn ngoại tệ, được tạo điều kiện sử dụng VND trong thanh toán quốc tế và sử dụng các công cụ phái sinh phòng ngừa rủi ro tỷ giá.

  • Tổ chức tín dụng và ngân hàng thương mạihỗn hợp
    Cao (4/5)

    Được nới rộng các nghiệp vụ tỷ giá và phái sinh, xóa giấy phép kiều hối, nhưng phải thay đổi toàn bộ mô hình từ cho vay ngoại tệ sang mua bán ngoại tệ và giảm tỷ lệ FCD/M2.

  • Doanh nghiệp sản xuất, kinh doanh phục vụ thị trường nội địatiêu cực
    Trung bình (3/5)

    Bị cắt giảm quyền tiếp cận nguồn vốn vay bằng ngoại tệ vốn có lãi suất thấp hơn VND, buộc phải vay bằng đồng nội tệ.

  • Cơ quan công an, quản lý thị trường và Ngân hàng Nhà nướctrung tính
    Trung bình (3/5)

    Phải tăng cường nhân lực kiểm tra, giám sát, xử phạt các hoạt động niêm yết, định giá, buôn lậu và giao dịch ngoại tệ trái phép.

Mốc thời gian

  • Thủ tướng Chính phủ ký ban hành Quyết định 98/2007/QĐ-TTg phê duyệt Đề án.
  • Quyết định 98/2007/QĐ-TTg chính thức có hiệu lực thi hành.
  • Tổ chức sơ kết tình hình thực hiện Đề án trên toàn quốc.
  • Tổ chức tổng kết toàn diện việc thực hiện Đề án.

Câu hỏi liên quan

Cá nhân có cần xin giấy phép Ngân hàng Nhà nước khi mua ngoại tệ đi du học, chữa bệnh không?

Không. Đề án quy định xóa bỏ giấy phép mua, chuyển, mang ngoại tệ của cá nhân ra nước ngoài cho các mục đích học tập, du lịch, chữa bệnh từ năm 2007.

Căn cứ: Phần 3 Mục II Khoản 1 Điểm c

Doanh nghiệp nào được phép vay vốn bằng ngoại tệ tại ngân hàng trong nước?

Kể từ năm 2007, đối tượng được phép vay ngoại tệ bị thu hẹp, các tổ chức tín dụng chỉ được cho vay ngoại tệ đối với các nhu cầu phục vụ xuất khẩu.

Căn cứ: Phần 3 Mục II Khoản 1 Điểm c

Doanh nghiệp nhà nước đi vay nợ nước ngoài có phải xin ý kiến trước của Ngân hàng Nhà nước?

Không. Quy định yêu cầu doanh nghiệp nhà nước vay nước ngoài phải có ý kiến trước của Ngân hàng Nhà nước chính thức bị xóa bỏ từ năm 2007.

Căn cứ: Phần 3 Mục II Khoản 1 Điểm c

Các cửa hàng miễn thuế tại Việt Nam có được phép thu tiền bằng ngoại tệ không?

Không. Đề án định hướng thực hiện nguyên tắc mọi giao dịch trên lãnh thổ Việt Nam đều sử dụng VND, bao gồm cả các cửa hàng miễn thuế.

Căn cứ: Phần 3 Mục II Khoản 1 Điểm đ

Chủ đề:#Quản lý ngoại hối#Chính sách tiền tệ#Chống đô la hóa#tính chuyển đổi VND#chống đô la hóa#quản lý ngoại hối#vay trả nợ nước ngoài#thanh toán bằng VND#thị trường ngoại tệ

Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 14/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.