Đến nội dung chính
Góc LuậtThông tin có nguồn · Biên tập có trách nhiệm
Tra cứu văn bản Văn bản đã lưu (0) Thông báoĐăng nhậpĐăng ký
Thông tưBan hành 01/06/2012

Thông tư 06/2012/TT-BTNMT

Bộ Tài nguyên và Môi trường

Thông tư 06/2012/TT-BTNMT quy định về Định mức kinh tế - kỹ thuật xây dựng hệ thống thông tin địa danh Việt Nam và nước ngoài phục vụ công tác lập bản đồ do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành

Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 16/07/2012. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.

Tổng quan

Số hiệu
06/2012/TT-BTNMT
Loại văn bản
Thông tư
Cơ quan ban hành
Bộ Tài nguyên và Môi trường
Ngày ban hành
01/06/2012
Ngày hiệu lực theo nguồn
16/07/2012
Tình trạng
Đã có hiệu lực theo nguồn
Lĩnh vực
Nông nghiệp – Môi trường
Người ký
Nguyễn Văn Đức
Chưa có bản gốcMở trang nguồn dữ liệu

Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).

Phân tích văn bản

Đáng chú ýPhạm vi một ngànhMôi trường và tài nguyên

Thông tư 06/2012/TT-BTNMT ban hành định mức kinh tế - kỹ thuật xây dựng hệ thống thông tin địa danh Việt Nam và nước ngoài phục vụ công tác lập bản đồ. Văn bản áp dụng đối với công ty nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập và các tổ chức, cá nhân thực hiện nhiệm vụ bằng nguồn ngân sách nhà nước. Quy định có hiệu lực thi hành từ ngày 16 tháng 7 năm 2012. Nội dung làm căn cứ lập kế hoạch, tính đơn giá, dự toán và quyết toán kinh phí chuẩn hóa, cập nhật cơ sở dữ liệu địa danh.

Vì sao đáng chú ý: Văn bản quy định định mức kinh tế - kỹ thuật chuyên ngành bắt buộc, làm căn cứ pháp lý trực tiếp để tính đơn giá, lập dự toán và quyết toán ngân sách nhà nước trong lĩnh vực đo đạc bản đồ.

Vấn đề chính

  1. Phạm vi và đối tượng áp dụng định mức kinh tế - kỹ thuật

    Quy định căn cứ lập dự toán, giao kế hoạch, tính đơn giá sản phẩm và quyết toán kinh phí từ ngân sách nhà nước. Đối tượng áp dụng bắt buộc là các công ty nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập, tổ chức và cá nhân liên quan đến xây dựng thông tin địa danh. Các hoạt động gồm chuẩn hóa địa danh Việt Nam, chuẩn hóa địa danh nước ngoài và xây dựng, cập nhật cơ sở dữ liệu. (Mục 1, Mục 2 Phần 1)

  2. Quy định cơ cấu thành phần định mức lao động và vật tư thiết bị

    Xác định định mức lao động công nghệ theo ngày công 8 giờ làm việc, phân loại khó khăn và định biên ngạch bậc kỹ sư hoặc kỹ thuật viên. Quy định định mức tiêu hao vật liệu, thời hạn sử dụng dụng cụ tính bằng tháng và thiết bị tính theo ca máy. Áp dụng bổ sung hệ số điều kiện thời tiết 0.25 khi khảo sát thực địa cấp xã và cấp huyện. (Mục 3 Phần 1)

  3. Quy trình và định mức chuẩn hóa địa danh Việt Nam

    Quy trình chuẩn hóa thực hiện qua 7 bước từ thu thập tài liệu, thống kê bản đồ, xác minh trong phòng đến điều tra thực địa. Đơn vị thi công bắt buộc điều tra thực địa tại cấp xã, huyện, ghi âm phát âm địa phương và đo tọa độ. Kết quả cuối cùng phải lập biên bản thống nhất danh mục địa danh với Ủy ban nhân dân cấp tỉnh. (Mục 1.1 Phần 1; Mục 1 đến Mục 7 Chương 1 Phần 2)

  4. Quy trình chuẩn hóa địa danh nước ngoài sang tiếng Việt

    Thực hiện qua 5 bước gồm thu thập tài liệu, thống kê bản đồ, xác định nguyên ngữ, phiên chuyển địa danh và thống nhất danh mục. Việc phiên chuyển căn cứ theo các mức độ khó khăn về ngôn ngữ Latinh hoặc chuyển tự sang Latinh. Bắt buộc phải phối hợp rà soát và thống nhất danh mục bằng văn bản với Bộ Ngoại giao trước khi phát hành. (Mục 1.2 Phần 1; Mục 1 đến Mục 5 Chương 2 Phần 2)

  5. Định mức xây dựng và cập nhật cơ sở dữ liệu địa danh

    Quy định các bước thiết kế cấu trúc logic, cài đặt cấu trúc vật lý, chuẩn hóa dữ liệu và tích hợp hệ thống. Công tác cập nhật thực hiện theo quy trình 6 bước gồm thống kê, xác minh, lập danh mục, trình duyệt và nạp dữ liệu. Định mức lao động, thiết bị và vật liệu được chi tiết hóa theo đơn vị tính chuẩn là 10 địa danh. (Mục 1.3 Phần 1; Chương 3 Phần 2)

Ai chịu ảnh hưởng

  • Đơn vị sự nghiệp, doanh nghiệp đo đạc và bản đồtrung tính
    Cao (4/5)

    Phải áp dụng chặt chẽ định mức công lao động, định biên và ca máy để lập dự toán, thanh quyết toán ngân sách nhà nước.

  • Ủy ban nhân dân các cấp (tỉnh, huyện, xã)trung tính
    Trung bình (3/5)

    Phối hợp làm việc, xác minh thực địa và xác nhận thống nhất danh mục địa danh theo thẩm quyền quản lý địa bàn.

  • Bộ Ngoại giaotrung tính
    Thấp (2/5)

    Thực hiện rà soát, cho ý kiến thống nhất bằng văn bản đối với danh mục địa danh nước ngoài phiên chuyển sang tiếng Việt.

Mốc thời gian

  • Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ký ban hành Thông tư 06/2012/TT-BTNMT.
  • Thông tư 06/2012/TT-BTNMT chính thức có hiệu lực thi hành.

Câu hỏi liên quan

Thông tư này bắt buộc áp dụng cho những cơ quan, đơn vị nào?

Áp dụng cho các công ty nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập, tổ chức và cá nhân liên quan thực hiện xây dựng hệ thống thông tin địa danh phục vụ lập bản đồ bằng ngân sách nhà nước.

Căn cứ: Mục 2 Phần 1

Chuẩn hóa địa danh nước ngoài sang tiếng Việt bắt buộc phải thống nhất với cơ quan nào?

Bắt buộc phải rà soát, thống nhất danh mục địa danh đã chuẩn hóa với Bộ Ngoại giao.

Căn cứ: Điểm đ Mục 1.2 Phần 1; Mục 5 Chương 2 Phần 2

Hệ số ảnh hưởng thời tiết khi đi thực địa được tính ra sao?

Hệ số ảnh hưởng do thời tiết được tính bổ sung mức 0.25 đối với công việc xác minh địa danh thực địa tại cấp xã và cấp huyện.

Căn cứ: Điểm e Khoản 3.2 Mục 3 Phần 1

Quy trình chuẩn hóa địa danh Việt Nam gồm bao nhiêu bước?

Quy trình gồm 7 bước: thu thập tài liệu; thống kê bản đồ; xác minh trong phòng; chuẩn bị thực địa; xác minh cấp xã; xác minh cấp huyện; thống nhất danh mục với UBND cấp tỉnh.

Căn cứ: Mục 1.1 Phần 1

Chủ đề:#Đo đạc và bản đồ#Định mức kinh tế - kỹ thuật#Cơ sở dữ liệu địa lý#đo đạc và bản đồ#định mức kinh tế kỹ thuật#chuẩn hóa địa danh#cơ sở dữ liệu địa danh#dự toán ngân sách

Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 19/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.