Thông tư 54/2007/TT-BNN
Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Thông tư 54/2007/TT-BNN hướng dẫn điều chỉnh dự toán xây dựng công trình thuộc ngành Nông nghiệp và Phát triển nông thôn do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành
Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 17/07/2007. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.
Tổng quan
- Số hiệu
- 54/2007/TT-BNN
- Loại văn bản
- Thông tư
- Cơ quan ban hành
- Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
- Ngày ban hành
- 08/06/2007
- Ngày hiệu lực theo nguồn
- 17/07/2007
- Tình trạng
- Đã có hiệu lực theo nguồn
- Lĩnh vực
- Đất đai – Xây dựng, Nông nghiệp – Môi trường
- Người ký
- Nguyễn Ngọc Thuật
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Phân tích văn bản
Thông tư 54/2007/TT-BNN hướng dẫn điều chỉnh giá trị dự toán xây dựng công trình áp dụng định mức, đơn giá ngành Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Văn bản áp dụng cho chủ đầu tư, ban quản lý dự án, đơn vị tư vấn và nhà thầu thi công các hợp đồng ký trước ngày hiệu lực của Quyết định 24/2005/QĐ-BXD và Thông tư 06/2006/TT-BXD, hoặc dự án tại địa phương chưa ban hành đơn giá ca máy chuyên ngành tương ứng. Quy định có hiệu lực thi hành từ ngày 17/07/2007.
Vì sao đáng chú ý: Quy định chuyên ngành điều chỉnh trực tiếp giá trị thanh toán, dự toán nhân công và máy thi công cho các công trình thủy lợi, đê kè.
Vấn đề chính
- Phạm vi điều chỉnh giá trị dự toán xây lắp
Áp dụng điều chỉnh cho công trình dùng định mức, đơn giá chuyên ngành nông nghiệp. Chỉ xét hợp đồng ký trước hiệu lực của Quyết định 24/2005/QĐ-BXD và Thông tư 06/2006/TT-BXD, hoặc nơi địa phương chưa ban hành đơn giá ca máy thiết bị chuyên ngành. (Mục I)
- Hệ số điều chỉnh chi phí nhân công
Nhân công khoan phụt xử lý công trình thủy lợi (QĐ 220/1998/QĐ-BNN-XDCB) nhân hệ số 4,32. Nhân công khoan phụt vữa gia cố chất lượng thân đê (QĐ 13/2001/QĐ-BNN-PCLB) nhân hệ số 2,89. (Mục II Khoản 1)
- Hệ số điều chỉnh chi phí máy thi công
Chi phí máy khoan phụt xử lý thủy lợi nhân hệ số 1,55. Các loại máy khoan phụt, thiết bị thả rồng, máy nghiền bột sét thân đê nhân hệ số từ 1,275 đến 2,003. Các loại xáng cạp và tàu hút bùn nhân hệ số từ 1,34 đến 1,73. (Mục II Khoản 2)
- Điều chỉnh chi phí quản lý và tư vấn
Chi phí quản lý dự án, khảo sát xây dựng, tư vấn đầu tư xây dựng và chi phí khác thực hiện theo Thông tư 07/2006/TT-BXD. Thuế VAT, chi phí chung, thu nhập chịu thuế tính trước tính theo quy định hiện hành. (Mục II Khoản 3, Mục III)
- Trách nhiệm rà soát và lập hồ sơ điều chỉnh
Chủ đầu tư, Ban quản lý dự án chủ trì phối hợp tư vấn và nhà thầu rà soát khối lượng. Dự toán điều chỉnh phải diễn giải rõ khối lượng, đơn giá theo mốc thời gian được phép điều chỉnh. (Mục IV)
Ai chịu ảnh hưởng
- Nhà thầu xây lắp công trình nông nghiệp, thủy lợi, đê kètích cựcCao (4/5)
Được nhân hệ số tăng chi phí nhân công và máy thi công đối với các hợp đồng cũ, bù đắp trượt giá.
- Chủ đầu tư, Ban Quản lý dự án ngành nông nghiệphỗn hợpTrung bình (3/5)
Có căn cứ pháp lý phê duyệt điều chỉnh giá hợp đồng, nhưng phát sinh thủ tục rà soát khối lượng và tính toán lại dự toán.
- Đơn vị tư vấn xây dựng ngành nông nghiệptrung tínhThấp (2/5)
Phải phối hợp rà soát hồ sơ, áp dụng lại các hệ số nhân công, máy thi công theo mốc thời gian quy định.
Mốc thời gian
- Ban hành Thông tư 54/2007/TT-BNN
- Đăng Công báo số 430+431
- Thông tư có hiệu lực thi hành, thay thế Thông tư 56/2006/TT-BNN
Câu hỏi liên quan
Hợp đồng nào được điều chỉnh dự toán theo văn bản này?
Chỉ áp dụng cho hợp đồng ký trước ngày hiệu lực của Quyết định 24/2005/QĐ-BXD và Thông tư 06/2006/TT-BXD, hoặc dự án tại nơi địa phương chưa ban hành đơn giá ca máy chuyên ngành của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
Căn cứ: Mục I
Chi phí nhân công khoan phụt xử lý thủy lợi nhân hệ số bao nhiêu?
Chi phí nhân công trong định mức và đơn giá khoan phụt xử lý công trình thủy lợi theo Quyết định 220/1998/QĐ-BNN-XDCB được nhân hệ số 4,32.
Căn cứ: Mục II Khoản 1 Điểm a
Chi phí tư vấn và khảo sát xây dựng điều chỉnh theo văn bản nào?
Thực hiện theo hướng dẫn tại Thông tư 07/2006/TT-BXD ngày 10/11/2006 của Bộ Xây dựng.
Căn cứ: Mục III
Ai có trách nhiệm lập dự toán điều chỉnh?
Chủ đầu tư, Ban Quản lý dự án chịu trách nhiệm hướng dẫn, phối hợp với đơn vị tư vấn và nhà thầu xây lắp để rà soát, diễn giải khối lượng và lập dự toán điều chỉnh.
Căn cứ: Mục IV
Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 14/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.
Bản gốc và đối chiếu nguồn
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Góc Luật cập nhật hồ sơ lúc 16:06 14/11/2026. Đây là thời điểm hệ thống ghi nhận, không phải ngày ban hành hay ngày hiệu lực.
Dữ liệu thu thập tại nguồn
Thông tư 54/2007/TT-BNN hướng dẫn điều chỉnh dự toán xây dựng công trình thuộc ngành Nông nghiệp và Phát triển nông thôn do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Số hiệu: 54/2007/TT-BNN Cơ quan: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn | BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN****** | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc******** | | --- | --- | | Số: 54/2007/TT-BNN | Hà Nội, ngày 08 tháng 06 năm 2007 | THÔNG TƯ HƯỚNG DẪN ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH THUỘC NGÀNH NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Căn cứ Thông tư số 07/2006/TT-BXD ngày 10/11/2006 của Bộ Xây dựng, hướng dẫn điều chỉnh dự toán xây dựng công trình; Căn cứ văn bản của Bộ Xây dựng số 1056/BXD-KTTC ngày 22/05/2007 về việc: hướng dẫn điều chỉnh dự toán xây dựng các công trình xây dựng theo Thông tư số 07/2006/TT-BXD; Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn điều chỉnh dự toán chi phí xây dựng công trình có áp dụng định mức, đơn giá chuyên ngành Nông nghiệp và Phát triển nông thôn như sau: I. PHẠM VI ĐIỂU CHỈNH Thông tư này hướng dẫn điều chỉnh giá trị dự toán xây lắp công trình có áp dụng định mức, đơn giá chuyên ngành do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành (chỉ áp dụng điều chỉnh đối với những hợp đồng xây dựng được ký kết trước ngày có hiệu lực của Quyết định số 24/2005/QĐ-BXD ngày 29/7/2005 và Thông tư số 06/2006/TT-BXD ngày 15/04/2005 của Bộ Xây dựng ban hành hoặc những địa phương chưa ban hành đơn giá ca máy đối với một số loại máy, thiết bị chuyên ngành do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đã ban hành). II. ĐIỀU CHỈNH GIÁ TRỊ DỰ TOÁN XÂY LẮP 1. Điều chỉnh chi phí nhân công: a) Chi phí nhân công trong Định mức dự toán và đơn giá khoan phụt xử lý công trình thuỷ lợi, tại Quyết định số: 220/1998/QĐ-BNN-XDCB ngày 30/12/1998, do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành, được nhân với hệ số điều chỉnh Knc=4,32; b) Chi phí nhân công trong Định mức và đơn giá khoan phụt vữa gia cố chất lượng thân đê, tại Quyết định số 13/2001/QĐ-BNN-PCLB ngày 20/02/2001, do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành, được nhân với hệ số điều chỉnh Knc=2,89. 2. Điều chỉnh chi phí máy thi công: a) Chi phí máy thi công trong Định mức dự toán và đơn giá khoan phụt xử lý công trình thủy lợi tại Quyết định số 220/1998/QĐ-BNN-XDCB ngày 30/12/1998, do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành, được nhân với hệ số điều chỉnh: Kmtc=1,55; b) Chi phí máy thi công trong Định mức và đơn giá khoan phụt gia cố chất lượng thân đê tại Quyết định số 13/2001/QĐ-BNN-PCLB ngày 20/02/2001; Định mức dự toán công tác xây dựng tu sửa đê kè tại Quyết định số 65/2003/QĐ-BNN-PCLB ngày 02/06/2003; Định mức sản xuất bột sét dùng trong công tác khoan phụt vữa gia cố chất lượng thân đê tại Quyết định số 64/2003/QĐ-BNN-PCLB ngày 02/06/2003 do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành, được nhân với hệ số điều chỉnh sau: | Tên thiết bị | Hệ số điều chỉnh (Kmtc) | | --- | --- | | Máy khoan phụt | 2,003 | | Thiết bị thả rồng 2 máng | 1,363 | | Thiết bị thả rồng 3 máng | 1,319 | | Thiết bị thả rồng 4 máng | 1,275 | | Máy nghiền bột sét | 1,358 | c) Chi phí máy thi công trong dự toán xây lắp công trình xây dựng, lập theo giá dự toán ca máy, thiết bị chuyên ngành tại Quyết định số 27/1999/QĐ-BNN-ĐTXD ngày 03/02/1999 do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành, được nhân với hệ số điều chỉnh như sau: | Tên thiết bị | Hệ số điều chỉnh (Kmtc) | | --- | --- | | Xáng cạp có dung tích 0,65m3 | 1,52 | | Xáng cạp có dung tích 0,95m3 | 1,53 | | Xáng cạp có dung tích 1,25m3 | 1,48 | | Tầu hút bùn loại HB ≤ 150Cv | 1,70 | | Tầu hút bùn loại HB 16 – 300Cv | 1,73 | | Tầu hút bùn loại HF900 | 1,58 | | Tầu hút bùn loại Beaver 300Cv | 1,42 | | Tầu hút bùn loại Beaver 600Cv | 1,45 | | Tầu hút bùn loại Beaver 1600Cv | 1,42 | | Tầu hút bùn loại Beaver 3800Cv | 1,34 | 3. Chi phí chung, thu nhập chịu thuế tính trước và thuế giá trị gia tăng: Chi phí chung, thu nhập chịu thuế tính trước và thuế giá trị gia tăng thực hiện theo quy định hiện hành. III. ĐIỀU CHỈNH CHI PHÍ KHÁC TRONG TỔNG DỰ TOÁN CÔNG TRÌNH Điều chỉnh dự toán chi phí Quản lý dự án và chi phí khác như: khảo sát xây dựng, chi phí tư vấn đầu tư xây dựng; chi phí Quản lý dự án.. thực hiện theo hướng dẫn tại Thông tư số 07/2006/TT-BXD ngày 10/11/2006 của Bộ Xây dựng. IV. TỔ CHỨC THỰC HIỆN Thời hạn áp dụng các hệ số điều chỉnh chi phí nhân công, máy thi công quy định tại khoản 1, 2 mục II của Thông tư này, theo hướng dẫn trong Thông tư số 07/2006/TT-BXD ngày 10/11/2006 của Bộ Xây dựng. Chủ đầu tư, Ban Quản lý dự án chịu trách nhiệm hướng dẫn và phối hợp với các đơn vị Tư vấn và nhà thầu xây lắp rà soát những khối lượng công việc thuộc phạm vi được điều chỉnh. Nội dung dự toán điều chỉnh phải diễn giải khối lượng cần điều chỉnh, đơn giá áp theo các mốc thời gian tương ứng được phép điều chỉnh cùng các căn cứ tính toán điều chỉnh và trình tự, thủ tục theo đúng quy định hiện hành. V. HIỆU LỰC THI HÀNH Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo và thay thế Thông tư số 56/2006/TT-BNN ngày 17/07/2006 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, đề nghị gửi văn bản về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để xem xét giải quyết./. | | KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Thuật | | --- | --- | (Công báo số 430+431 ngày 02/7/2007)
Lịch sử cập nhật
Góc Luật ghi nhận hồ sơ từ nguồn.