Thông tư 21/2013/TT-BTNMT
Bộ Tài nguyên và Môi trường
Thông tư 21/2013/TT-BTNMT về Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ tỉnh Hà Giang do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành
Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 15/09/2013. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.
Tổng quan
- Số hiệu
- 21/2013/TT-BTNMT
- Loại văn bản
- Thông tư
- Cơ quan ban hành
- Bộ Tài nguyên và Môi trường
- Ngày ban hành
- 01/08/2013
- Ngày hiệu lực theo nguồn
- 15/09/2013
- Tình trạng
- Đã có hiệu lực theo nguồn
- Lĩnh vực
- Nông nghiệp – Môi trường
- Người ký
- Nguyễn Linh Ngọc
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Phân tích văn bản
Thông tư 21/2013/TT-BTNMT ban hành Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ thành lập bản đồ tỉnh Hà Giang. Bộ dữ liệu chuẩn hóa từ bản đồ địa hình quốc gia tỷ lệ 1:50.000 Hệ VN-2000 cho 11 đơn vị hành chính cấp huyện. Văn bản bắt buộc áp dụng đối với các cơ quan quản lý, tổ chức, cá nhân đo đạc, lập bản đồ và biên tập tài liệu địa lý. Quy định có hiệu lực thi hành từ ngày 15/09/2013.
Vì sao đáng chú ý: Quy định chuyên ngành bắt buộc về chuẩn hóa địa danh và tọa độ kỹ thuật trên địa bàn toàn tỉnh Hà Giang.
Vấn đề chính
- Chuẩn hóa hệ thống địa danh toàn tỉnh Hà Giang theo Hệ VN-2000
Quy định thống nhất tên gọi chính thức cho các đối tượng địa lý thuộc thành phố Hà Giang và 10 huyện. Chấm dứt tình trạng dùng tên địa phương sai lệch trên bản đồ xuất bản và văn bản hành chính. (Phần 1 Mục 1)
- Phân loại nhóm đối tượng và quy tắc xác định tọa độ không gian
Chia địa danh thành 4 nhóm mã: DC (dân cư), SV (sơn văn), TV (thủy văn), KX (kinh tế - xã hội). Đối tượng điểm và vùng lấy một cặp tọa độ tâm; đối tượng dạng tuyến (sông, suối, đường sá) lấy 2 cặp tọa độ gồm điểm đầu và điểm cuối. (Phần 1 Mục 2)
- Xác lập tọa độ các tuyến giao thông huyết mạch và an ninh biên giới
Định vị tọa độ và phiên hiệu mảnh bản đồ cho Quốc lộ 2, Quốc lộ 4C, Quốc lộ 279, Cửa khẩu Thanh Thủy, Cửa khẩu Phó Bảng, Cửa khẩu Xín Mần, Đồn Biên phòng Lũng Cú. Cung cấp căn cứ kỹ thuật phục vụ quốc phòng, an ninh và quy hoạch hạ tầng vùng biên. (Phần 2)
- Quy chuẩn mạng lưới sông suối và địa hình núi cao liên huyện
Đoạn chảy sông Lô, sông Chảy, sông Nho Quế và các ngọn núi lớn như Tây Côn Lĩnh, Chiếu Lầu Thi, dãy Phong Quang được xác định rõ tọa độ theo từng xã. Giúp quản lý lưu vực tài nguyên nước và biên vẽ bản đồ địa hình chuyên đề. (Phần 2)
- Gắn mã phiên hiệu mảnh bản đồ địa hình tỷ lệ 1:50.000
Tất cả thực thể địa danh đều liên kết trực tiếp với ký hiệu mảnh bản đồ địa hình UTM tương ứng (như F-48-19, F-48-30). Đơn giản hóa việc tra cứu, biên tập và tích hợp vào hệ thống thông tin địa lý (GIS). (Phần 1 Mục 2 điểm e)
Ai chịu ảnh hưởng
- Cơ quan quản lý đo đạc, bản đồ và địa chínhtích cựcCao (4/5)
Có bộ dữ liệu gốc chuẩn hóa để xuất bản bản đồ và quản lý cơ sở dữ liệu địa lý thống nhất.
- Doanh nghiệp đo đạc, viễn thám, lập trình bản đồ GIStrung tínhTrung bình (3/5)
Bắt buộc đối soát, áp dụng chính xác tên gọi và tọa độ chuẩn trong các sản phẩm bản đồ.
- Chính quyền địa phương các cấp tại tỉnh Hà Giangtích cựcTrung bình (3/5)
Thống nhất cách viết tên thôn bản, sông núi, công trình trên hồ sơ và văn bản hành chính.
- Lực lượng biên phòng, quân sự tại tỉnh Hà Giangtích cựcTrung bình (3/5)
Nắm rõ tọa độ chuẩn của cửa khẩu, đường tuần tra, đỉnh núi và mốc địa hình biên giới.
Mốc thời gian
- Ban hành Thông tư 21/2013/TT-BTNMT
- Thông tư 21/2013/TT-BTNMT có hiệu lực thi hành
Câu hỏi liên quan
Thông tư này bắt đầu có hiệu lực từ ngày nào?
Có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 9 năm 2013.
Căn cứ: Điều 2
Các nhóm địa danh được phân loại thành những mã ký hiệu nào?
Gồm 4 ký hiệu: DC (địa danh dân cư), SV (sơn văn), TV (thủy văn), KX (kinh tế - xã hội).
Căn cứ: Phần 1 Mục 2 điểm b
Đối tượng địa lý dạng đường như sông suối, quốc lộ lấy tọa độ ra sao?
Lấy theo 2 cặp giá trị gồm tọa độ điểm đầu và tọa độ điểm cuối.
Căn cứ: Phần 1 Mục 2 điểm đ
Địa danh tỉnh Hà Giang được thu thập, chuẩn hóa từ nguồn dữ liệu nào?
Được chuẩn hóa từ địa danh thống kê trên bản đồ địa hình quốc gia tỷ lệ 1:50.000 Hệ VN-2000.
Căn cứ: Phần 1 Mục 1
Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 19/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.
Bản gốc và đối chiếu nguồn
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Góc Luật cập nhật hồ sơ lúc 16:03 14/11/2026. Đây là thời điểm hệ thống ghi nhận, không phải ngày ban hành hay ngày hiệu lực.
Dữ liệu thu thập tại nguồn
Thông tư 21/2013/TT-BTNMT về Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ tỉnh Hà Giang do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành Số hiệu: 21/2013/TT-BTNMT Cơ quan: Bộ Tài nguyên và Môi trường | BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG -------- | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- | | --- | --- | | Số: 21/2013/TT-BTNMT | Hà Nội, ngày 01 tháng 08 năm 2013 | THÔNG TƯ BAN HÀNH DANH MỤC ĐỊA DANH DÂN CƯ, SƠN VĂN, THỦY VĂN, KINH TẾ - XÃ HỘI PHỤC VỤ CÔNG TÁC THÀNH LẬP BẢN ĐỒ TỈNH HÀ GIANG Căn cứ Nghị định số 12/2002/NĐ-CP ngày 22 tháng 01 năm 2002 của Chính phủ về hoạt động đo đạc và bản đồ; Căn cứ Nghị định số 21/2013/NĐ-CP ngày 04 tháng 3 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Đo đạc và Bản đồ Việt Nam và Vụ trưởng Vụ Pháp chế; Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ tỉnh Hà Giang, Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ tỉnh Hà Giang. Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 9 năm 2013. Điều 3. Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./. | Nơi nhận: - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Sở Nội vụ và Sở TN&MT các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Cục kiểm tra văn bản QPPL (Bộ Tư pháp); - Các đơn vị trực thuộc Bộ TN&MT, Website Bộ TN&MT; - Công báo, Cổng Thông tin điện tử Chính phủ; - Lưu: VT, PC, Cục ĐĐBĐVN. | KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Linh Ngọc | | --- | --- | DANH MỤC ĐỊA DANH DÂN CƯ, SƠN VĂN, THỦY VĂN, KINH TẾ - XÃ HỘI PHỤC VỤ CÔNG TÁC THÀNH LẬP BẢN ĐỒ TỈNH HÀ GIANG (Ban hành kèm theo Thông tư số 21/2013/TT-BTNMT ngày 01 tháng 8 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường) Phần 1. QUY ĐỊNH CHUNG 1. Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ tỉnh Hà Giang được chuẩn hóa từ địa danh thống kê trên bản đồ địa hình quốc gia tỷ lệ 1:50.000 Hệ VN-2000. 2. Danh mục địa danh tỉnh Hà Giang được sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái tiếng Việt của các đơn vị hành chính cấp huyện gồm thành phố Hà Giang và các huyện, trong đó: a) Cột “Địa danh” là các địa danh đã được chuẩn hóa. b) Cột “Nhóm đối tượng” là ký hiệu các nhóm địa danh; trong đó: DC là nhóm địa danh dân cư; SV là nhóm địa danh sơn văn; TV là nhóm địa danh thủy văn; KX là nhóm địa danh kinh tế - xã hội. c) Cột “Tên ĐVHC cấp xã” là tên đơn vị hành chính cấp xã, trong đó: P. là chữ viết tắt của “phường", TT. là chữ viết tắt của “thị trấn”. d) Cột “Tên ĐVHC cấp huyện” là tên đơn vị hành chính cấp huyện, trong đó: TP. là chữ viết tắt của “thành phố”, H. là chữ viết tắt của “huyện”. đ) Cột “Tọa độ vị trí tương đối của đối tượng” là tọa độ vị trí tương đối của đối tượng địa lý tương ứng với địa danh trong cột “Địa danh”, nếu đối tượng địa lý được thể hiện trên bản đồ bằng ký hiệu dạng điểm, dạng vùng thì giá trị tọa độ tương ứng theo cột “Tọa độ trung tâm”, nếu đối tượng địa lý được thể hiện trên bản đồ bằng ký hiệu dạng đường thì giá trị tọa độ tương ứng theo 2 cột “Tọa độ điểm đầu” và “Tọa độ điểm cuối”. e) Cột “Phiên hiệu mảnh bản đồ địa hình” là ký hiệu mảnh bản đồ địa hình tỷ lệ 1:50.000 sử dụng để thống kê địa danh. Phần 2. DANH MỤC ĐỊA DANH PHỤC VỤ CÔNG TÁC THÀNH LẬP BẢN ĐỒ TỈNH HÀ GIANG Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ tỉnh Hà Giang gồm địa danh của các đơn vị hành chính cấp huyện được thống kê trong bảng sau: | STT | Đơn vị hành chính cấp huyện | | --- | --- | | 1 | Thành phố Hà Giang | | 2 | Huyện Bắc Mê | | 3 | Huyện Bắc Quang | | 4 | Huyện Đồng Văn | | 5 | Huyện Hoàng Su Phì | | 6 | Huyện Mèo Vạc | | 7 | Huyện Quản Bạ | | 8 | Huyện Quang Bình | | 9 | Huyện Vị Xuyên | | 10 | Huyện Xín Mần | | 11 | Huyện Yên Minh | | Địa danh | Nhóm đối tượng | Tên ĐVHC cấp xã | Tên ĐVHC cấp huyện | Tọa độ vị trí tương đối của đối tượng | | | | | | Phiên hiệu mảnh bản đồ địa hình | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Tọa độ trung tâm | | Tọa độ điểm đầu | | Tọa độ điểm cuối | | | | | | | | Vĩ độ (độ, phút, giây) | Kinh độ (độ, phút, giây) | Vĩ độ (độ, phút, giây) | Kinh độ (độ, phút, giây) | Vĩ độ (độ, phút, giây) | Kinh độ (độ, phút, giây) | | | | | | | tổ 20 | DC | P. Minh Khai | TP. Hà Giang | 22° 49' 37" | 104° 59' 11" | | | | | F-48-30-B | | tổ 3 | DC | P. Minh Khai | TP. Hà Giang | 22° 48' 48" | 104° 59' 23" | | | | | F-48-30-B | | tổ 6 | DC | P. Minh Khai | TP. Hà Giang | 22° 49' 13" | 104° 59' 11" | | | | | F-48-30-B | | núi Mỏ Neo | SV | P. Minh Khai | TP. Hà Giang | 22° 48' 28" | 105° 00' 21" | | | | | F-48-31-A | | sông Lô | TV | P. Minh Khai | TP. Hà Giang | | | 22° 49' 41" | 104° 58' 58" | 22° 48' 21" | 104° 58' 39" | F-48-30-B | | tổ 1 | DC | P. Ngọc Hà | TP. Hà Giang | 22° 50' 33" | 104° 59' 25" | | | | | F-48-30-B | | tổ 2 | DC | P. Ngọc Hà | TP. Hà Giang | 22° 50' 35'' | 104° 59' 35" | | | | | F-48-30-B | | tổ 3 | DC | P. Ngọc Hà | TP. Hà Giang | 22° 50' 36" | 104° 59' 46" | | | | | F-48-30-B | | tổ 4 | DC | P. Ngọc Hà | TP. Hà Giang | 22° 50' 28" | 105° 00' 12" | | | | | F-48-30-B | | tổ 5 | DC | P. Ngọc Hà | TP. Hà Giang | 22° 50' 25" | 105° 00' 21“ | | | | | F-48-30-B | | tổ 6 | DC | P. Ngọc Hà | TP. Hà Giang | 22° 50' 20" | 105° 00' 35" | | | | | F-48-30-B | | tổ 7 | DC | P. Ngọc Hà | TP. Hà Giang | 22° 50' 30" | 105° 00' 45" | | | | | F-48-30-B | | tổ 8 | DC | P. Ngọc Hà | TP. Hà Giang | 22° 50' 10" | 105° 00' 40" | | | | | F-48-30-B | | tổ 9 | DC | P. Ngọc Hà | TP. Hà Giang | 22° 49' 45" | 105° 00' 45" | | | | | F-48-30-B | | núi Đen | SV | P. Ngọc Hà | TP. Hà Giang | 22° 49' 15" | 105° 00' 12" | | | | | F-48-31-A | | suối Bá Mần | TV | P. Ngọc Hà | TP. Hà Giang | | | 22° 50' 40" | 105° 03' 28" | 22° 51' 18" | 105° 01' 02" | F-48-31-A | | quốc lộ 34 | KX | P. Ngọc Hà | TP. Hà Giang | | | 22° 50' 32" | 104° 59' 43" | 22° 49' 51" | 105° 03' 19" | F-48-30-B F-48-31-A | | tổ 1 | DC | P. Nguyễn Trãi | TP. Hà Giang | 22° 49' 25" | 104° 57' 47" | | | | | F-48-30-B | | tổ 18 | DC | P. Nguyễn Trãi | TP. Hà Giang | 22° 48' 59" | 104° 58' 41" | | | | | F-48-30-B | | tổ 2 | DC | P. Nguyễn Trãi | TP. Hà Giang | 22° 49' 41" | 104° 58' 15" | | | | | F-48-30-B | | tổ 8 | DC | P. Nguyễn Trãi | TP. Hà Giang | 22° 49' 40" | 104° 58' 45" | | | | | F-48-30-B | | núi Cấm | SV | P. Nguyễn Trãi | TP. Hà Giang | 22° 49' 27" | 104° 58' 34" | | | | | F-48-30-B | | tổ 1 | DC | P. Quang Trung | TP. Hà Giang | 22° 50' 08" | 104° 58' 40" | | | | | F-48-30-B | | tổ 2 | DC | P. Quang Trung | TP. Hà Giang | 22° 50' 02" | 104° 58' 13" | | | | | F-48-30-B | | tổ 3 | DC | P. Quang Trung | TP. Hà Giang | 22° 50' 32" | 104° 57' 52" | | | | | F-48-30-B | | tổ 4 | DC | P. Quang Trung | TP. Hà Giang | 22° 50' 21" | 104° 58' 25" | | | | | F-48-30-B | | tổ 6 | DC | P. Quang Trung | TP. Hà Giang | 22° 50' 45" | 104° 59' 41" | | | | | F-48-30-B | | núi Răng Cưa | SV | P. Quang Trung | TP. Hà Giang | 22° 51' 50" | 104° 59' 31" | | | | 104° 58' 42" | F-48-30-B F-48-30-B | | sông Miện | TV | P. Quang Trung | TP. Hà Giang | | | 22° 50' 37" | 104° 59' 40" | 22° 50' 17" | | | | quốc lộ 4C | KX | P. Quang Trung | TP. Hà Giang | | | 22° 50' 02" | 104° 58' 53" | 22° 51' 23" | 105° 00' 44" | F-48-30-B F-48-31-A | | tổ 14 | DC | P. Trần Phú | TP. Hà Giang | 22° 50' 02' | 104° 59' 19" | | | | | F-48-30-B | | tổ 17 | DC | P. Trần Phú | TP. Hà Giang | 22° 50' 16" | 104° 58' 51" | | | | | F-48-30-B | | sông Miện | TV | P. Trần Phú | TP. Hà Giang | | | 22° 50' 37" | 104° 59' 40" | 22° 50' 17" | 104° 58' 42" | F-48-30-B | | thôn Bản Tùy | DC | xã Ngọc Đường | TP. Hà Giang | 22° 50' 15" | 105° 01' 02" | | | | | F-48-31-A | | thôn Nà Báu | DC | xã Ngọc Đường | TP. Hà Giang | 22° 51' 31" | 105° 02' 18" | | | | | F-48-31-A | | thôn Nặm Tài | DC | xã Ngọc Đường | TP. Hà Giang | 22° 50' 12" | 105° 02' 03" | | | | | F-48-31-A | | thôn Tả Vải | DC | xã Ngọc Đường | TP. Hà Giang | 22° 50' 08" | 105° 01' 04" | | | | | F-48-31-A | | thôn Thái Hà | DC | xã Ngọc Đường | TP. Hà Giang | 22° 50' 57" | 105° 00' 50" | | | | | F-48-31-A | | núi Con Rồng | SV | xã Ngọc Đường | TP. Hà Giang | 22° 50' 09" | 105° 01' 21" | | | | | F-48-31-A | | núi Đán Đăm | SV | xã Ngọc Đường | TP. Hà Giang | 22° 50' 42" | 105° 04' 24" | | | | | F-48-31-A | | núi Đán Đeng | SV | xã Ngọc Đường | TP. Hà Giang | 22° 50' 59" | 105° 01' 12" | | | | | F-48-31-A | | núi Đen | SV | xã Ngọc Đường | TP. Hà Giang | 22° 49' 15" | 105° 00' 12" | | | | | F-48-31-A | | núi Nà Càu | SV | xã Ngọc Đường | TP. Hà Giang | 22° 52’ 19" | 105° 01' 57" | | | | | F-48-31-A | | núi Nà Nhạn | SV | xã Ngọc Đường | TP. Hà Giang | 22° 51' 53" | 105° 01' 08" | | | | | F-48-31-A | | núi Phai Luông | SV | xã Ngọc Đường | TP. Hà Giang | 22° 51' 02" | 105° 01' 59" | | | | | F-48-31-A | | núi Tả Mò | SV | xã Ngọc Đường | TP. Hà Giang | 22° 50' 15" | 105° 03' 12" | | | | | F-48-31-A | | suối Bá Mần | TV | xã Ngọc Đường | TP. Hà Giang | | | 22° 50' 40" | 105° 03' 28" | 22° 51' 18" | 105° 01' 02" | F-48-31-A | | quốc lộ 34 | KX | xã Ngọc Đường | TP. Hà Giang | | | 22° 50' 32" | 104° 59' 43" | 22° 49' 51" | 105° 03' 19" | F-48-30-B F-48-31-A | | quốc lộ 4C | KX | xã Ngọc Đường | TP. Hà Giang | | | 22° 51' 23" | 105° 00' 44" | 22° 52' 08" | 105° 00' 25" | F-48-31-A | | thôn Bản Cưởm 1 | DC | xã Ngọc Đường | TP. Hà Giang | 22° 51' 28" | 105° 01' 10" | | | | | F-48-31-A | | thôn Hạ Thành | DC | xã Phương Độ | TP. Hà Giang | 22° 50' 38" | 104° 56' 04" | | | | | F-48-30-B | | thôn Khuổi My | DC | xã Phương Độ | TP. Hà Giang | 22° 49' 16" | 104° 54' 29" | | | | | F-48-30-B | | thôn Lùng Vài | DC | xã Phương Độ | TP. Hà Giang | 22° 49' 53" | 104° 53' 52" | | | | | F-48-30-B | | thôn Nà Thác | DC | xã Phương Độ | TP. Hà Giang | 22° 48' 50" | 104° 56' 04" | | | | | F-48-30-B | | thôn Tân Tiến | DC | xã Phương Độ | TP. Hà Giang | 22° 51' 04" | 104° 55' 49" | | | | | F-48-30-B | | thôn Tha | DC | xã Phương Độ | TP. Hà Giang | 22° 50’ 13" | 104° 56' 52" | | | | | F-48-30-B | | núi Miều | SV | xã Phương Độ | TP. Hà Giang | 22° 50' 16" | 104° 54' 30" | | | | | F-48-30-B | | suối Nậm Tha | TV | xã Phương Độ | TP. Hà Giang | | | 22° 49' 34" | 104° 54' 13" | 22° 50' 35" | 104° 56' 59" | F-48-30-B | | quốc lộ 2 | KX | xã Phương Độ | TP. Hà Giang | | | 22° 49' 28" | 104° 57' 37" | 22° 51' 24" | 104° 55' 42" | F-48-30-B | | thôn Cao Bành | DC | xã Phương Thiện | TP. Hà Giang | 22° 47' 39" | 104° 58' 07" | | | | | F-48-30-B | | thôn Cầu Mè | DC | xã Phương Thiện | TP. Hà Giang | 22° 48' 28" | 104° 58' 07" | | | | | F-48-30-B | | thôn Châng | DC | xã Phương Thiện | TP. Hà Giang | 22° 47' 22" | 104° 58' 19" | | | | | F-48-30-B | | thôn Chiến Thắng | DC | xã Phương Thiện | TP. Hà Giang | 22° 46' 30" | 104° 58' 06" | | | | | F-48-30-B | | thôn Gia Vài | DC | xã Phương Thiện | TP. Hà Giang | 22° 45' 33" | 104° 57' 26" | | | | | F-48-30-B | | thôn Lâm Đồng | DC | xã Phương Thiện | TP. Hà Giang | 22° 48' 22" | 104° 57' 56" | | | | | F-48-30-B | | thôn Mè Thượng | DC | xã Phương Thiện | TP. Hà Giang | 22° 48' 48" | 104° 58' 35" | | | | | F-48-30-B | | núi Ké Kiềm | SV | xã Phương Thiện | TP. Hà Giang | 22° 47' 01" | 104° 56' 22" | | | | | F-48-30-B | | núi Khúng Khiếu | SV | xã Phương Thiện | TP. Hà Giang | 22° 45' 45" | 104° 57' 23" | | | | | F-48-30-B | | suối Châng | TV | xã Phương Thiện | TP. Hà Giang | | | 22° 47' 04" | 104° 56' 53" | 22° 48' 15" | 104° 58' 34" | F-48-30-B | | quốc lộ 2 | KX | xã Phương Thiện | TP. Hà Giang | | | 22° 47' 18" | 104° 59' 26" | 22° 48' 21" | 104° 58' 36" | F-48-30-B | | cầu Mè | KX | xã Phương Thiện | TP. Hà Giang | 22° 48' 15" | 104° 58' 35" | | | | | F-48-30-B | | xóm Nậm Nựng | DC | xã Lạc Nông | H. Bắc Mê | 22° 45' 10" | 105° 16' 12" | | | | | F-48-31-B | | xóm Pi Nặm | DC | xã Lạc Nông | H. Bắc Mê | 22° 44' 34" | 105° 16' 17" | | | | | F-48-31-D | | thôn Pia Vèn | DC | xã Lạc Nông | H. Bắc Mê | 22° 46' 44" | 105° 13' 31" | | | | | F-48-31-A | | núi Nà Dài | SV | xã Lạc Nông | H. Bắc Mê | 22° 46' 30" | 105° 14' 16" | | | | | F-48-31-A | | sông Gâm | TV | xã Lạc Nông | H. Bắc Mê | | | 22° 44' 17" | 105° 18' 00" | 22° 43' 57" | 105° 13' 27" | F-48-31-D F-48-30-C | | suối Nậm Nựng | TV | xã Lạc Nông | H. Bắc Mê | | | 22° 45' 50" | 105° 16' 35" | 22° 44' 40" | 105° 16' 09" | F-48-31-B F-48-31-D | | quốc lộ 34 | KX | xã Lạc Nông | H. Bắc Mê | | | 22° 46' 10" | 105° 12' 49" | 22° 44' 23" | 105° 18' 00" | F-48-31-A F-48-31-D | | cầu 48 | KX | xã Lạc Nông | H. Bắc Mê | 22° 45' 05" | 105° 16' 02" | | | | | F-48-31-B | | xóm Bắc Giáp | DC | xã Minh Ngọc | H. Bắc Mê | 22° 47' 41" | 105° 11' 23" | | | | | F-48-31-A | | thôn Khuổi Lùng | DC | xã Minh Ngọc | H. Bắc Mê | 22° 47' 50" | 105° 10' 54" | | | | | F-48-31-A | | thôn Lùng Càng | DC | xã Minh Ngọc | H. Bắc Mê | 22° 43' 48" | 105° 10' 33" | | | | | F-48-31-C | | thôn Lùng Hảo | DC | xã Minh Ngọc | H. Bắc Mê | 22° 45' 10" | 105° 08' 56" | | | | | F-48-31-A | | thôn Lũng Lầu | DC | xã Minh Ngọc | H. Bắc Mê | 22°46' 01" | 105° 12' 16" | | | | | F-48-31-A | | thôn Lùng Suôi | DC | xã Minh Ngọc | H. Bắc Mê | 22° 46' 26" | 105° 11' 32" | | | | | F-48-31-A | | xóm Nà Nằm | DC | xã Minh Ngọc | H. Bắc Mê | 22° 45' 28" | 105° 11' 35" | | | | | F-48-31-A | | thôn Nà Sài | DC | xã Minh Ngọc | H. Bắc Mê | 22' 46' 26" | 105° 10' 03" | | | | | F-48-31-A | | thôn Nà Thàng | DC | xã Minh Ngọc | H. Bắc Mê | 22° 46' 45" | 105° 09' 31" | | | | | F-48-31-A | | xóm Nậm Đấu | DC | xã Minh Ngọc | H. Bắc Mê | 22° 44' 06" | 105° 12' 11" | | | | | F-48-31-C | | xóm Suối Ảng | DC | xã Minh Ngọc | H. Bắc Mê | 22° 44' 52" | 105° 11' 38" | | | | | F-48-31-C | | xóm Vằng Hùm | DC | xã Minh Ngọc | H. Bắc Mê | 22° 46' 11" | 105° 10' 32" | | | | | F-48-31-A | | núi Lũng Càng | SV | xã Minh Ngọc | H. Bắc Mê | 22° 42' 13" | 105° 11' 47" | | | | | F-48-31-C | | núi Nà Thàng | SV | xã Minh Ngọc | H. Bắc Mê | 22° 46' 59" | 105° 09' 30" | | | | | F-48-31-A | | suối Nậm Chì | TV | xã Minh Ngọc | H. Bắc Mê | | | 22° 47' 45" | 105° 11’ 17" | 22° 46'14" | 105° 10' 15" | F-48-31-A | | suối Nậm Đấu | TV | xã Minh Ngọc | H. Bắc Mê | | | 22° 42' 03" | 105° 10' 31" | 22° 44' 27" | 105° 12' 07" | F-48-31-C | | suối Nậm Mạ | TV | xã Minh Ngọc | H. Bắc Mê | | | 22° 46'57" | 105° 08' 58" | 22° 43'57" | 105° 13' 25" | F-48-31-A F-48-30-C | | đập Nà Sài | KX | xã Minh Ngọc | H. Bắc Mê | 22° 46' 37" | 105° 10' 55" | | | | | F-48-31-A | | thôn Bản Kẹp A | DC | xã Minh Sơn | H. Bắc Mê | 22° 51' 16" | 105° 14' 41" | | | | | F-48-31-A | | thôn Bản Kẹp B | DC | xã Minh Sơn | H. Bắc Mê | 22° 52' 21" | 105° 14' 49" | | | | | F-48-31-A | | thôn Bản Vàn | DC | xã Minh Sơn | H. Bắc Mê | 22° 48' 28" | 105° 14' 05" | | | | | F-48-31-A | | thôn Bình Ba | DC | xã Minh Sơn | H. Bắc Mê | 22° 50' 15" | 105° 10' 51" | | | | | F-48-31-A | | thân Kho Lán | DC | xã Minh Sơn | H. Bắc Mê | 22° 47' 42" | 105° 14' 13" | | | | | F-48-31-A | | thôn Khuổi Kẹp | DC | xã Minh Sơn | H. Bắc Mê | 22° 52' 02" | 105° 10' 16" | | | | | F-48-31-A | | thôn Khuổi Lòa | DC | xã Minh Sơn | H. Bắc Mê | 22° 50' 06" | 105° 09' 42" | | | | | F-48-31-A | | thôn Lùng Quốc | DC | xã Minh Sơn | H. Bắc Mê | 22° 48' 07" | 105° 15' 17" | | | | | F-48-31-B | | thôn Lùng Thóa | DC | xã Minh Sơn | H. Bắc Mê | 22° 50' 21" | 105° 13' 10" | | | | | F-48-31-A | | thôn Lũng Vầy | DC | xã Minh Sơn | H. Bắc Mê | 22° 53' 08" | 105° 10' 13" | | | | | F-48-31-A | | thôn Nà Ngoòng | DC | xã Minh Sơn | H. Bắc Mê | 22° 49' 25" | 105° 13' 55" | | | | | F-48-31-A | | thôn Nà Sáng | DC | xã Minh Sơn | H. Bắc Mê | 22° 51' 21" | 105° 10' 39" | | | | | F-48-31-A | | thôn Ngọc Trì | DC | xã Minh Sơn | H. Bắc Mê | 22° 49' 11" | 105° 17' 13" | | | | | F-48-31-A | | thôn Pia Đeng | DC | xã Minh Sơn | H. Bắc Mê | 22° 50' 55" | 105° 09' 39" | | | | | F-48-31-A | | thôn Suối Thầu | DC | xã Minh Sơn | H. Bắc Mê | 22° 51' 27" | 105° 12' 11" | | | | | F-48-31-A | | dãy Đá Ngược | SV | xã Minh Sơn | H. Bắc Mê | 22° 53' 55" | 105° 12' 26" | | | | | F-48-31-A | | núi Kho Man | SV | xã Minh Sơn | H. Bắc Mê | 22° 49' 55" | 105° 11' 32" | | | | | F-48-31-A | | núi Kho Nóng | SV | xã Minh Sơn | H. Bắc Mê | 22° 48' 56" | 105° 10' 55" | | | | | F-48-31-A | | núi Mường Chà | SV | xã Minh Sơn | H. Bắc Mê | 22° 53' 31" | 105° 12' 52" | | | | | F-48-31-A | | núi Pi A Tền | SV | xã Minh Sơn | H. Bắc Mê | 22° 49' 27" | 105° 12' 43" | | | | | F-48-31-A | | suối Bó Pèng | TV | xã Minh Sơn | H. Bắc Mê | | | 22° 51' 26" | 105° 14' 40" | 22° 47' 46" | 105° 11' 18" | F-48-31-A | | suối Lũng Vầy | TV | xã Minh Sơn | H. Bắc Mê | | | 22° 53' 05" | 105° 11' 04" | 22° 50' 32" | 105° 10' 39" | F-48-31-A | | suối Nậm Chì | TV | xã Minh Sơn | H. Bắc Mê | | | 22° 50' 32" | 105° 10' 39" | 22° 47'45" | 105° 11' 17" | F-48-31-A | | thôn Cụp Nhùng | DC | xã Phiêng Luông | H. Bắc Mê | 22° 39' 45" | 105° 19' 43" | | | | | F-48-31-D | | thôn Phiêng Đáy | DC | xã Phiêng Luông | H. Bắc Mê | 22° 39' 44" | 105° 19' 21" | | | | | F-48-31-D | | thôn Phiêng Luông | DC | xã Phiêng Luông | H. Bắc Mê | 22° 38' 24" | 105° 18' 33" | | | | | F-48-31-D | | thôn Bản Tính | DC | xã Phú Nam | H. Bắc Mê | 22° 43' 37" | 105° 24' 32" | | | | | F-48-31-D | | thôn Khuổi Tầu | DC | xã Phú Nam | H. Bắc Mê | 22° 44' 27" | 105° 28' 14" | | | | | F-48-31-D | | thôn Nặm Ấn | DC | xã Phú Nam | H. Bắc Mê | 22° 42' 57" | 105° 27' 41" | | | | | F-48-31-D | | thôn Tắn Khâu | DC | xã Phú Nam | H. Bắc Mê | 22° 43' 44" | 105° 26' 09" | | | | | F-48-31-D | | núi Nà Lìu | SV | xã Phú Nam | H. Bắc Mê | 22° 44' 00" | 105° 28' 29" | | | | | F-48-31-D | | núi Pía My | SV | xã Phú Nam | H. Bắc Mê | 22° 42' 38" | 105° 28' 46" | | | | | F-48-31-D | | suối Phiêng Yến | TV | xã Phú Nam | H. Bắc Mê | | | 22° 42' 52" | 105° 27' 46" | 22° 45' 22" | 105° 28' 06" | F-48-31-D F-48-31-B | | thôn Bách Sơn | DC | xã Thượng Tân | H. Bắc Mê | 22° 39' 40" | 105° 15' 17" | | | | | F-48-31-D | | thôn Khuổi Nấng | DC | xã Thượng Tân | H. Bắc Mê | 22° 41' 16" | 105° 14' 11" | | | | | F-48-31-C | | thôn Khuổi Trang | DC | xã Thượng Tân | H. Bắc Mê | 22° 40' 58" | 105° 17' 00" | | | | | F-48-31-D | | thôn Nà Lại | DC | xã Thượng Tân | H. Bắc Mê | 22° 42' 10" | 105° 14' 42" | | | | | F-48-31-C | | thôn Tả Luồng | DC | xã Thượng Tân | H. Bắc Mê | 22° 42' 19" | 105° 13' 13" | | | | | F-48-31-C | | núi Khuổi Chó | SV | xã Thượng Tân | H. Bắc Mê | 22° 38' 48" | 105° 16' 26" | | | | | F-48-31-D | | suối Bản Chàng | TV | xã Thượng Tân | H. Bắc Mê | | | 22° 40' 52" | 105° 16' 52" | 22° 39' 54" | 105° 15' 28" | F-48-31-D | | sông Gâm | TV | xã Thượng Tân | H. Bắc Mê | | | 22° 43' 57" | 105° 13' 27" | 22° 38' 59" | 105° 14' 32" | F-48-31-D | | suối Phiêng Đáy | TV | xã Thượng Tân | H. Bắc Mê | | | 22° 38' 52" | 105° 17' 48" | 22° 40' 05" | 105° 16' 10" | F-48-31-D | | suối Tả Luồng | TV | xã Thượng Tân | H. Bắc Mê | | | 22° 40' 24" | 105° 13' 05" | 22° 41' 33" | 105° 14' 29" | F-48-31-C | | thôn Bản Khun | DC | xã Yên Cường | H. Bắc Mê | 22° 40' 12" | 105° 21' 30" | | | | | F-48-31-D | | thôn Bản Nghè | DC | xã Yên Cường | H. Bắc Mê | 22°41' 07" | 105° 23' 19" | | | | | F-48-31-D | | thôn Bản Trà | DC | xã Yên Cường | H. Bắc Mê | 22° 42' 19"
Lịch sử cập nhật
Góc Luật ghi nhận hồ sơ từ nguồn.