Thông tư 25/2013/TT-BTNMT
Bộ Tài nguyên và Môi trường
Thông tư 25/2013/TT-BTNMT Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ tỉnh Cao Bằng do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành
Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 28/10/2013. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.
Tổng quan
- Số hiệu
- 25/2013/TT-BTNMT
- Loại văn bản
- Thông tư
- Cơ quan ban hành
- Bộ Tài nguyên và Môi trường
- Ngày ban hành
- 12/09/2013
- Ngày hiệu lực theo nguồn
- 28/10/2013
- Tình trạng
- Đã có hiệu lực theo nguồn
- Lĩnh vực
- Nông nghiệp – Môi trường
- Người ký
- Nguyễn Linh Ngọc
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Phân tích văn bản
Thông tư 25/2013/TT-BTNMT ban hành Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ thành lập bản đồ tỉnh Cao Bằng. Áp dụng cho các Bộ, cơ quan ngang Bộ, UBND các tỉnh, thành phố và tổ chức, cá nhân liên quan. Văn bản có hiệu lực thi hành từ ngày 28/10/2013.
Vì sao đáng chú ý: Ban hành quy chuẩn danh mục địa danh kỹ thuật bắt buộc áp dụng khi đo đạc, xuất bản bản đồ trên địa bàn tỉnh Cao Bằng.
Vấn đề chính
- Chuẩn hóa địa danh trên bản đồ hệ VN-2000
Địa danh tỉnh Cao Bằng chuẩn hóa từ bản đồ địa hình quốc gia tỷ lệ 1:25.000 và 1:50.000 Hệ VN-2000. Đảm bảo tính thống nhất về tên gọi trên toàn bộ hệ thống bản đồ địa hình. (Phần 1, Mục 1)
- Quy ước 4 nhóm đối tượng địa danh
Phân chia địa danh theo 4 ký hiệu nhóm đối tượng: DC (dân cư), SV (sơn văn), TV (thủy văn), KX (kinh tế - xã hội). Hỗ trợ chuẩn hóa dữ liệu địa lý theo quy chuẩn kỹ thuật. (Phần 1, Mục 2, Điểm b)
- Phương pháp xác định tọa độ theo dạng hình học
Đối tượng dạng điểm hoặc vùng thể hiện qua tọa độ trung tâm. Đối tượng dạng đường xác định theo tọa độ điểm đầu và điểm cuối. (Phần 1, Mục 2, Điểm đ)
- Bổ sung thông tin đối với địa danh mới
Địa danh mới chưa có trên bản đồ địa hình tỷ lệ 1:25.000 và 1:50.000 phải ghi đầy đủ tên địa danh, nhóm đối tượng, tên ĐVHC cấp xã và cấp huyện. (Phần 1, Mục 2, Điểm g)
- Hệ thống hóa danh mục địa danh theo đơn vị hành chính
Thống kê chi tiết địa danh kèm tọa độ và phiên hiệu mảnh bản đồ tại TP. Cao Bằng và 12 huyện thuộc tỉnh. Ngăn chặn sai lệch địa danh trong công tác đo đạc và biên tập bản đồ. (Phần 2)
Ai chịu ảnh hưởng
- Cơ quan quản lý đo đạc và bản đồtích cựcCao (4/5)
Có dữ liệu gốc chuẩn hóa để quản lý cơ sở dữ liệu và xuất bản bản đồ thống nhất.
- UBND các cấp tại tỉnh Cao Bằngtích cựcTrung bình (3/5)
Thống nhất tên gọi xóm, bản, địa hình, công trình trên địa bàn trong văn bản hành chính.
- Doanh nghiệp đo đạc, khảo sát, lập bản đồtrung tínhTrung bình (3/5)
Phải đối chiếu, sử dụng đúng danh mục tên gọi và tọa độ chuẩn khi thực hiện dự án.
Mốc thời gian
- Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ký ban hành Thông tư 25/2013/TT-BTNMT.
- Thông tư 25/2013/TT-BTNMT có hiệu lực thi hành.
Câu hỏi liên quan
Thông tư 25/2013/TT-BTNMT có hiệu lực từ ngày nào?
Thông tư có hiệu lực thi hành từ ngày 28/10/2013.
Căn cứ: Điều 2
Các ký hiệu DC, SV, TV, KX có ý nghĩa gì?
DC là địa danh dân cư, SV là địa danh sơn văn, TV là địa danh thủy văn, KX là địa danh kinh tế - xã hội.
Căn cứ: Phần 1, Mục 2, Điểm b
Đối tượng địa lý dạng đường xác định tọa độ thế nào?
Xác định bằng hai giá trị gồm tọa độ điểm đầu và tọa độ điểm cuối.
Căn cứ: Phần 1, Mục 2, Điểm đ
Địa danh chưa có trên bản đồ địa hình nền phải ghi nhận thế nào?
Phải thể hiện đầy đủ tên địa danh, nhóm đối tượng, tên đơn vị hành chính cấp xã và cấp huyện.
Căn cứ: Phần 1, Mục 2, Điểm g
Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 19/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.
Bản gốc và đối chiếu nguồn
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Góc Luật cập nhật hồ sơ lúc 16:03 14/11/2026. Đây là thời điểm hệ thống ghi nhận, không phải ngày ban hành hay ngày hiệu lực.
Dữ liệu thu thập tại nguồn
Thông tư 25/2013/TT-BTNMT Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ tỉnh Cao Bằng do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành Số hiệu: 25/2013/TT-BTNMT Cơ quan: Bộ Tài nguyên và Môi trường | BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG ------- | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- | | --- | --- | | Số: 25/2013/TT-BTNMT | Hà Nội, ngày 12 tháng 09 năm 2013 | THÔNG TƯ BAN HÀNH DANH MỤC ĐỊA DANH DÂN CƯ, SƠN VĂN, THỦY VĂN, KINH TẾ - XÃ HỘI PHỤC VỤ CÔNG TÁC THÀNH LẬP BẢN ĐỒ TỈNH CAO BẰNG Căn cứ Nghị định số 12/2002/NĐ-CP ngày 22 tháng 01 năm 2002 của Chính phủ về hoạt động đo đạc và bản đồ; Căn cứ Nghị định số 21/2013/NĐ-CP ngày 04 tháng 3 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Đo đạc và Bản đồ Việt Nam và Vụ trưởng Vụ Pháp chế; Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ tỉnh Cao Bằng. Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ tỉnh Cao Bằng. Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 28 tháng 10 năm 2013. Điều 3. Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./. | Nơi nhận: - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Sở Nội vụ và Sở TN&MT các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Cục kiểm tra văn bản QPPL (Bộ Tư pháp); - Các đơn vị trực thuộc Bộ TN&MT, Website Bộ TN&MT; - Công báo, Cổng Thông tin điện tử Chính phủ; - Lưu: VT, PC, Cục ĐĐBĐVN. | KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Linh Ngọc | | --- | --- | DANH MỤC ĐỊA DANH DÂN CƯ, SƠN VĂN, THỦY VĂN, KINH TẾ - XÃ HỘI PHỤC VỤ CÔNG TÁC THÀNH LẬP BẢN ĐỒ TỈNH CAO BẰNG (Ban hành kèm theo Thông tư số 25/2013/TT-BTNMT ngày 12 tháng 9 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường) Phần 1. QUY ĐỊNH CHUNG 1. Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ tỉnh Cao Bằng được chuẩn hóa từ địa danh thống kê trên bản đồ địa hình quốc gia tỷ lệ 1:25.000 và 1:50.000 Hệ VN-2000. 2. Danh mục địa danh tỉnh Cao Bằng được sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái tiếng Việt của các đơn vị hành chính cấp huyện gồm thành phố Cao Bằng và các huyện, trong đó: a) Cột "Địa danh" là các địa danh đã được chuẩn hóa, địa danh trong ngoặc đơn là tên gọi khác của địa danh. b) Cột "Nhóm đối tượng" là ký hiệu các nhóm địa danh; trong đó: DC là nhóm địa danh dân cư; SV là nhóm địa danh sơn văn; TV là nhóm địa danh thủy văn; KX là nhóm địa danh kinh tế - xã hội. c) Cột "Tên ĐVHC cấp xã" là tên đơn vị hành chính cấp xã, trong đó: P. là chữ viết tắt của "phường", TT. là chữ viết tắt của "thị trấn". d) Cột "Tên ĐVHC cấp huyện" là tên đơn vị hành chính cấp huyện, trong đó: TP. là chữ viết tắt của "thành phố", H. là chữ viết tắt của "huyện". đ) Cột "Tọa độ vị trí tương đối của đối tượng" là tọa độ vị trí tương đối của đối tượng địa lý tương ứng với địa danh trong cột "Địa danh", nếu đối tượng địa lý được thể hiện trên bản đồ bằng ký hiệu dạng điểm, dạng vùng thì giá trị tọa độ tương ứng theo cột "Tọa độ trung tâm", nếu đối tượng địa lý được thể hiện trên bản đồ bằng ký hiệu dạng đường thì giá trị tọa độ tương ứng theo 2 cột "Tọa độ điểm đầu" và "Tọa độ điểm cuối". e) Cột "Phiên hiệu mảnh bản đồ địa hình" là ký hiệu mảnh bản đồ địa hình tỷ lệ 1:25.000 và 1:50.000 sử dụng để thống kê địa danh. g) Trường hợp địa danh mới được bổ sung vào Danh mục và chưa có trên bản đồ địa hình quy định tại mục 1 Phần này thì phải thể hiện đầy đủ tên địa danh, nhóm đối tượng, tên ĐVHC cấp xã, tên ĐVHC cấp huyện. Phần 2. DANH MỤC ĐỊA DANH PHỤC VỤ CÔNG TÁC THÀNH LẬP BẢN ĐỒ TỈNH CAO BẰNG Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ tỉnh Cao Bằng gồm địa danh của các đơn vị hành chính cấp huyện được thống kê trong bảng sau: | STT | Đơn vị hành chính cấp huyện | | --- | --- | | 1 | Thành phố Cao Bằng | | 2 | Huyện Bảo Lạc | | 3 | Huyện Bảo Lâm | | 4 | Huyện Hạ Lang | | 5 | Huyện Hà Quảng | | 6 | Huyện Hòa An | | 7 | Huyện Nguyên Bình | | 8 | Huyện Phục Hòa | | 9 | Huyện Quảng Uyên | | 10 | Huyện Thạch An | | 11 | Huyện Thông Nông | | 12 | Huyện Trà Lĩnh | | 13 | Huyện Trùng Khánh | | Địa danh | Nhóm đối tượng | Tên ĐVHC cấp xã | Tên ĐVHC cấp huyện | Tọa độ vị trí tương đối của đối tượng | | | | | | Phiên hiệu mảnh bản đồ địa hình | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Tọa độ trung tâm | | Tọa độ điểm đầu | | Tọa độ điểm cuối | | | | | | | | Vĩ độ (độ, phút, giây) | Kinh độ (độ, phút, giây) | Vĩ độ (độ, phút giây) | Kinh độ (độ, phút, giây) | Vĩ độ (độ, phút, giây) | Kinh độ (độ, phút, giây) | | | | | | | tổ1 | DC | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 2 | DC | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | 22° 40' 39" | 106° 13' 22" | | | | | F-48-33-C | | tổ 3 | DC | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | quốc lộ 3 | KX | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | | | 22° 40' 53" | 106° 13' 49" | 22° 40' 46" | 106° 12' 07" | F-48-33-C | | tổ 4 | DC | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | xóm Bản Lằng 1 | DC | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | 22° 41' 29" | 106° 12' 35" | | | | | F-48-33-C | | xóm Bản Lằng 2 | DC | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | xóm Bản Lày | DC | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | 22° 41' 17" | 106° 12' 40" | | | | | F-48-33-C | | xóm Bản Mới | DC | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | 22° 40' 36" | 106° 13' 08" | | | | | F-48-33-C | | sông Bằng Giang | TV | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | | | 22° 41' 23" | 106° 13' 55" | 22° 41' 42" | 106° 12' 06" | F-48-33-C | | Trường Cao đẳng Sư phạm Cao Bằng | KX | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | 22° 40' 52" | 106° 13' 29" | | | | | F-48-33-C | | nhà máy gang thép | KX | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | 22° 41' 28" | 106° 12' 54" | | | | | | | xóm Giấy | DC | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | xóm Khau Cút | DC | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | xóm Khau Hân 1 | DC | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | xóm Khau Hân 2 | DC | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | Khau Mị | DC | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | 22° 40' 24" | 106° 12' 16" | | | | | F-48-33-C | | miếu Khau Rọoc | KX | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | xóm Khau Roọc | DC | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | xóm Khau Xả | DC | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | 22° 40' 44" | 106° 12' 16" | | | | | F-48-33-C | | Khuổi Kép | DC | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | 22° 39' 12" | 106° 12' 25" | | | | | F-48-33-C | | khu di tích Lưu niệm đồng chí Hoàng Đình Giong | KX | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | 22° 40' 38" | 106° 12' 24" | | | | | F-48-33-C | | xóm Nà Quác | DC | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | 22° 41' 14" | 106° 12' 26" | | | | | F-48-33-C | | xóm Nà Tanh | DC | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | 22° 40' 57" | 106° 12' 13" | | | | | F-48-33-C | | xóm Nà Toàn 1 | DC | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | 22° 41' 25" | 106° 12' 52" | | | | | F-48-33-C | | xóm Nà Toàn 2 | DC | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | xóm Sông Măng | DC | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | 22° 41' 34" | 106° 12' 13" | | | | | F-48-33-C | | xóm Thâm Hoáng 1 | DC | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | 22° 41' 02" | 106° 13' 14" | | | | | F-48-33-C | | xóm Thâm Hoáng 2 | DC | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | xóm Vò Dặm | DC | P. Đề Thám | TP. Cao Bằng | 22° 41' 05" | 106° 12' 41" | | | | | F-48-33-C | | sông Bằng Giang | TV | P. Hợp Giang | TP. Cao Bằng | | | 22° 40' 26" | 106° 15' 04" | 22° 39' 41" | 106° 15' 31" | F-48-33-D | | tượng đài Chủ tịch Hồ Chí Minh | KX | P. Hợp Giang | TP. Cao Bằng | 22° 40' 00" | 106° 15' 24" | | | | | F-48-33-D | | sông Hiến | TV | P. Hợp Giang | TP. Cao Bằng | | | 22° 40' 25" | 106° 15' 04" | 22° 39' 39" | 106° 15' 23" | F-48-33-D | | chùa Phố Cũ | KX | P. Hợp Giang | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | sân vận động Thị xã | KX | P. Hợp Giang | TP. Cao Bằng | 22° 40' 16" | 106° 15' 19" | | | | | F-48-33-D | | nền nhà Tỉnh ủy Cao Bằng | KX | P. Hợp Giang | TP. Cao Bằng | | | | | | | | | quốc lộ 3 | KX | P. Ngọc Xuân | TP. Cao Bằng | | | 22° 40' 28" | 106° 14' 50" | 22° 40' 28" | 106° 14' 50" | F-48-32-C | | đường tỉnh 203 | KX | P. Ngọc Xuân | TP. Cao Bằng | | | 22° 40' 34" | 106° 14' 07" | 22° 41' 31" | 106° 14' 07" | F-48-32-C | | xóm Bản Vuộm | DC | P. Ngọc Xuân | TP. Cao Bằng | 22° 41' 28" | 106° 14' 34" | | | | | F-48-33-C | | sông Bằng Giang | TV | P. Ngọc Xuân | TP. Cao Bằng | | | 22° 40' 19" | 106° 15' 26" | 22° 38' 48" | 106° 16' 57" | F-48-33-C | | Công ty cổ phần sản xuất vật liệu xây dựng tỉnh Cao Bằng | KX | P. Ngọc Xuân | TP. Cao Bằng | 22° 40' 40" | 106° 15' 04" | | | | | F-48-32-C | | xóm Gia Binh | DC | P. Ngọc Xuân | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | xóm Gia Cung | DC | P. Ngọc Xuân | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | cầu Gia Cung | KX | P. Ngọc Xuân | TP. Cao Bằng | 22° 40' 28" | 106° 14' 50" | | | | | F-48-32-C | | xóm Giả Ngẳm | DC | P. Ngọc Xuân | TP. Cao Bằng | 22° 41' 01" | 106° 14' 16" | | | | | F-48-33-C | | xóm Khau Thúa 1 | DC | P. Ngọc Xuân | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | xóm Khau Thúa 2 | DC | P. Ngọc Xuân | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | xóm Khau Thúa 3 | DC | P. Ngọc Xuân | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | xóm Khuối Đứa | DC | P. Ngọc Xuân | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | xóm Nà Bám | DC | P. Ngọc Xuân | TP. Cao Bằng | 22° 41' 31" | 106° 14' 09" | | | | | F-48-33-C | | xóm Nà Kéo | DC | P. Ngọc Xuân | TP. Cao Bằng | 22° 40' 53" | 106° 15' 28" | | | | | F-48-33-D | | xóm Nà Pế | DC | P. Ngọc Xuân | TP. Cao Bằng | 22° 40' 59" | 106° 15' 04" | | | | | F-48-33-D | | xóm Nà Sang | DC | P. Ngọc Xuân | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | xóm Trúc 1 | DC | P. Ngọc Xuân | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | xóm Trúc 2 | DC | P. Ngọc Xuân | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | xóm Trúc 3 | DC | P. Ngọc Xuân | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | xóm Xưởng Gỗ | DC | P. Ngọc Xuân | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 1 | DC | P. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 2 | DC | P. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 3 | DC | P. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 4 | DC | P. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 5 | DC | P. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 6 | DC | P. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 7 | DC | P. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 8 | DC | P. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 9 | DC | P. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 10 | DC | P. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 12 | DC | P. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 13 | DC | P. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 14 | DC | P. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 15 | DC | P. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 16 | DC | P. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 17 | DC | P. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 18 | DC | p. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 19 | DC | P. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 20 | DC | P. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 21 | DC | P. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 22 | DC | P. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 23 | DC | P. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 24 | DC | P. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | đền Bà Hoàng | KX | P. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | sông Bằng Giang | TV | P. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | | | 22° 40' 19" | 106° 15' 26" | 22° 38' 48" | 106° 16' 57" | F-48-33-D | | đường Lê Lợi - Pắc Pó | KX | P. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | | | 22° 40' 59" | 106° 16' 33" | 22° 40' 21" | 106° 15' 30" | F-48-33-D | | đồi Nà Phầy | SV | P. Sông Bằng | TP. Cao Bằng | 22° 39' 33" | 106° 16' 44" | | | | | F-48-33-D | | tổ 1 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 2 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 3 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | quốc lộ 3 | KX | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | 22° 40' 28" | 106° 14' 50" | 22° 40' 53" | 106° 13' 49" | F-48-32-C | | tổ 4 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 5 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 6 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 7 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 8 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 9 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 10 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 11 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | 22° 40' 40" | 106° 14' 27" | | | | | F-48-33-C | | tổ 12 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 13 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 14 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 15 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 16 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 17 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 18 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 19 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 20 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 21 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 22 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 23 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 24 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 25 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 26 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 27 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 28 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 29 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 30 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 31 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | tổ 32 | DC | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-C | | sông Bằng Giang | TV | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | 22° 40' 25" | 106° 15' 03" | 22° 41' 04" | 106° 13' 54" | F-48-33-C | | sông Hiến | TV | P. Sông Hiến | TP. Cao Bằng | | | 22° 39' 26" | 106° 15' 12" | 22° 40' 25" | 106° 15' 03" | F-48-33-C | | tổ 4 | DC | P. Tân Giang | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 5 | DC | P. Tân Giang | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 6 | DC | P. Tân Giang | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 7 | DC | P. Tân Giang | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 8 | DC | P. Tân Giang | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 9 | DC | P. Tân Giang | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 10 | DC | P. Tân Giang | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 11 | DC | P. Tân Giang | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 12 | DC | P. Tân Giang | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 13 | DC | P. Tân Giang | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 14 | DC | P. Tân Giang | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 15 | DC | P. Tân Giang | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 16 | DC | P. Tân Giang | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 17 | DC | P. Tân Giang | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 18 | DC | P. Tân Giang | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 19 | DC | P. Tân Giang | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 20 | DC | P. Tân Giang | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 21 | DC | P. Tân Giang | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | tổ 22 | DC | P. Tân Giang | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | quốc lộ 4A | KX | P. Tân Giang | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | Bệnh viện Đa khoa tỉnh Cao Bằng | KX | P. Tân Giang | TP. Cao Bằng | 22° 39' 14" | 106° 16' 05" | | | | | F-48-33-D | | núi Địa Chất | SV | P. Tân Giang | TP. Cao Bằng | 22° 38' 39" | 106° 15' 36" | | | | | F-48-33-D | | pháo đài Quân sự tỉnh | KX | P. Tân Giang | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | quốc lộ 4A | KX | xã Chu Trinh | TP. Cao Bằng | | | 22° 35' 02" | 106° 18' 38" | 22° 37' 34" | 106° 17' 34" | F-48-33-D | | xóm Bản Nứn | DC | xã Chu Trinh | TP. Cao Bằng | 22° 35' 56" | 106° 19' 29" | | | | | F-48-33-D | | xóm Bó Giới | DC | xã Chu Trinh | TP. Cao Bằng | 22° 35' 57" | 106° 20' 20" | | | | | F-48-33-D | | xóm Cốc Gằng | DC | xã Chu Trinh | TP. Cao Bằng | 22° 36' 45" | 106° 17' 55" | | | | | F-48-33-D | | cầu Cốc Gằng | KX | xã Chu Trinh | TP. Cao Bằng | 22° 36' 38" | 106° 18' 04" | | | | | F-48-33-D | | núi Đông Đan | SV | xã Chu Trinh | TP. Cao Bằng | 22° 37' 49" | 106° 18' 26" | | | | | F-48-33-D | | núi Khau Tén | SV | xã Chu Trinh | TP. Cao Bằng | 22° 36' 41" | 106° 17' 01" | | | | | F-48-33-D | | xóm Khuổi Sảo | DC | xã Chu Trinh | TP. Cao Bằng | 22° 37' 12" | 106° 17' 46" | | | | | F-48-33-D | | xóm Lũng Nà | DC | xã Chu Trinh | TP. Cao Bằng | 22° 35' 28" | 106° 20' 18" | | | | | F-48-33-D | | xóm Nà Chang | DC | xã Chu Trinh | TP. Cao Bằng | 22° 37' 04" | 106° 18' 53" | | | | | F-48-33-D | | xóm Nà Dìa | DC | xã Chu Trinh | TP. Cao Bằng | 22° 34' 45" | 106° 19' 48" | | | | | F-48-33-D | | xóm Nà Sảo | DC | xã Chu Trinh | TP. Cao Bằng | 22° 35' 23" | 106° 18' 31" | | | | | F-48-33-D | | xóm Nà Tâu - Boong Quang | DC | xã Chu Trinh | TP. Cao Bằng | 22° 36' 15" | 106° 17' 40" | | | | | F-48-33-D | | xóm 1 | DC | xã Duyệt Trung | TP. Cao Bằng | 22° 38' 43" | 106° 6' 56" | | | | | F-48-33-D | | xóm 2 | DC | xã Duyệt Trung | TP. Cao Bằng | 22° 38' 23" | 106° 16' 53" | | | | | F-48-33-D | | xóm 3 | DC | xã Duyệt Trung | TP. Cao Bằng | 22° 38' 14" | 106° 16' 46" | | | | | F-48-33-D | | xóm 4 | DC | xã Duyệt Trung | TP. Cao Bằng | 22° 38' 06" | 106° 17' 11" | | | | | F-48-33-D | | quốc lộ 4A | KX | xã Duyệt Trung | TP. Cao Bằng | | | 22° 37' 34" | 106° 17' 34" | 22° 38' 45" | 106° 16' 33" | F-48-33-D | | sông Bằng Giang | TV | xã Duyệt Trung | TP. Cao Bằng | | | 22° 36' 29" | 106° 17' 31" | 22° 38' 44" | 106° 16' 41" | F-48-33-D | | núi Búng Bái | SV | xã Duyệt Trung | TP. Cao Bằng | 22° 38' 27" | 106° 17' 34" | | | | | F-48-33-D | | xóm Nà Đoỏng | DC | xã Duyệt Trung | TP. Cao Bằng | 22° 38' 27" | 106° 16' 38" | | | | | F-48-33-D | | xóm Nà Lủng | DC | xã Duyệt Trung | TP. Cao Bằng | 22° 37' 21" | 106° 16' 42" | | | | | F-48-33-D | | mỏ sắt Nà Lủng | KX | xã Duyệt Trung | TP. Cao Bằng | | | | | | | F-48-33-D | | xóm Nà Thỏ | DC | xã Duyệt Trung | TP. Cao Bằng | 22° 38' 03" | 106° 17' 06" | | | | | F-48-33-D |
Lịch sử cập nhật
Góc Luật ghi nhận hồ sơ từ nguồn.