Thông tư 44/2013/TT-BTNMT
Bộ Tài nguyên môi trường
Thông tư 44/2013/TT-BTNMT về Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ tỉnh Lai Châu do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành
Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 11/02/2014. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.
Tổng quan
- Số hiệu
- 44/2013/TT-BTNMT
- Loại văn bản
- Thông tư
- Cơ quan ban hành
- Bộ Tài nguyên môi trường
- Ngày ban hành
- 26/12/2013
- Ngày hiệu lực theo nguồn
- 11/02/2014
- Tình trạng
- Đã có hiệu lực theo nguồn
- Lĩnh vực
- Nông nghiệp – Môi trường
- Người ký
- Nguyễn Linh Ngọc
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Phân tích văn bản
Thông tư 44/2013/TT-BTNMT ban hành Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ tỉnh Lai Châu. Văn bản áp dụng đối với các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các cấp cùng tổ chức, cá nhân liên quan. Quy định có hiệu lực thi hành từ ngày 11 tháng 02 năm 2014.
Vì sao đáng chú ý: Văn bản kỹ thuật chuyên ngành chuẩn hóa danh mục địa danh bản đồ, phạm vi áp dụng giới hạn tại địa bàn tỉnh Lai Châu.
Vấn đề chính
- Chuẩn hóa danh mục địa danh trên bản đồ tỉnh Lai Châu
Quy định dữ liệu địa danh phục vụ đo đạc và thành lập bản đồ trên địa bàn 8 đơn vị hành chính cấp huyện gồm thị xã Lai Châu và 7 huyện. Toàn bộ địa danh được thống kê, chuẩn hóa từ bản đồ địa hình quốc gia tỷ lệ 1:50.000 Hệ VN-2000. Dữ liệu bảo đảm tính pháp lý và kỹ thuật thống nhất trên toàn hệ thống bản đồ địa hình. (Điều 1, Mục 1 Phần 1, Phần 2)
- Quy chuẩn mã hóa nhóm đối tượng và ký hiệu đơn vị hành chính
Phân loại địa danh theo 4 nhóm ký hiệu gồm DC (dân cư), SV (sơn văn), TV (thủy văn), KX (kinh tế - xã hội). Quy định thống nhất chữ viết tắt đơn vị hành chính gồm P. (phường), TT. (thị trấn), TX. (thị xã), H. (huyện). Quy tắc giúp đồng bộ ký hiệu hiển thị và tránh nhầm lẫn loại đối tượng địa lý. (Khoản 2 Điểm b, c, d Mục 2 Phần 1)
- Quy cách xác định tọa độ và nguyên tắc bổ sung địa danh mới
Đối tượng địa lý dạng điểm và dạng vùng lấy tọa độ trung tâm; đối tượng dạng đường xác định tọa độ điểm đầu và điểm cuối. Trường hợp bổ sung địa danh mới chưa có trên bản đồ tỷ lệ 1:50.000, bắt buộc ghi đủ tên địa danh, nhóm đối tượng, tên đơn vị hành chính cấp xã và cấp huyện. Quy định tạo khung kỹ thuật chuẩn để cập nhật cơ sở dữ liệu địa lý. (Khoản 2 Điểm đ, g Mục 2 Phần 1)
- Số hóa tọa độ hạ tầng giao thông, an ninh và mạng lưới thủy văn
Văn bản định vị tọa độ địa lý chính xác cho các tuyến Quốc lộ 12, 4D, 32, 279, các đồn biên phòng và cầu huyết mạch. Đồng thời xác lập tọa độ dòng chảy đầu nguồn và điểm kết thúc của hệ thống sông Đà, sông Nậm Na, suối phụ lưu. Kết quả tạo mốc kỹ thuật số hỗ trợ quản lý biên giới và hạ tầng giao thông liên vùng. (Danh mục ban hành kèm theo Thông tư 44/2013/TT-BTNMT)
Ai chịu ảnh hưởng
- Cơ quan đo đạc, thành lập và xuất bản bản đồtích cựcCao (4/5)
Có bộ dữ liệu gốc chuẩn hóa Hệ VN-2000 làm căn cứ biên tập bản đồ chính xác, đúng pháp lý.
- Chính quyền địa phương các cấp tỉnh Lai Châutích cựcTrung bình (3/5)
Thống nhất cách viết tên bản, thôn, sông núi và công trình trong hồ sơ địa chính, văn bản hành chính.
- Doanh nghiệp khảo sát, xây dựng, tư vấn đo đạctrung tínhThấp (2/5)
Bắt buộc đối chiếu, dùng chuẩn xác địa danh và tọa độ khi lập dự án tại địa bàn tỉnh.
Mốc thời gian
- Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ký ban hành Thông tư 44/2013/TT-BTNMT
- Thông tư 44/2013/TT-BTNMT chính thức có hiệu lực thi hành
Câu hỏi liên quan
Thông tư 44/2013/TT-BTNMT có hiệu lực từ ngày nào?
Thông tư có hiệu lực thi hành từ ngày 11 tháng 02 năm 2014.
Căn cứ: Điều 2
Danh mục địa danh được chuẩn hóa dựa trên nguồn dữ liệu nào?
Dữ liệu được chuẩn hóa từ bản đồ địa hình quốc gia tỷ lệ 1:50.000 Hệ VN-2000.
Căn cứ: Mục 1 Phần 1
Ký hiệu nhóm đối tượng DC, SV, TV, KX mang ý nghĩa gì?
DC là địa danh dân cư, SV là địa danh sơn văn, TV là địa danh thủy văn, KX là địa danh kinh tế - xã hội.
Căn cứ: Khoản 2 Điểm b Mục 2 Phần 1
Tọa độ của đối tượng địa lý dạng đường được thể hiện thế nào?
Đối tượng địa lý dạng đường được xác định theo giá trị tọa độ điểm đầu và tọa độ điểm cuối.
Căn cứ: Khoản 2 Điểm đ Mục 2 Phần 1
Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 19/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.
Bản gốc và đối chiếu nguồn
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Góc Luật cập nhật hồ sơ lúc 16:03 14/11/2026. Đây là thời điểm hệ thống ghi nhận, không phải ngày ban hành hay ngày hiệu lực.
Dữ liệu thu thập tại nguồn
Thông tư 44/2013/TT-BTNMT về Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ tỉnh Lai Châu do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành Số hiệu: 44/2013/TT-BTNMT Cơ quan: Bộ Tài nguyên môi trường | BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG -------- | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- | | --- | --- | | Số: 44/2013/TT-BTNMT | Hà Nội, ngày 26 tháng 12 năm 2013 | THÔNG TƯ BAN HÀNH DANH MỤC ĐỊA DANH DÂN CƯ, SƠN VĂN, THỦY VĂN, KINH TẾ - XÃ HỘI PHỤC VỤ CÔNG TÁC THÀNH LẬP BẢN ĐỒ TỈNH LAI CHÂU Căn cứ Nghị định số 12/2002/NĐ-CP ngày 22 tháng 01 năm 2002 của Chính phủ về hoạt động đo đạc và bản đồ; Căn cứ Nghị định số 21/2013/NĐ-CP ngày 04 tháng 3 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Đo đạc và Bản đồ Việt Nam và Vụ trưởng Vụ Pháp chế; Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ tỉnh Lai Châu, Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ tỉnh Lai Châu. Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 11 tháng 02 năm 2014. Điều 3. Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./. | Nơi nhận: - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Sở Nội vụ và Sở TN&MT tỉnh Lai Châu; - Cục kiểm tra văn bản QPPL (Bộ Tư pháp); - Các đơn vị trực thuộc Bộ TN&MT, Cổng thông tin điện tử Bộ TN&MT; - Công báo, Cổng Thông tin điện tử Chính phủ; - Lưu: VT, PC, ĐĐBĐVN | KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Linh Ngọc | | --- | --- | DANH MỤC ĐỊA DANH DÂN CƯ, SƠN VĂN, THỦY VĂN, KINH TẾ - XÃ HỘI PHỤC VỤ CÔNG TÁC THÀNH LẬP BẢN ĐỒ TỈNH LAI CHÂU (Ban hành kèm theo Thông tư số 44/2013/TT-BTNMT ngày 26 tháng 12 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường) Phần 1. QUY ĐỊNH CHUNG 1. Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ tỉnh Lai Châu được chuẩn hóa từ địa danh thống kê trên bản đồ địa hình quốc gia tỷ lệ 1:50.000 Hệ VN-2000. 2. Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ tỉnh Lai Châu được sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái tiếng Việt của các đơn vị hành chính cấp huyện gồm thị xã Lai Châu và các huyện, trong đó: a) Cột “Địa danh” là các địa danh đã được chuẩn hóa. b) Cột “Nhóm đối tượng” là ký hiệu các nhóm địa danh; trong đó: DC là nhóm địa danh dân cư; SV là nhóm địa danh sơn văn; TV là nhóm địa danh thủy văn; KX là nhóm địa danh kinh tế - xã hội. c) Cột “Tên ĐVHC cấp xã” là tên đơn vị hành chính cấp xã, trong đó: P. là chữ viết tắt của “phường”, TT. là chữ viết tắt của “thị trấn”. d) Cột “Tên ĐVHC cấp huyện” là tên đơn vị hành chính cấp huyện, trong đó: TX. là chữ viết tắt của “thị xã”, H. là chữ viết tắt của “huyện”. đ) Cột “Tọa độ vị trí tương đối của đối tượng” là tọa độ vị trí tương đối của đối tượng địa lý tương ứng với địa danh trong cột “Địa danh”, nếu đối tượng địa lý được thể hiện trên bản đồ bằng ký hiệu dạng điểm, dạng vùng thì giá trị tọa độ tương ứng theo cột “Tọa độ trung tâm”, nếu đối tượng địa lý được thể hiện trên bản đồ bằng ký hiệu dạng đường thì giá trị tọa độ tương ứng theo 2 cột “Tọa độ điểm đầu” và “Tọa độ điểm cuối”. e) Cột “Phiên hiệu mảnh bản đồ địa hình” là ký hiệu mảnh bản đồ địa hình tỷ lệ 1:50.000 sử dụng để thống kê địa danh. g) Trường hợp địa danh mới được bổ sung vào Danh mục và chưa có trên bản đồ địa hình quy định tại mục 1 Phần này thì phải thể hiện đầy đủ địa danh, nhóm đối tượng, tên ĐVHC cấp xã, tên ĐVHC cấp huyện. Phần 2. DANH MỤC ĐỊA DANH DÂN CƯ, SƠN VĂN, THỦY VĂN, KINH TẾ - XÃ HỘI PHỤC VỤ CÔNG TÁC THÀNH LẬP BẢN ĐỒ TỈNH LAI CHÂU Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ tỉnh Lai Châu gồm địa danh của các đơn vị hành chính cấp huyện được thống kê trong bảng sau: | STT | Đơn vị hành chính cấp huyện | | --- | --- | | 1 | Thị xã Lai Châu | | 2 | Huyện Mường Tè | | 3 | Huyện Nậm Nhùn | | 4 | Huyện Phong Thổ | | 5 | Huyện Sìn Hồ | | 6 | Huyện Tam Đường | | 7 | Huyện Tân Uyên | | 8 | Huyện Than Uyên | | Địa danh | Nhóm đối tượng | Tên ĐVHC cấp xã | Tên ĐVHC cấp huyện | Tọa độ vị trí tương đối của đối tượng | | | | | | Phiên hiệu mảnh bản đồ địa hình | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Tọa độ trung tâm | | Tọa độ điểm đầu | | Tọa độ điểm cuối | | | | | | | | Vĩ độ (độ, phút, giây) | Kinh độ (độ, phút, giây) | Vĩ độ (độ, phút, giây) | Kinh độ (độ, phút, giây) | Vĩ độ (độ, phút, giây) | Kinh độ (độ, phút, giây) | | | | | | | tổ dân phố 4 | DC | P. Đoàn Kết | TX. Lai Châu | 22° 23' 55" | 103° 27' 16" | | | | | F-48-39-B | | tổ dân phố 5 | DC | P. Đoàn Kết | TX. Lai Châu | 22° 24' 04" | 103° 27' 17" | | | | | F-48-39-B | | tổ dân phố 6 | DC | P. Đoàn Kết | TX. Lai Châu | 22° 24' 10" | 103° 27' 08" | | | | | F-48-39-B | | tổ dân phố 7 | DC | P. Đoàn Kết | TX. Lai Châu | 22° 23' 59" | 103° 27' 06" | | | | | F-48-39-B | | tổ dân phố 9 | DC | P. Đoàn Kết | TX. Lai Châu | 22° 24' 04" | 103° 26' 55" | | | | | F-48-39-B | | tổ dân phố 10 | DC | P. Đoàn Kết | TX. Lai Châu | 22° 24' 14" | 103° 27' 01" | | | | | F-48-39-B | | tổ dân phố 11 | DC | P. Đoàn Kết | TX. Lai Châu | 22° 24' 16" | 103° 26' 50" | | | | | F-48-39-B | | tổ dân phố 12 | DC | P. Đoàn Kết | TX. Lai Châu | 22° 23' 59" | 103° 26' 46" | | | | | F-48-39-B | | tổ dân phố số 25 | DC | P. Đông Phong | TX. Lai Châu | 22° 22' 09" | 103° 28' 57" | | | | | F-48-39-B | | bản Tả Sin Chải 1 | DC | P. Đông Phong | TX. Lai Châu | 22° 23' 08" | 103° 29' 00" | | | | | F-48-39-B | | bản Màng | DC | P. Quyết Thắng | TX. Lai Châu | 22° 24' 17" | 103° 25' 40" | | | | | F-48-39-B | | bản Nậm Loỏng 1 | DC | P. Quyết Thắng | TX. Lai Châu | 22° 24' 26" | 103° 25' 16" | | | | | F-48-39-B | | bản Nậm Loỏng 2 | DC | P. Quyết Thắng | TX. Lai Châu | 22° 24' 29" | 103° 25' 36" | | | | | F-48-39-B | | bản Nậm Loỏng 3 | DC | P. Quyết Thắng | TX. Lai Châu | 22° 24' 44" | 103° 25' 44" | | | | | F-48-39-B | | bản Xéo Làn Than | DC | P. Quyết Thắng | TX. Lai Châu | 22° 24' 10" | 103° 26' 13" | | | | | F-48-39-B | | tổ dân phố số 1 | DC | P. Quyết Tiến | TX. Lai Châu | 22° 23' 46" | 103° 26' 17" | | | | | F-48-39-B | | tổ dân phố số 2 | DC | P. Quyết Tiến | TX. Lai Châu | 22° 23' 34" | 103° 26' 34" | | | | | F-48-39-B | | tổ dân phố số 3 | DC | P. Quyết Tiến | TX. Lai Châu | 22° 23' 40" | 103° 26' 54" | | | | | F-48-39-B | | tổ dân phố số 4 | DC | P. Quyết Tiến | TX. Lai Châu | 22° 23' 46" | 103° 26' 46" | | | | | F-48-39-B | | tổ dân phố số 5 | DC | P. Quyết Tiến | TX. Lai Châu | 22° 24' 12" | 103° 26' 38" | | | | | F-48-39-B | | Xí nghiệp Chè Tam Đường | KX | P. Tân Phong | TX. Lai Châu | 22° 24' 15" | 103° 27' 28" | | | | | F-48-39-B | | tổ dân phố số 1 | DC | P. Tân Phong | TX. Lai Châu | 22° 24' 09" | 103° 27' 29" | | | | | F-48-39-B | | tổ dân phố số 4A | DC | P. Tân Phong | TX. Lai Châu | 22° 23' 47" | 103° 27' 36" | | | | | F-48-39-B | | tổ dân phố số 4B | DC | P. Tân Phong | TX. Lai Châu | 22° 23' 53" | 103° 27' 41" | | | | | F-48-39-B | | tổ dân phố số 5 | DC | P. Tân Phong | TX. Lai Châu | 22° 23' 44" | 103° 28' 26" | | | | | F-48-39-B | | tổ dân phố số 6 | DC | P. Tân Phong | TX. Lai Châu | 22° 23' 47" | 103° 27' 54" | | | | | F-48-39-B | | tổ dân phố số 7 | DC | P. Tân Phong | TX. Lai Châu | 22° 23' 35" | 103° 27' 41" | | | | | F-48-39-B | | tổ dân phố số 13 | DC | P. Tân Phong | TX. Lai Châu | 22° 23' 36" | 103° 28' 05" | | | | | F-48-39-B | | tổ dân phố số 14 | DC | P. Tân Phong | TX. Lai Châu | 22° 23' 37" | 103° 27' 59" | | | | | F-48-39-B | | nậm Con Gin | TV | xã Nậm Loỏng | TX. Lai Châu | | | 22° 24' 56" | 103° 24' 40" | 22° 24' 17" | 103° 24' 07" | F-48-39-B | | bản Huổi Lùng | DC | xã Nậm Loỏng | TX. Lai Châu | 22° 25' 04" | 103° 25' 22" | | | | | F-48-39-B | | bản Tả Gia Khâu 1 | DC | xã Nậm Loỏng | TX. Lai Châu | 22° 24' 31" | 103° 23' 53" | | | | | F-48-39-B | | bản Tả Gia Khâu 2 | DC | xã Nậm Loỏng | TX. Lai Châu | 22° 24' 46" | 103° 24' 38" | | | | | F-48-39-B | | quốc lộ 4D | KX | xã San Thàng | TX. Lai Châu | | | 22° 23' 36" | 103° 28' 47" | 22° 23' 35" | 103° 30' 00" | F-48-39-B, F-48-40-A | | bản Chin Chu Chải | DC | xã San Thàng | TX. Lai Châu | 22° 23' 45" | 103° 29' 41" | | | | | F-48-39-B | | bản Lò Suối Tủng | DC | xã San Thàng | TX. Lai Châu | 22° 22' 29" | 103° 30' 21" | | | | | F-48-40-A | | bản Lùng Than | DC | xã San Thàng | TX. Lai Châu | 22° 25' 28" | 103° 28' 43" | | | | | F-48-39-B | | bản Phan Lìn | DC | xã San Thàng | TX. Lai Châu | 22° 21' 50" | 103° 30' 27" | | | | | F-48-40-A | | bản San Thàng 1 | DC | xã San Thàng | TX. Lai Châu | 22° 23' 51" | 103° 30' 06" | | | | | F-48-40-A | | bản San Thàng 2 | DC | xã San Thàng | TX. Lai Châu | 22° 23' 33" | 103° 30' 40" | | | | | F-48-40-A | | bản Séo Sin Chải | DC | xã San Thàng | TX. Lai Châu | 22° 22' 59" | 103° 29' 53" | | | | | F-48-39-B, F-48-40-A | | bản Tả Sin Chải 2 | DC | xã San Thàng | TX. Lai Châu | 22° 22' 56" | 103° 29' 31" | | | | | F-48-39-B | | khu 1 | DC | TT. Mường Tè | H. Mường Tè | 22° 22' 35" | 102° 49' 40" | | | | | F-48-38-B | | khu 2 | DC | TT. Mường Tè | H. Mường Tè | 22° 22' 49" | 102° 49' 22" | | | | | F-48-38-B | | khu 3 | DC | TT. Mường Tè | H. Mường Tè | 22° 22' 55" | 102° 49' 18" | | | | | F-48-38-B | | khu 4 | DC | TT. Mường Tè | H. Mường Tè | 22° 23' 00" | 102° 49' 09" | | | | | F-48-38-B | | khu 5 | DC | TT. Mường Tè | H. Mường Tè | 22° 22' 57" | 102° 49' 06" | | | | | F-48-38-B | | khu 6 | DC | TT. Mường Tè | H. Mường Tè | 22° 23' 04" | 102° 48' 58" | | | | | F-48-38-B | | khu 7 | DC | TT. Mường Tè | H. Mường Tè | 22° 23' 17" | 102° 48' 32" | | | | | F-48-38-B | | khu 8 | DC | TT. Mường Tè | H. Mường Tè | 22° 23' 32" | 102° 48' 03" | | | | | F-48-38-B | | khu 10 | DC | TT. Mường Tè | H. Mường Tè | 22° 22' 57" | 102° 48' 22" | | | | | F-48-38-B | | đường tỉnh 127 | KX | TT. Mường Tè | H. Mường Tè | | | 22° 22' 45" | 102° 47' 04" | 22° 22' 28" | 102° 49' 47" | F-48-38-B | | nậm Bum | TV | TT. Mường Tè | H. Mường Tè | | | 22° 22' 27" | 102° 49' 30" | 22° 22' 35" | 102° 47' 15" | F-48-38-B | | bản Mấn | DC | TT. Mường Tè | H. Mường Tè | 22° 23' 12" | 102° 47' 40" | | | | | F-48-38-B | | bản Bum | DC | xã Bum Nưa | H. Mường Tè | 22° 22' 26" | 102° 49' 58" | | | | | F-48-38-B | | nậm Bum | TV | xã Bum Nưa | H. Mường Tè | | | 22° 23' 29" | 102° 55' 09" | 22° 22' 27" | 102° 49' 30" | F-48-38-B | | nậm Củm | TV | xã Bum Nưa | H. Mường Tè | | | 22° 26' 05" | 102° 53' 50" | 22° 24' 59" | 102° 50' 43" | F-48-38-B | | huổi Dỉn | TV | xã Bum Nưa | H. Mường Tè | | | 22° 24' 25" | 102° 54' 20" | 22° 22' 57" | 102° 54' 37" | F-48-38-B | | huổi Đủng | TV | xã Bum Nưa | H. Mường Tè | | | 22° 22' 24" | 102° 54' 55" | 22° 22' 54" | 102° 54' 30" | F-48-38-B | | huổi Hàng | TV | xã Bum Nưa | H. Mường Tè | | | 22° 22' 23" | 102° 54' 16" | 22° 22' 50" | 102° 54' 13" | F-48-38-B | | huổi Hồn | TV | xã Bum Nưa | H. Mường Tè | | | 22° 25' 19" | 102° 53' 31" | 22° 22' 29" | 102° 52' 33" | F-48-38-B | | núi Huổi Phà | SV | xã Bum Nưa | H. Mường Tè | 22° 21' 10" | 102° 53' 38" | | | | | F-48-38-B | | huổi Mạ | TV | xã Bum Nưa | H. Mường Tè | | | 22° 23' 53" | 102° 53' 28" | 22° 22' 51" | 102° 53' 18" | F-48-38-B | | bản Nà Hừ | DC | xã Bum Nưa | H. Mường Tè | 22° 22' 44" | 102° 52' 47" | | | | | F-48-38-B | | Trạm Thủy văn Nà Hừ | KX | xã Bum Nưa | H. Mường Tè | 22° 22' 29" | 102° 52' 00" | | | | | F-48-38-B | | bản Nậm Củm | DC | xã Bum Nưa | H. Mường Tè | 22° 24' 57" | 102° 50' 49" | | | | | F-48-38-B | | bản Phiêng Kham | DC | xã Bum Nưa | H. Mường Tè | 22° 23' 04" | 102° 54' 36" | | | | | F-48-38-B | | huổi Phung | TV | xã Bum Nưa | H. Mường Tè | | | 22° 21' 40" | 102° 53' 57" | 22° 22' 51" | 102° 53' 16" | F-48-38-B | | huổi Tà Phà | TV | xã Bum Nưa | H. Mường Tè | | | 22° 21' 22" | 102° 53' 36" | 22° 22' 24" | 102° 52' 15" | F-48-38-B | | núi Tạo Tang | SV | xã Bum Nưa | H. Mường Tè | 22° 25' 14" | 102° 54' 41" | | | | | F-48-38-B | | nậm Cấu | TV | xã Bum Tở | H. Mường Tè | | | 22° 30' 09" | 102° 45' 24" | 22° 23' 34" | 102° 48' 16" | F-48-38-B | | bản Chà Dì | DC | xã Bum Tở | H. Mường Tè | 22° 25' 44" | 102° 44' 14" | | | | | F-48-38-A | | nậm Củm | TV | xã Bum Tở | H. Mường Tè | | | 22° 23' 54" | 102° 45' 49" | 22° 23' 12" | 102° 47' 19" | F-48-38-B | | sông Đà | TV | xã Bum Tở | H. Mường Tè | | | 22° 23' 08“ | 102° 43' 56" | 22° 21' 11" | 102° 46' 43" | F-48-38-B | | bản Đầu Nậm Xả | DC | xã Bum Tở | H. Mường Tè | 22° 24' 32" | 102° 46' 08" | | | | | F-48-38-B | | bản Huổi Han | DC | xã Bum Tở | H. Mường Tè | 22° 23' 31" | 102° 46' 24" | | | | | F-48-38-B | | suối Lang Lùng | TV | xã Bum Tở | H. Mường Tè | | | 22° 24' 21" | 102° 45' 27" | 22° 24' 00" | 102° 43' 47" | F-48-38-A | | suối Lang Nội | TV | xã Bum Tở | H. Mường Tè | | | 22° 23' 45" | 102° 44' 42" | 22° 23' 40" | 102° 44' 00" | F-48-38-A | | núi Li Pô Ta | SV | xã Bum Tở | H. Mường Tè | 22° 25' 56" | 102° 46' 48" | | | | | F-48-38-B | | bản Nậm Cấu | DC | xã Bum Tở | H. Mường Tè | 22° 23' 43" | 102° 48' 28" | | | | | F-48-38-B | | bản Nậm Xả | DC | xã Bum Tở | H. Mường Tè | 22° 23' 38" | 102° 45' 27" | | | | | F-48-38-B | | bản Pá Thóng | DC | xã Bum Tở | H. Mường Tè | 22° 25' 04" | 102° 46' 50" | | | | | F-48-38-B | | bản Phìn Khò | DC | xã Bum Tở | H. Mường Tè | 22° 24' 59" | 102° 43' 53" | | | | | F-48-38-A | | cầu Pô Lếch | KX | xã Bum Tở | H. Mường Tè | 22° 21' 34" | 102° 46' 41" | | | | | F-48-38-B | | cảng Pô Lếch | KX | xã Bum Tở | H. Mường Tè | 22° 22' 32" | 102° 45' 41" | | | | | F-48-38-B | | nậm Pục | TV | xã Bum Tở | H. Mường Tè | | | 22° 27' 42" | 102° 44' 34" | 22° 24' 38" | 102° 43' 20" | F-48-38-A | | nậm Si Lường | TV | xã Bum Tở | H. Mường Tè | | | 22° 25' 00" | 102° 50' 37" | 22° 22' 57" | 102° 49' 49" | F-48-38-B | | bản Ta Pán | DC | xã Bum Tở | H. Mường Tè | 22° 22' 03" | 102° 46' 46" | | | | | F-48-38-B | | bản Tà Phìn Dưới | DC | xã Bum Tở | H. Mường Tè | 22° 25' 11" | 102° 43' 13" | | | | | F-48-38-A | | nậm Xả | TV | xã Bum Tở | H. Mường Tè | | | 22° 25' 06" | 102° 45' 22" | 22° 24' 51" | 102° 43' 52" | F-48-38-A | | đường tỉnh 127 | KX | xã Can Hồ | H. Mường Tè | | | 22° 21' 34" | 102° 46' 44" | 22° 13' 01" | 102° 49' 41" | F-48-38-B, F-48-38-D | | suối Can Hồ | TV | xã Can Hồ | H. Mường Tè | | | 22° 19' 20" | 102° 45' 50" | 22° 20' 22" | 102° 47' 10" | F-48-38-B | | sông Đà | TV | xã Can Hồ | H. Mường Tè | | | 22° 23' 08" | 102° 43' 56" | 22° 12' 58" | 102° 49' 38" | F-48-38-B, F-48-38-D | | suối Dâm Năm | TV | xã Can Hồ | H. Mường Tè | | | 22° 16' 36" | 102° 46' 04" | 22° 15' 42" | 102° 45' 07" | F-48-38-B | | suối Dâm Nậm | TV | xã Can Hồ | H. Mường Tè | | | 22° 16' 46" | 102° 43' 29" | 22° 16' 03" | 102° 44' 41" | F-48-38-A | | núi Đin Đen | SV | xã Can Hồ | H. Mường Tè | 22° 18' 55" | 102° 53' 12" | | | | | F-48-38-B | | nậm Hạ | TV | xã Can Hồ | H. Mường Tè | | | 22° 17' 43" | 102° 53' 20" | 22° 17' 44" | 102° 49' 18" | F-48-38-B | | suối Hổi Lếch | TV | xã Can Hồ | H. Mường Tè | | | 22° 21' 24" | 102° 45' 17" | 22° 21' 45" | 102° 46' 20" | F-48-38-B | | suối Huổi Ngô | TV | xã Can Hồ | H. Mường Tè | | | 22° 15' 42" | 102° 51' 03" | 22° 15' 45" | 102° 49' 16" | F-48-38-B | | suối Huối Ven | TV | xã Can Hồ | H. Mường Tè | | | 22° 15' 56" | 102° 47' 42" | 22° 15' 25" | 102° 49' 02" | F-48-38-B | | bản Nậm Hạ A | DC | xã Can Hồ | H. Mường Tè | 22° 17' 27" | 102° 49' 34" | | | | | F-48-38-B | | bản Nậm Hạ B | DC | xã Can Hồ | H. Mường Tè | 22° 17' 53" | 102° 49' 32" | | | | | F-48-38-B | | bản Nậm Lọ A | DC | xã Can Hồ | H. Mường Tè | 22° 14' 54" | 102° 51' 24" | | | | | F-48-38-D | | bản Nậm Lọ B | DC | xã Can Hồ | H. Mường Tè | 22º 15' 59" | 102° 51' 35" | | | | | F-48-38-B | | bản Nậm Lừng | DC | xã Can Hồ | H. Mường Tè | 22° 22' 47" | 102° 44' 06" | | | | | F-48-38-A | | suối Nậm Mạ | TV | xã Can Hồ | H. Mường Tè | | | 22° 17' 02" | 102° 44' 45" | 22° 15' 42" | 102° 45' 07" | F-48-38-A, F-48-38-B | | suối Nậm Mận | TV | xã Can Hồ | H. Mường Tè | | | 22° 16' 03" | 102° 44' 41" | 22° 14' 41" | 102° 48' 45" | F-48-38-B, F-48-38-D | | núi Nằm Tăng | SV | xã Can Hồ | H. Mường Tè | 22° 17' 43" | 102° 43' 26" | | | | | F-48-38-A | | bản Nậm Thú | DC | xã Can Hồ | H. Mường Tè | 22° 17' 20" | 102° 49' 59" | | | | | F-48-38-B | | núi Nông Lúm | SV | xã Can Hồ | H. Mường Tè | 22° 19' 56" | 102° 50' 25" | | | | | F-48-38-B | | núi Phìn Khò | SV | xã Can Hồ | H. Mường Tè | 22° 17' 52" | 102° 45' 17" | | | | | F-48-38-B | | núi Phu Ken | SV | xã Can Hồ | H. Mường Tè | 22° 19' 31" | 102° 51' 10" | | | | | F-48-38-A, F-48-38-B | | suối Pờ Khó | TV | xã Can Hồ | H. Mường Tè | | | 22° 20' 03" | 102° 45' 15" | 22° 21' 16" | 102° 46' 37" | F-48-38-B | | bản Pô Lếch | DC | xã Can Hồ | H. Mường Tè | 22° 22' 22" | 102° 46' 17" | | | | | F-48-38-B | | bản Seo Hai | DC | xã Can Hồ | H. Mường Tè | 22° 19' 16" | 102° 47' 53" | | | | | F-48-38-B | | bản Si Thủ Chải | DC | xã Can Hồ | H. Mường Tè | 22° 17' 58" | 102° 48' 49" | | | | | F-48-38-B | | suối Xan Thăng | TV | xã Can Hồ | H. Mường Tè | | | 22° 13' 38" | 102° 50' 22" | 22° 13' 03" | 102° 49' 35" | F-48-38-D | | Đồn Biên phòng 311 | KX | xã Ka Lăng | H. Mường Tè | 22° 38' 48" | 102° 28' 06" | | | | | F-48-25-B F-48-25-D | | bản Ka Lăng | DC | xã Ka Lăng | H. Mường Tè | 22° 39' 24" | 102° 28' 02" | | | | | F-48-25-B F-48-25-D | | suối Ka Lăng | TV | xã Ka Lăng | H. Mường Tè | | | 22° 35' 07" | 102° 24' 19" | 22° 34' 17" | 102° 24' 30" | F-48-25-B F-48-25-D | | suối La Hó | TV | xã Ka Lăng | H. Mường Tè | | | 22° 35' 18" | 102° 24' 55" | 22° 34' 06" | 102° 25' 05" | F-48-25-B F-48-25-D | | suối Lằn | TV | xã Ka Lăng | H. Mường Tè | | | 22° 38' 35" | 102° 33' 04" | 22° 33' 34" | 102° 28' 09" | F-48-25-D,B. F-48-26-C,A | | nậm Lẹ | TV | xã Ka Lăng | H. Mường Tè | | | 22° 38' 35" | 102° 24' 19" | 22° 34' 03” | 102° 21' 12" | F-48-25-D,B | | bản Lé Ma | DC | xã Ka Lăng | H. Mường Tè | 22° 35' 18" | 102° 29' 53" | | | | | F-48-25-D,B | | bản Lò Ma | DC | xã Ka Lăng | H. Mường Tè | 22° 38' 25" | 102° 27' 26" | | | | | F-48-25-D,B | | suối Lò Nhí | TV | xã Ka Lăng | H. Mường Tè | | | 22° 37' 54" | 102° 26' 41" | 22° 39' 27" | 102° 26' 40" | F-48-25-D,B | | bản Mé Gióng | DC | xã Ka Lăng | H. Mường Tè | 22° 38' 06" | 102° 26' 22" | | | | | F-48-25-D,B | | kẻng Mun | TV | xã Ka Lăng | H. Mường Tè | | | 22° 33' 34" | 102° 28' 09" | 22° 34' 20" | 102° 30' 52" | F-48-26-C,A | | suối Na Ni Ló So | TV | xã Ka Lăng | H. Mường Tè | | | 22° 35' 21" | 102° 26' 42" | 22° 34' 04" | 102° 26' 35" | F-48-25-D,B | | nậm Nạ Pi | TV | xã Ka Lăng | H. Mường Tè | | | 22° 39' 31" | 102° 25' 38" | 22° 38' 36" | 102° 24' 20" | F-48-25-D,B | | suối Nậm Lẹ | TV | xã Ka Lăng | H. Mường Tè | | | 22° 36' 40” | 102° 32' 16" | 22° 34' 23" | 102° 30' 52" | F-48-26-C,A | | suối Nhóm Pó | TV | xã Ka Lăng | H. Mường Tè | | | 22° 41' 43" | 102° 34' 40" | 22° 41' 52" | 102° 35' 50" | F-48-26-C,A | | bản Nhù Cả | DC | xã Ka Lăng | H. Mường Tè | 22° 37' 11" | 102° 30' 52" | | | | | F-48-26-C,A | | suối Phi Ma | TV | xã Ka Lăng | H. Mường Tè | | | 22° 37' 22" | 102° 26' 10" | 22° 38' 08" | 102° 24' 44" | F-48-25-D,B | | bản Tạ Phu | DC | xã Ka Lăng | H. Mường Tè | 22° 39' 12" | 102° 27' 58" | | |
Lịch sử cập nhật
Góc Luật ghi nhận hồ sơ từ nguồn.