Văn bản hợp nhất 20/2026/VBHN-TT-BVHTTDL
Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
Quy định chi tiết một số điều của Luật Du lịch
Cần đối chiếu hiệu lực: Nguồn chưa ghi ngày hiệu lực, chưa đủ cơ sở kết luận quy định đang được áp dụng.
Tổng quan
- Số hiệu
- 20/2026/VBHN-TT-BVHTTDL
- Loại văn bản
- Văn bản hợp nhất
- Cơ quan ban hành
- Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
- Ngày ban hành
- 05/11/2026
- Ngày hiệu lực theo nguồn
- Chưa xác minh
- Tình trạng
- Chưa xác minh
- Lĩnh vực
- Chưa xác minh
- Người ký
- Nguyễn Huy Dũng
Tệp PDF, 6.016 KB, tải trực tiếp từ nguồn phát hành; Góc Luật chỉ lưu nội dung chữ đã bóc tách. Nguồn: vanban.chinhphu.vn.
Phân tích văn bản
Văn bản hợp nhất quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Du lịch. Nội dung bao gồm tiêu chuẩn người phụ trách lữ hành, thi cấp chứng chỉ nghiệp vụ, thu hồi giấy phép, hoàn trả tiền ký quỹ, chuẩn ngoại ngữ hướng dẫn viên và cấp biển hiệu dịch vụ du lịch. Văn bản áp dụng đối với cơ quan quản lý du lịch, doanh nghiệp kinh doanh lữ hành, cơ sở cung cấp dịch vụ du lịch và hướng dẫn viên trên toàn quốc. Các quy định được tổng hợp hiệu lực từ ngày 01/02/2018 và cập nhật qua các văn bản sửa đổi đến ngày 26/12/2025.
Vì sao đáng chú ý: Văn bản chuyên ngành quy định chi tiết điều kiện kinh doanh, nghĩa vụ ký quỹ, chuẩn hóa văn bằng chứng chỉ và trình tự thủ tục hành chính toàn ngành du lịch.
Vấn đề chính
- Tiêu chuẩn bằng cấp và vị trí người phụ trách kinh doanh dịch vụ lữ hành
Người phụ trách phải giữ chức danh quản lý cụ thể trong doanh nghiệp lữ hành. Bằng tốt nghiệp phải thuộc chuyên ngành lữ hành hoặc thể hiện ngành đào tạo có cụm từ du lịch, lữ hành, hướng dẫn du lịch. Văn bằng do cơ sở đào tạo nước ngoài cấp phải hoàn thành thủ tục công nhận theo pháp luật giáo dục Việt Nam. (Điều 3)
- Rút ngắn thời gian thu hồi giấy phép lữ hành và giải tỏa tiền ký quỹ
Khi doanh nghiệp nộp hồ sơ chấm dứt hoạt động, cơ quan cấp phép ban hành quyết định thu hồi trong 02 ngày làm việc. Doanh nghiệp được hoàn trả tiền ký quỹ ngân hàng sau 20 ngày đăng quyết định nếu không có khiếu nại. Trường hợp vi phạm bị thu hồi giấy phép bắt buộc, doanh nghiệp có tối đa 30 ngày để giải quyết nghĩa vụ với khách du lịch. (Điều 6, Điều 7)
- Tổ chức thi, cấp chứng chỉ nghiệp vụ điều hành và cập nhật kiến thức hướng dẫn viên
Đề thi nghiệp vụ gồm bài trắc nghiệm (60 điểm), tự luận (40 điểm), thực hành (100 điểm). Thí sinh đạt từ 50% số điểm mỗi bài được cấp chứng chỉ trong thời hạn 30 ngày. Khóa cập nhật kiến thức hướng dẫn viên du lịch kéo dài 30 tiết, giấy chứng nhận có giá trị sử dụng toàn quốc trong thời hạn 01 năm. (Điều 4, Điều 5, Điều 16, Điều 17)
- Chuẩn điểm chứng chỉ ngoại ngữ và quy cách thẻ hướng dẫn viên du lịch
Hướng dẫn viên quốc tế bắt buộc đạt khung điểm chuẩn như IELTS từ 5,5, TOEFL iBT từ 61, TOEIC 4 kỹ năng Nghe Đọc 785/Nói 160/Viết 150 hoặc tương đương. Thẻ nhựa PVC kích thước 85.6mm x 54mm có mã QR định danh và màng chống giả. Màu sắc thẻ phân định rõ: xanh nước biển (thẻ quốc tế), hồng cánh sen (thẻ nội địa), vàng cam (thẻ tại điểm). (Phụ lục I, Phụ lục III)
- Tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật biển hiệu cơ sở kinh doanh dịch vụ du lịch
Quy định điều kiện cấp biển hiệu đạt chuẩn cho cơ sở mua sắm, ăn uống, thể thao, vui chơi, spa. Nhà hàng bắt buộc có thực đơn tiếng Việt và tiếng Anh kèm hình ảnh minh họa món ăn. Biển hiệu làm bằng đồng thau dập chìm kích thước 47,5cm x 32,5cm, thống nhất áp dụng biểu mẫu sửa đổi theo Thông tư 04/2024/TT-BVHTTDL từ ngày 20/08/2024. (Điều 8, Điều 9, Phụ lục V)
Ai chịu ảnh hưởng
- Doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ lữ hànhhỗn hợpCao (4/5)
Hưởng lợi từ cắt giảm thời gian rút ký quỹ và thu hồi phép; đồng thời phải đáp ứng tiêu chuẩn khắt khe về nhân sự quản lý và 8 trường hợp bị thu hồi giấy phép.
- Hướng dẫn viên du lịch và học viênhỗn hợpCao (4/5)
Buộc đạt chuẩn khung điểm ngoại ngữ đầu vào và tham gia cập nhật kiến thức định kỳ 30 tiết; đổi lại được bảo lưu chứng chỉ cũ hợp pháp.
- Cơ sở lưu trú, mua sắm, ăn uống, spa phục vụ du lịchtích cựcTrung bình (3/5)
Nắm rõ bộ tiêu chuẩn định lượng và mẫu biểu thống nhất để đăng ký cấp biển hiệu đạt chuẩn hoặc xếp hạng sao.
- Cơ sở đào tạo nghề nghiệp và đại học khối du lịchtích cựcTrung bình (3/5)
Chủ động tổ chức thi, chấm điểm và cấp chứng chỉ nghiệp vụ theo khung cơ cấu đề thi luật định.
- Cơ quan quản lý nhà nước về du lịch (Cục và các Sở)trung tínhTrung bình (3/5)
Phải tuân thủ thời hạn giải quyết thủ tục hành chính nhanh hơn, quản lý tập trung mã số thẻ hướng dẫn viên và cơ sở dữ liệu cấp phép.
Mốc thời gian
- Ban hành Thông tư số 06/2017/TT-BVHTTDL quy định chi tiết Luật Du lịch
- Thông tư số 06/2017/TT-BVHTTDL chính thức có hiệu lực thi hành
- Mốc kết thúc giá trị chuyển tiếp cấp mới theo Thông tư 89/2008/TT-BVHTTDL
- Thông tư số 13/2019/TT-BVHTTDL sửa đổi, bổ sung có hiệu lực
- Thông tư số 13/2021/TT-BVHTTDL sửa đổi thủ tục ký quỹ có hiệu lực
- Thông tư số 04/2024/TT-BVHTTDL chuẩn hóa ngoại ngữ và thay thế hệ thống biểu mẫu có hiệu lực
- Thông tư số 21/2025/TT-BVHTTDL cắt giảm thời hạn thủ tục hành chính có hiệu lực
- Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành Văn bản hợp nhất số 20/2026/VBHN-TT-BVHTTDL
Câu hỏi liên quan
Người có văn bằng du lịch do nước ngoài cấp cần thủ tục gì để làm phụ trách lữ hành?
Văn bằng phải thể hiện đúng chuyên ngành quy định hoặc kèm bảng điểm chứng minh. Đồng thời văn bằng phải qua thủ tục công nhận theo quy định của Bộ Giáo dục và Đào tạo.
Căn cứ: Điều 3 khoản 2, khoản 3
Doanh nghiệp chấm dứt kinh doanh lữ hành sau bao lâu được rút tiền ký quỹ?
Cơ quan cấp phép ra quyết định thu hồi giấy phép trong 02 ngày làm việc. Doanh nghiệp được làm thủ tục rút tiền ký quỹ sau 20 ngày đăng quyết định nếu không phát sinh tranh chấp, khiếu nại.
Căn cứ: Điều 6 khoản 2, khoản 3
Mức điểm IELTS tối thiểu để xin cấp thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế là bao nhiêu?
Thí sinh phải đạt trình độ IELTS từ 5,5 điểm trở lên.
Căn cứ: Phụ lục I
Chứng chỉ nghiệp vụ du lịch cấp trước ngày 31/3/2018 theo quy định cũ còn giá trị không?
Chứng chỉ cấp theo Thông tư số 89/2008/TT-BVHTTDL trước ngày 31/3/2018 vẫn được sử dụng theo thời hạn ghi trên văn bằng để làm thủ tục cấp thẻ hướng dẫn viên.
Căn cứ: Khoản 4 Điều khoản chuyển tiếp
Thẻ hướng dẫn viên du lịch nội địa và quốc tế phân biệt qua màu sắc như thế nào?
Thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế có màu xanh nước biển, thẻ nội địa màu hồng cánh sen và thẻ tại điểm màu vàng cam.
Căn cứ: Mục 4.2 Phụ lục III
Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 19/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.
Bản gốc và đối chiếu nguồn
Tệp PDF, 6.016 KB, tải trực tiếp từ nguồn phát hành; Góc Luật chỉ lưu nội dung chữ đã bóc tách. Nguồn: vanban.chinhphu.vn.
Xem bản gốc tại nguồn phát hành
Góc Luật cập nhật hồ sơ lúc 19:00 06/11/2026. Đây là thời điểm hệ thống ghi nhận, không phải ngày ban hành hay ngày hiệu lực.
Dữ liệu thu thập tại nguồn
- Số hiệu
- 20/2026/VBHN-TT-BVHTTDL
- Ngày ban hành
- 05-11-2026
- Loại văn bản
- Văn bản hợp nhất
- Cơ quan ban hành
- Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
- Người ký
- Nguyễn Huy Dũng
- Trích yếu
- Quy định chi tiết một số điều của Luật Du lịch
- Tệp đính kèm
- 20-vbhn-bvhttdl.signed.pdf
Lịch sử cập nhật
Góc Luật ghi nhận hồ sơ từ nguồn.