Đến nội dung chính
Góc LuậtThông tin có nguồn · Biên tập có trách nhiệm
Tra cứu văn bản Văn bản đã lưu (0) Thông báoĐăng nhậpĐăng ký
Quyết địnhBan hành 05/09/2003

Quyết định 182/2003/QĐ-TTg

Thủ tướng Chính phủ

Quyết định 182/2003/QĐ-TTg về việc phát hành trái phiếu Chính phủ để đầu tư một số Công trình giao thông, thủy lợi quan trọng của đất nước do Thủ tướng Chính phủ ban hành

Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 24/09/2003. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.

Tổng quan

Số hiệu
182/2003/QĐ-TTg
Loại văn bản
Quyết định
Cơ quan ban hành
Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành
05/09/2003
Ngày hiệu lực theo nguồn
24/09/2003
Tình trạng
Đã có hiệu lực theo nguồn
Lĩnh vực
Đầu tư, Giao thông – Vận tải, Nông nghiệp – Môi trường
Người ký
Phan Văn Khải
Chưa có bản gốcMở trang nguồn dữ liệu

Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).

Phân tích văn bản

Quan trọngPhạm vi toàn quốcNgân sách và nợ công

Quyết định quy định việc phát hành trái phiếu Chính phủ bằng đồng Việt Nam và ngoại tệ với quy mô khoảng 63.000 tỷ đồng giai đoạn 2003 - 2010. Nguồn vốn huy động dùng để đầu tư các dự án giao thông, thủy lợi trọng điểm và di dân tái định cư thủy điện. Áp dụng đối với cá nhân, tổ chức trong và ngoài nước tham gia mua trái phiếu, cùng các bộ, ngành, địa phương liên quan. Văn bản có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.

Vì sao đáng chú ý: Quyết định huy động khối lượng vốn vay quốc gia rất lớn (63.000 tỷ đồng) tác động trực tiếp đến chính sách nợ công, thị trường tài chính và hệ thống hạ tầng toàn quốc.

Vấn đề chính

  1. Mục tiêu và quy mô phát hành khoảng 63.000 tỷ đồng

    Huy động vốn bằng đồng Việt Nam và ngoại tệ để đầu tư các công trình giao thông, thủy lợi then chốt. Tổng mức phát hành giai đoạn 2003 - 2010 khoảng 63.000 tỷ đồng, giải ngân theo tiến độ công trình tập trung qua Kho bạc Nhà nước. Không dùng vốn này thanh toán phần vốn ngân sách đã bố trí đến hết năm 2003. (Điều 1, Điều 2)

  2. Đối tượng mua và điều kiện cấm dùng ngân sách

    Cho phép tổ chức, công dân Việt Nam, người Việt Nam định cư ở nước ngoài và cá nhân, tổ chức nước ngoài tham gia. Nghiêm cấm các tổ chức của Việt Nam sử dụng nguồn kinh phí do ngân sách nhà nước cấp để mua trái phiếu. (Điều 3)

  3. Quyền lợi và các chính sách ưu đãi cho chủ sở hữu

    Chính phủ bảo đảm thanh toán đầy đủ, đúng hạn gốc và lãi bằng đồng tiền khi mua. Trái phiếu được chuyển nhượng, tặng cho, thừa kế, cầm cố và niêm yết giao dịch. Cá nhân được miễn thuế thu nhập cá nhân đối với lãi trái phiếu và lưu ký miễn phí tại Kho bạc Nhà nước. (Điều 4)

  4. Kỳ hạn, mệnh giá và phương thức phát hành

    Trái phiếu có kỳ hạn 5 năm và 10 năm theo hình thức chứng chỉ hoặc ghi sổ. Mệnh giá tối thiểu bằng tiền đồng là 100.000 đồng và là bội số của 100.000 đồng. Phát hành qua bán lẻ tại Kho bạc Nhà nước, đấu thầu chứng khoán, đại lý hoặc bảo lãnh phát hành. (Điều 5)

  5. Phương thức thanh toán gốc, lãi và nguồn chi trả

    Gốc thanh toán một lần khi đến hạn, tiền lãi trả định kỳ mỗi năm một lần. Lãi và chi phí phát hành được cân đối chi trả từ dự toán ngân sách nhà nước hàng năm. Nợ gốc được thanh toán từ nguồn phát hành trái phiếu các đợt tiếp theo hoặc cân đối ngân sách nhà nước. (Điều 6)

Ai chịu ảnh hưởng

  • Bộ Giao thông vận tải, Bộ Nông nghiệp và các địa phương có công trìnhtích cực
    Rất cao (5/5)

    Được bổ sung nguồn vốn lớn giải ngân theo tiến độ để hoàn thành các dự án giao thông, thủy lợi và di dân trọng điểm.

  • Cá nhân đầu tư (công dân, kiều bào, người nước ngoài tại Việt Nam)tích cực
    Cao (4/5)

    Có kênh đầu tư an toàn được Chính phủ bảo lãnh thanh toán, hưởng lãi định kỳ và được miễn thuế thu nhập cá nhân.

  • Tổ chức tín dụngtích cực
    Cao (4/5)

    Được nắm giữ tài sản an toàn, có quyền giao dịch trên thị trường tiền tệ và thực hiện chiết khấu, tái chiết khấu tại Ngân hàng Nhà nước.

  • Các tổ chức sử dụng ngân sách nhà nướctiêu cực
    Trung bình (3/5)

    Bị cấm hoàn toàn việc sử dụng nguồn kinh phí do ngân sách cấp để đầu tư mua trái phiếu.

Mốc thời gian

  • Thủ tướng Chính phủ ký ban hành Quyết định 182/2003/QĐ-TTg
  • Quyết định 182/2003/QĐ-TTg bắt đầu có hiệu lực thi hành

Câu hỏi liên quan

Những ai được phép mua trái phiếu Chính phủ này?

Bao gồm tổ chức, công dân Việt Nam, người Việt Nam định cư ở nước ngoài, cùng tổ chức và cá nhân nước ngoài làm việc, cư trú hoặc hoạt động tại Việt Nam.

Căn cứ: Điều 3

Cơ quan, đơn vị có được dùng tiền ngân sách cấp để mua trái phiếu không?

Không. Các tổ chức của Việt Nam tuyệt đối không được dùng nguồn kinh phí do ngân sách nhà nước cấp để mua trái phiếu Chính phủ.

Căn cứ: Điều 3

Cá nhân mua trái phiếu Chính phủ được hưởng ưu đãi thuế nào?

Cá nhân được miễn thuế thu nhập cá nhân đối với các khoản thu nhập nhận được từ trái phiếu Chính phủ và được lưu ký miễn phí tại Kho bạc Nhà nước.

Căn cứ: Điều 4 Khoản 3

Tiền gốc và lãi trái phiếu được thanh toán như thế nào?

Tiền gốc thanh toán một lần khi đến hạn. Tiền lãi được thanh toán mỗi năm một lần qua hệ thống Kho bạc Nhà nước hoặc đại lý thanh toán được ủy quyền.

Căn cứ: Điều 6 Khoản 1

Chủ đề:#Trái phiếu Chính phủ#Huy động vốn#Đầu tư công#trái phiếu chính phủ#ngân sách nhà nước#công trình giao thông#đầu tư thủy lợi#miễn thuế thu nhập cá nhân

Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 14/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.