Quyết định 50/1998/QĐ-TTg
Thủ tướng Chính phủ
Quyết định 50/1998/QĐ-TTg phê duyệt điều chỉnh và bổ sung quy hoạch hệ thống cảng Thị Vải - Vũng Tàu do Thủ tướng Chính phủ ban hành
Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 15/03/1998. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.
Tổng quan
- Số hiệu
- 50/1998/QĐ-TTg
- Loại văn bản
- Quyết định
- Cơ quan ban hành
- Thủ tướng Chính phủ
- Ngày ban hành
- 28/02/1998
- Ngày hiệu lực theo nguồn
- 15/03/1998
- Tình trạng
- Đã có hiệu lực theo nguồn
- Lĩnh vực
- Đất đai – Xây dựng
- Người ký
- Ngô Xuân Lộc
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Phân tích văn bản
Quyết định 50/1998/QĐ-TTg phê duyệt điều chỉnh và bổ sung quy hoạch phát triển hệ thống cảng Thị Vải - Vũng Tàu. Văn bản áp dụng đối với các Bộ, ngành liên quan, Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, tỉnh Đồng Nai cùng các tổ chức, doanh nghiệp đầu tư cảng biển. Quyết định có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký, tức từ ngày 15/03/1998.
Vì sao đáng chú ý: Quy hoạch chuyên ngành xác lập phân khu chức năng và cơ chế đầu tư cho cụm cảng nước sâu trọng điểm tại Bà Rịa - Vũng Tàu và Đồng Nai.
Vấn đề chính
- Phân bổ chức năng và quy mô tiếp nhận tàu cho 5 khu cảng
Quy hoạch phân chia hệ thống cảng thành 5 khu vực cụ thể gồm Gò Dầu tiếp nhận tàu đến 15.000 DWT; Phước An và Long Sơn tiếp nhận tàu đến 30.000 DWT; Sông Dinh tiếp nhận tàu đến 10.000 DWT; Phú Mỹ tiếp nhận tàu đến 30.000 DWT và Cái Mép tiếp nhận tàu đến 70.000 DWT. Hạ lưu rạch Ngã Tư thuộc Cái Mép là khu vực duy nhất đón được tàu 60.000 - 70.000 DWT. Các dự án bến cảng phải tuân thủ đúng định vị chức năng và giới hạn tải trọng này. (Khoản 1 Điều 1)
- Quy hoạch cảng tổng hợp Thị Vải quy mô quốc gia
Xác định khu cảng Phú Mỹ có cảng tổng hợp Thị Vải với chiều dài 2.000 mét giữ vai trò là cảng quốc gia. Cảng này do Bộ Giao thông vận tải trực tiếp quản lý và tổ chức chuẩn bị đầu tư. (Điểm c Khoản 1 Điều 1)
- Dành quỹ đất hành lang bờ sông ưu tiên xây dựng cảng
Quỹ đất dọc bờ sông có chiều rộng từ 300 đến 500 mét tính từ mép nước trở vào bắt buộc phải dành ưu tiên xây dựng cảng. Thứ tự ưu tiên gồm cảng thương mại tổng hợp khối lượng lớn, cảng container công nghệ cao rồi mới đến cảng chuyên dùng. (Khoản 2 Điều 1)
- Phát triển đồng bộ hạ tầng kết nối kỹ thuật sau cảng
Việc xây dựng cảng biển phải tiến hành song song với hạ tầng kỹ thuật ngoài hàng rào gồm đường bộ, đường sắt, cấp thoát nước, cấp điện và thông tin liên lạc. Hệ thống này phải kết nối phù hợp với quy hoạch kinh tế - xã hội, đô thị và giao thông của Vùng kinh tế trọng điểm phía Nam cùng địa phương. (Khoản 2 Điều 1)
- Đa dạng hóa nguồn vốn đầu tư và huy động vốn xã hội
Ngoài ngân sách nhà nước, địa phương và doanh nghiệp trong nước được phép tự bỏ vốn hoặc liên doanh với nước ngoài để đầu tư. Nhà nước đặc biệt khuyến khích các công trình sử dụng nguồn vốn trong nước và vốn nhàn rỗi trong dân. (Khoản 2 Điều 1)
- Kiện toàn Ban Quản lý quy hoạch và trách nhiệm giám sát
Bộ Giao thông vận tải chịu trách nhiệm củng cố, tăng cường hiệu lực của Ban Quản lý quy hoạch hệ thống cảng Thị Vải - Vũng Tàu. Đồng thời, Bộ Giao thông vận tải chủ trì phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai, Bà Rịa - Vũng Tàu quản lý, giám sát triển khai quy hoạch. (Khoản 3 Điều 1)
Ai chịu ảnh hưởng
- Doanh nghiệp khai thác cảng và vận tải biểntích cựcCao (4/5)
Mở rộng không gian tiếp nhận tàu lớn tới 70.000 DWT và cho phép liên doanh, đầu tư đa dạng nguồn vốn.
- Bộ Giao thông vận tải và Ban Quản lý quy hoạch cảngtrung tínhCao (4/5)
Được giao thẩm quyền quản lý cảng quốc gia Thị Vải và chủ trì điều phối, giám sát thực hiện toàn bộ quy hoạch.
- UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và tỉnh Đồng Naihỗn hợpTrung bình (3/5)
Tạo dư địa phát triển kinh tế biển nhưng phải dành 300 - 500m quỹ đất ven sông và phối hợp đồng bộ hạ tầng kỹ thuật.
- Cộng đồng người dân và chủ đất ven sông khu vực quy hoạchhỗn hợpTrung bình (3/5)
Bị hạn chế sử dụng đất trong phạm vi 300 - 500m ven bờ sông do ưu tiên xây cảng, nhưng có cơ hội tham gia bỏ vốn đầu tư hạ tầng.
Mốc thời gian
- Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định 55-TTg phê duyệt quy hoạch hệ thống cảng Thị Vải - Vũng Tàu lần đầu
- Thủ tướng Chính phủ ký ban hành Quyết định 50/1998/QĐ-TTg điều chỉnh và bổ sung quy hoạch
- Quyết định 50/1998/QĐ-TTg chính thức có hiệu lực thi hành
Câu hỏi liên quan
Khu vực nào trong hệ thống cảng tiếp nhận được tàu trọng tải lớn nhất?
Khu vực hạ lưu rạch Ngã Tư thuộc Khu cảng Cái Mép với chiều dài khoảng 2.000m là nơi duy nhất có khả năng đón tàu tải trọng 60.000 đến 70.000 DWT, bao gồm cả tàu container cỡ lớn đến 60.000 DWT.
Căn cứ: Điểm d Khoản 1 Điều 1
Đất ven sông khu vực quy hoạch cảng được phân bổ như thế nào?
Quỹ đất dọc bờ sông rộng từ 300 đến 500m từ mép nước trở vào phải ưu tiên xây cảng. Thứ tự ưu tiên là cảng thương mại tổng hợp công suất lớn, tiếp đến cảng container hiện đại, sau cùng mới bố trí cảng chuyên dùng.
Căn cứ: Khoản 2 Điều 1
Các doanh nghiệp ngoài nhà nước có được tham gia xây dựng cảng không?
Có. Địa phương và các đơn vị trong nước được phép tự bỏ vốn hoặc liên doanh với nước ngoài để đầu tư theo quy hoạch, đặc biệt khuyến khích huy động vốn trong nước và vốn nhàn rỗi trong dân.
Căn cứ: Khoản 2 Điều 1
Văn bản này thay thế hay sửa đổi văn bản nào trước đó?
Quyết định điều chỉnh, bổ sung quy hoạch tại Quyết định số 55-TTg ngày 05/11/1992 của Thủ tướng Chính phủ và bãi bỏ toàn bộ những quy định trước đây trái với quyết định này.
Căn cứ: Điều 1, Điều 2
Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 14/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.
Bản gốc và đối chiếu nguồn
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Góc Luật cập nhật hồ sơ lúc 15:54 14/11/2026. Đây là thời điểm hệ thống ghi nhận, không phải ngày ban hành hay ngày hiệu lực.
Dữ liệu thu thập tại nguồn
Quyết định 50/1998/QĐ-TTg phê duyệt điều chỉnh và bổ sung quy hoạch hệ thống cảng Thị Vải - Vũng Tàu do Thủ tướng Chính phủ ban hành Số hiệu: 50/1998/QĐ-TTg Cơ quan: Thủ tướng Chính phủ | THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ****** | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc******** | | --- | --- | | Số: 50/1998/QĐ-TTg | Hà Nội, ngày 28 tháng 02 năm 1998 | QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT ĐIỀU CHỈNH VÀ BỔ SUNG QUY HOẠCH HỆ THỐNG CẢNG THỊ VẢI - VŨNG TÀU THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 09 năm 1992; Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (Công văn số 1911/KHĐT ngày 03-09-1997), ý kiến của Ủy ban Nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu (Công văn số 760-CV/UBT ngày 11-11-1997) và ý kiến thẩm định của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (Công văn số 6807-BKH/VPTĐ ngày 27-10-1997), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh và bổ sung quy hoạch hệ thống cảng Thị Vải - Vũng Tàu (đã được phê duyệt tại Quyết định số 55-TTg ngày 05-11-1992 của Thủ tướng Chính phủ) với các nội dung chủ yếu sau đây: 1. Quy hoạch phân bổ các khu cảng: Hệ thống cảng Thị Vải - Vũng Tàu được quy hoạch thành 5 khu vực với quy mô và chức năng như sau: a) Khu cảng Gò Dầu: bố trí các cảng chuyên dùng, cảng thương mại tổng hợp và container cho tầu có trọng tải tới 15.000 DWT. b) Khu cảng Phước An (hữu ngạn sông Thị Vải): bố trí các cảng thương mại tổng hợp và container cho tầu tải trọng tới 30.000 DWT. c) Khu cảng Phú Mỹ (từ rạch Mương đến thượng lưu rạch Bàn Thạch): bố trí các cảng thương mại tổng hợp và chuyên dùng cho tầu có trọng tải tới 30.000 DWT. Ở khu vực này hoạch định cảng tổng hợp Thị Vải có chiều dài 2000m là cảng quốc gia do Bộ Giao thông vận tải quản lý và tổ chức chuẩn bị đầu tư. d) Khu cảng Cái Mép, bao gồm: - Khu thượng lưu rạch Ngã Tư: bố trí cảng lương thực, cảng sản phẩm dầu, các cảng thương mại tổng hợp và container. - Khu hạ lưu rạch Ngã Tư (có chiều dài khoảng 2000m): là khu vực duy nhất trong hệ thống cảng Thị Vải - Vũng Tàu có khả năng đón nhận tầu tải trọng lớn (60.000 đến 70.000 DWT) phải dành ưu tiên xây dựng cảng thương mại quy mô lớn để có thể cập tầu cỡ lớn kể cả loại tầu container thế hệ mới trọng tải lớn (đến 60.000 DWT). e) Khu cảng Vũng Tàu, bao gồm: - Khu Bến Đình - Sao Mai: bố trí cảng quốc tế Vũng Tàu (đã được Nhà nước cấp giấy phép đầu tư theo phương thức BOT), các cảng Vietsovpetro và cảng dịch vụ kỹ thuật dầu khí (PTSC) hiện có. - Khu Sông Dinh: bố trí các cảng thương mại tổng hợp, cảng chuyên dùng và các công trình dịch vụ hàng hải cho tầu trọng tải đến 10.000 DWT. - Khu Long Sơn: bố trí các cảng chuyên dùng cho tầu dầu và khí, cỡ tầu trọng tải đến 30.000 DWT. 2. Những vấn đề về quản lý quy hoạch và đầu tư Khu vực Thị Vải - Vũng Tàu là khu vực có những thuận lợi đặc biệt để xây dựng và phát triển hệ thống cảng biển (đặc biệt là các cảng nước sâu cho tầu trọng tải lớn), cần phải tổ chức quản lý chặt chẽ về mặt quy hoạch và triển khai đầu tư. Việc xây dựng cảng phải hợp lý về trọng tải cũng như công suất nhằm tận dụng hết tiềm năng thiên nhiên sẵn có, không lãng phí chiều sâu vùng nước cũng như mặt tiền sông. Quỹ đất dọc bờ sông có chiều rộng từ 300 - 500 m tính từ mép nước trở vào phải được dành ưu tiên để xây dựng cảng, trước hết là cảng thương mại tổng hợp có khối lượng hàng thông qua lớn, cảng container có công nghệ bốc xếp cao rồi mới đến cảng chuyên dùng. Song song với việc xây dựng cảng cần tiến hành xây dựng cơ sở hạ tầng như đường bộ, đường sắt, cấp thoát nước, cấp điện, thông tin liên lạc… đáp ứng nhu cầu hoạt động của hệ thống cảng và phù hợp với quy hoạch phát triển kinh tế - xã hội, quy hoạch phát triển đô thị và quy hoạch giao thông của vùng trọng điểm kinh tế phía Nam và của địa phương. Ngoài nguồn vốn ngân sách nhà nước, cho phép địa phương và các đơn vị trong nước tự bỏ vốn hoặc liên doanh với nước ngoài để đầu tư xây dựng theo quy hoạch và quy chế hiện hành. Đặc biệt khuyến khích những công trình sử dụng vốn trong nước, huy động được vốn nhàn rỗi trong dân. 3. Tổ chức thực hiện. Giao Bộ Giao thông vận tải củng cố và tăng cường hiệu lực hoạt động của Ban Quản lý quy hoạch hệ thống cảng Thị Vải - Vũng Tàu do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quyết định thành lập, đồng thời chủ trì phối hợp với Ủy ban Nhân dân các tỉnh Đồng Nai, Bà Rịa - Vũng Tàu và các cơ quan có liên quan tổ chức việc quản lý và giám sát việc triển khai quy hoạch này theo quy định hiện hành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Những quy định tại Quyết định số 55-TTg ngày 05-11-1992 của Thủ tướng Chính phủ trái với Quyết định này đều bãi bỏ. Điều 3. Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng các cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ có liên quan, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và tỉnh Đồng Nai chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. | | KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Ngô Xuân Lộc | | --- | --- |
Lịch sử cập nhật
Góc Luật ghi nhận hồ sơ từ nguồn.