Thông tư 01/2010/TTLT-BCA-BGTVT
Thông tư liên tịch 01/2010/TTLT-BCA-BGTVT quy định về phối hợp cung cấp số liệu đăng ký, đăng kiểm phương tiện giao thông cơ giới đường bộ, dữ liệu về tai nạn giao thông và cấp, đổi, thu hồi, tước quyền sử dụng giấy phép lái xe, chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ do Bộ Công an - Bộ Giao thông vận tải
Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 17/04/2010. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.
Tổng quan
- Số hiệu
- 01/2010/TTLT-BCA-BGTVT
- Loại văn bản
- Thông tư
- Cơ quan ban hành
- Chưa xác minh
- Ngày ban hành
- 03/03/2010
- Ngày hiệu lực theo nguồn
- 17/04/2010
- Tình trạng
- Đã có hiệu lực theo nguồn
- Lĩnh vực
- Giao thông – Vận tải
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Phân tích văn bản
Thông tư liên tịch quy định cơ chế phối hợp chia sẻ số liệu đăng ký, đăng kiểm xe, dữ liệu tai nạn giao thông và tình hình xử lý giấy phép lái xe giữa ngành Công an và Giao thông vận tải. Văn bản áp dụng đối với cơ quan Công an các cấp, các đơn vị thuộc ngành Giao thông vận tải và các cơ quan, tổ chức liên quan. Quy định có hiệu lực thi hành từ ngày 17/04/2010.
Vì sao đáng chú ý: Văn bản nội bộ điều chỉnh cơ chế phối hợp nghiệp vụ và chia sẻ báo cáo định kỳ giữa Bộ Công an và Bộ Giao thông vận tải, không phát sinh thủ tục hành chính trực tiếp cho dân và doanh nghiệp.
Vấn đề chính
- Phân công trách nhiệm chia sẻ dữ liệu của ngành Công an
Công an cấp huyện báo cáo số liệu đăng ký mô tô, xe máy cho cấp tỉnh. Phòng Cảnh sát giao thông cấp tỉnh cung cấp số liệu đăng ký xe, tước bằng lái và tai nạn giao thông cho Cục Cảnh sát giao thông đường bộ - đường sắt, Sở Giao thông vận tải, Ban An toàn giao thông cấp tỉnh. Cục Cảnh sát giao thông đường bộ - đường sắt chịu trách nhiệm tổng hợp, chia sẻ số liệu toàn quốc sang các cơ quan đầu não của Bộ Giao thông vận tải. (Điều 4 Khoản 1)
- Phân công trách nhiệm cung cấp dữ liệu của ngành Giao thông vận tải
Sở Giao thông vận tải cung cấp dữ liệu cấp, đổi, thu hồi bằng lái và số liệu xe máy chuyên dùng cho Công an cấp tỉnh và Tổng cục Đường bộ Việt Nam. Cục Đăng kiểm Việt Nam chia sẻ số liệu kiểm định xe trên cả nước cho Cục Cảnh sát giao thông đường bộ - đường sắt và các cơ quan liên quan. Tổng cục Đường bộ Việt Nam tổng hợp dữ liệu sát hạch, cấp đổi bằng lái và xe máy chuyên dùng trên phạm vi toàn quốc. (Điều 4 Khoản 2)
- Chi tiết các nhóm nội dung thông tin trao đổi định kỳ
Các cơ quan phải chia sẻ chi tiết số vụ tai nạn phân theo mức độ nghiêm trọng kèm số người chết, bị thương, thiệt hại và kết quả giải quyết. Về phương tiện, số liệu gồm đăng ký mới, tổng lượng tích lũy, kết quả kiểm định đạt hoặc trượt theo lỗi và xe hết niên hạn. Về người lái xe, bao gồm thống kê cấp mới, đổi, thu hồi theo từng hạng và số liệu xử phạt tước quyền sử dụng. (Điều 5)
- Hình thức và thời hạn chốt gửi số liệu phối hợp
Báo cáo thực hiện định kỳ theo tháng, 6 tháng, năm hoặc đột xuất bằng văn bản, mạng máy tính hoặc fax. Báo cáo tháng chốt cuối tháng và gửi trước ngày 05 tháng sau. Báo cáo 6 tháng gửi trước ngày 10/07, báo cáo năm gửi trước ngày 10/01 năm liền kề. (Điều 6, Điều 7)
- Quy định bảo mật và sử dụng thông tin trao đổi
Các cơ quan tiếp nhận phải áp dụng biện pháp nghiệp vụ, kỹ thuật để bảo vệ bí mật nhà nước đối với dữ liệu nhận được. Việc khai thác phải đúng mục đích quản lý nhà nước, trích dẫn trung thực và ghi rõ nguồn gốc. Nghiêm cấm sử dụng số liệu gây phương hại lợi ích quốc gia hoặc quyền lợi của tổ chức, cá nhân. (Điều 3 Khoản 2, Điều 8)
Ai chịu ảnh hưởng
- Lực lượng Cảnh sát giao thông các cấptrung tínhTrung bình (3/5)
Phải thiết lập quy trình tổng hợp, rà soát và gửi số liệu vi phạm, đăng ký xe, tai nạn định kỳ đúng hạn sang ngành giao thông.
- Cơ quan quản lý đường bộ và đăng kiểmtrung tínhTrung bình (3/5)
Phải định kỳ chốt số liệu cấp đổi bằng lái, kết quả kiểm định kỹ thuật và niên hạn xe để cung cấp sang lực lượng Công an.
- Người tham gia giao thông và doanh nghiệp vận tảitích cựcRất thấp (1/5)
Không chịu nghĩa vụ hành chính trực tiếp từ văn bản; hưởng lợi gián tiếp nhờ việc liên thông dữ liệu giữa đăng kiểm và tuần tra kiểm soát.
Mốc thời gian
- Bộ Công an và Bộ Giao thông vận tải ký ban hành Thông tư liên tịch
- Thông tư liên tịch chính thức có hiệu lực thi hành
Câu hỏi liên quan
Ngành Công an phải cung cấp những số liệu gì cho cơ quan Giao thông vận tải?
Công an cung cấp số liệu đăng ký phương tiện, số liệu tai nạn giao thông và danh sách các trường hợp bị tước quyền sử dụng giấy phép lái xe, chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật giao thông.
Căn cứ: Điều 4 Khoản 1
Thời hạn gửi báo cáo số liệu giao thông định kỳ hàng tháng là khi nào?
Số liệu tổng hợp từ ngày 01 đến ngày cuối cùng của tháng phải gửi cho đơn vị liên quan trước ngày 05 của tháng liền kề.
Căn cứ: Điều 7 Khoản 1
Dữ liệu kiểm định xe cơ giới gồm những thông tin cụ thể nào?
Dữ liệu gồm tổng số xe đang được phép lưu hành, số xe vào kiểm định phân loại đạt hay không đạt kèm tỷ lệ các lỗi, và danh sách xe hết niên hạn sử dụng theo từng chủng loại.
Căn cứ: Điều 5 Khoản 3
Thông tin phối hợp giữa hai ngành có thể truyền gửi qua những hình thức nào?
Dữ liệu được trao đổi bằng văn bản giấy, qua mạng máy tính hoặc gửi fax. Báo cáo đột xuất hoặc theo chuyên đề bắt buộc phải có chữ ký, đóng dấu của thủ trưởng đơn vị.
Căn cứ: Điều 6
Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 14/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.
Bản gốc và đối chiếu nguồn
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Góc Luật cập nhật hồ sơ lúc 16:05 14/11/2026. Đây là thời điểm hệ thống ghi nhận, không phải ngày ban hành hay ngày hiệu lực.
Dữ liệu thu thập tại nguồn
Thông tư liên tịch 01/2010/TTLT-BCA-BGTVT quy định về phối hợp cung cấp số liệu đăng ký, đăng kiểm phương tiện giao thông cơ giới đường bộ, dữ liệu về tai nạn giao thông và cấp, đổi, thu hồi, tước quyền sử dụng giấy phép lái xe, chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ do Bộ Công an - Bộ Giao thông vận tải Số hiệu: 01/2010/TTLT-BCA-BGTVT | BỘ CÔNG AN - BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- | | --- | --- | | Số: 01/2010/TTLT-BCA-BGTVT | Hà Nội, ngày 03 tháng 3 năm 2010 | THÔNG TƯ LIÊN TỊCH QUY ĐỊNH VỀ PHỐI HỢP CUNG CẤP SỐ LIỆU ĐĂNG KÝ, ĐĂNG KIỂM PHƯƠNG TIỆN GIAO THÔNG CƠ GIỚI ĐƯỜNG BỘ, DỮ LIỆU VỀ TAI NẠN GIAO THÔNG VÀ CẤP, ĐỔI, THU HỒI, TƯỚC QUYỀN SỬ DỤNG GIẤY PHÉP LÁI XE, CHỨNG CHỈ BỒI DƯỠNG KIẾN THỨC PHÁP LUẬT VỀ GIAO THÔNG ĐƯỜNG BỘ. Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 13/11/2008; Căn cứ Nghị định số 77/2009/NĐ-CP ngày 15/9/2009 quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công an; Căn cứ Nghị định số 51/2008/NĐ-CP ngày 22/4/2008 quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải; Bộ Công an và Bộ Giao thông vận tải thống nhất quy định việc phối hợp cung cấp số liệu đăng ký, đăng kiểm phương tiện giao thông cơ giới đường bộ, dữ liệu về tai nạn giao thông và cấp, đổi, thu hồi, tước quyền sử dụng giấy phép lái xe, chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ như sau. Chương I QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Thông tư này quy định việc phối hợp cung cấp số liệu đăng ký, kiểm tra định kỳ về an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường phương tiện giao thông cơ giới đường bộ (sau đây viết gọn là đăng ký, đăng kiểm phương tiện giao thông), dữ liệu về tai nạn giao thông và cấp, đổi, thu hồi, tước quyền sử dụng giấy phép lái xe, chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ. Điều 2. Đối tượng áp dụng Thông tư này áp dụng đối với Công an các đơn vị, địa phương có liên quan trong công tác đăng ký, đăng kiểm phương tiện giao thông, điều tra giải quyết tai nạn giao thông, cấp, đổi, thu hồi, tước quyền sử dụng giấy phép lái xe, chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ; cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Giao thông vận tải; cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan trong việc khai thác, sử dụng số liệu đăng ký, đăng kiểm phương tiện giao thông, dữ liệu về tai nạn giao thông và cấp, đổi, thu hồi, tước quyền sử dụng giấy phép lái xe, chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ. Điều 3. Nguyên tắc cung cấp số liệu đăng ký, đăng kiểm phương tiện giao thông, dữ liệu về tai nạn giao thông và cấp, đổi, thu hồi, tước quyền sử dụng giấy phép lái xe, chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ 1. Bảo đảm đầy đủ, khách quan, chính xác, kịp thời, đúng thời hạn và tuân thủ quy định của pháp luật. 2. Bảo đảm bí mật số liệu đăng ký, đăng kiểm phương tiện giao thông, dữ liệu về tai nạn giao thông và cấp, đổi, thu hồi, tước quyền sử dụng giấy phép lái xe, chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ theo quy định của Pháp lệnh Bảo vệ bí mật nhà nước và các văn bản hướng dẫn thi hành. Chương II QUY ĐỊNH CỤ THỂ Điều 4. Trách nhiệm cung cấp số liệu 1. Trách nhiệm của các đơn vị thuộc ngành Công an a) Công an huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh (sau đây viết gọn là Công an cấp huyện) cung cấp cho Phòng Cảnh sát giao thông Công an tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây viết gọn là Phòng Cảnh sát giao thông Công an cấp tỉnh) số liệu đăng ký môtô, xe máy trong phạm vi cấp huyện quản lý; b) Phòng Cảnh sát giao thông Công an cấp tỉnh cung cấp cho Cục Cảnh sát giao thông đường bộ - đường sắt, Sở Giao thông vận tải, Ban An toàn giao thông tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây viết gọn là Ban An toàn giao thông cấp tỉnh) số liệu đăng ký phương tiện giao thông, số liệu về tước quyền sử dụng giấy phép lái xe, chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ và số liệu về tai nạn giao thông trong phạm vi cấp tỉnh; c) Cục Cảnh sát giao thông đường bộ - đường sắt cung cấp cho Tổng cục Đường bộ Việt Nam, Cục Đăng kiểm Việt Nam, Vụ An toàn giao thông (Bộ Giao thông vận tải), Văn phòng Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia và gửi báo cáo Tổng cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự, an toàn xã hội số liệu đăng ký phương tiện giao thông, số liệu về tước quyền sử dụng giấy phép lái xe, chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ và số liệu về tai nạn giao thông trong phạm vi toàn quốc. 2. Trách nhiệm của các cơ quan, đơn vị thuộc ngành giao thông vận tải a) Sở Giao thông vận tải cung cấp cho Phòng Cảnh sát giao thông Công an cấp tỉnh, Ban An toàn giao thông cấp tỉnh, Tổng cục Đường bộ Việt Nam số liệu về cấp mới, đổi, thu hồi giấy phép lái xe, chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ; số liệu về xe máy chuyên dùng thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quản lý; b) Tổng cục Đường bộ Việt Nam cung cấp cho Cục Cảnh sát giao thông đường bộ - đường sắt, Văn phòng Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia, Bộ Giao thông vận tải số liệu về cấp mới, đổi, thu hồi giấy phép lái xe, chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ; số liệu về xe máy chuyên dùng tham gia giao thông đường bộ trong phạm vi toàn quốc; c) Cục Đăng kiểm Việt Nam cung cấp cho Cục Cảnh sát giao thông đường bộ - đường sắt, Văn phòng Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia, Bộ Giao thông vận tải số liệu về kiểm định an toàn kỹ thuật phương tiện giao thông trong phạm vi toàn quốc. Điều 5. Nội dung cung cấp số liệu 1. Số liệu về tai nạn giao thông a) Tổng số vụ tai nạn giao thông, trong đó nêu rõ số vụ tai nạn giao thông gây hậu quả đặc biệt nghiêm trọng, số vụ tai nạn giao thông gây hậu quả rất nghiêm trọng, số vụ tai nạn giao thông gây hậu quả nghiêm trọng, số vụ tai nạn giao thông gây hậu quả ít nghiêm trọng, số vụ va chạm giao thông; số người chết, số người bị thương, thiệt hại về tài sản; nguyên nhân gây ra tai nạn giao thông; b) Kết quả điều tra, giải quyết các vụ tai nạn giao thông đường bộ. 2. Số liệu về đăng ký phương tiện giao thông a) Tổng số xe ôtô, xe môtô theo chủng loại phương tiện giao thông được đăng ký mới của thời gian báo cáo; b) Tổng số xe ôtô, xe môtô theo chủng loại phương tiện giao thông được đăng ký tính đến thời điểm báo cáo. 3. Số liệu về kiểm định phương tiện giao thông a) Tổng số xe ôtô theo chủng loại phương tiện giao thông, xe máy chuyên dùng đang được phép tham gia giao thông; b) Tổng số xe ôtô theo chủng loại phương tiện giao thông, xe máy chuyên dùng đang được phép tham gia giao thông vào kiểm định, số phương tiện đạt tiêu chuẩn, số phương tiện không đạt tiêu chuẩn, tỷ lệ các lỗi không đạt tiêu chuẩn; c) Tổng số phương tiện giao thông hết niên hạn sử dụng theo quy định, trong đó nêu rõ chủng loại phương tiện giao thông hết niên hạn sử dụng. 4. Số liệu về cấp, đổi, thu hồi, tước giấy phép lái xe, chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ a) Tổng số giấy phép lái xe theo hạng, chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ được cấp mới, đổi, thu hồi của thời gian báo cáo b) Tổng số giấy phép lái xe theo hạng, chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ được cấp mới, đổi, thu hồi tính đến thời điểm báo cáo; c) Số liệu về tước giấy phép lái xe, chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ. Điều 6. Hình thức, thủ tục cung cấp số liệu Việc cung cấp số liệu đăng ký, đăng kiểm phương tiện giao thông, dữ liệu về tai nạn giao thông và cấp, đổi, thu hồi, tước quyền sử dụng giấy phép lái xe, chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ được thực hiện định kỳ theo tháng, 6 tháng và một năm, bằng văn bản, qua mạng máy tính hoặc Fax. Trong trường hợp có yêu cầu bằng văn bản của cơ quan có thẩm quyền, thì việc cung cấp số liệu này được thực hiện bằng báo cáo đột xuất hoặc báo cáo theo chuyên đề, có chữ ký, đóng dấu của thủ trưởng cơ quan, đơn vị cung cấp. Điều 7. Thời gian cung cấp số liệu 1. Đối với số liệu đăng ký, đăng kiểm phương tiện giao thông, dữ liệu về tai nạn giao thông và cấp, đổi, thu hồi, tước quyền sử dụng giấy phép lái xe, chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ cung cấp theo định kỳ tháng, thì tổng hợp số liệu từ ngày 01 đến ngày cuối cùng của tháng, gửi cho đơn vị có liên quan trước ngày 05 tháng liền kề. 2. Đối với số liệu đăng ký, đăng kiểm phương tiện giao thông, dữ liệu về tai nạn giao thông và cấp, đổi, thu hồi, tước quyền sử dụng giấy phép lái xe, chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ cung cấp theo định kỳ 06 tháng, thì tổng hợp số liệu từ ngày 01 tháng 01 đến ngày 30 tháng 06 của năm cung cấp, gửi cho đơn vị có liên quan trước ngày 10 tháng 07 của năm cung cấp. 3. Đối với số liệu đăng ký, đăng kiểm phương tiện giao thông, dữ liệu về tai nạn giao thông và cấp, đổi, thu hồi, tước quyền sử dụng giấy phép lái xe, chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ cung cấp theo định kỳ năm, tổng hợp số liệu từ ngày 01 tháng 01 đến ngày 31 tháng 12 của năm cung cấp, gửi cho đơn vị có liên quan trước ngày 10 tháng 01 của năm liền kề. 4. Đối với số liệu đăng ký, đăng kiểm phương tiện giao thông, dữ liệu về tai nạn giao thông và cấp, đổi, thu hồi, tước quyền sử dụng giấy phép lái xe, chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ cung cấp đội xuất hoặc cung cấp theo chuyên đề, thực hiện theo yêu cầu về thời gian của cơ quan có thẩm quyền yêu cầu cung cấp. Điều 8. Khai thác, quản lý, sử dụng số liệu cung cấp 1. Cục Cảnh sát Giao thông đường bộ - đường sắt, Tổng cục Đường bộ Việt Nam, Cục Đăng kiểm Việt Nam có trách nhiệm áp dụng các biện pháp nghiệp vụ - kỹ thuật cần thiết để bảo mật các số liệu đã được cung cấp phục vụ công tác quản lý. Số liệu đăng ký, đăng kiểm phương tiện giao thông, dữ liệu về tai nạn giao thông và cấp, đổi, thu hồi, tước quyền sử dụng giấy phép lái xe, chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ được cung cấp phải được khai thác quản lý, sử dụng đúng mục đích, hiệu quả. 2. Việc trích sử dụng số liệu đăng ký, đăng kiểm phương tiện giao thông, dữ liệu về tai nạn giao thông và cấp, đổi, thu hồi, tước quyền sử dụng giấy phép lái xe, chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luật về giao thông đường bộ phải trung thực, ghi rõ nguồn gốc. Nghiêm cấm sử dụng số liệu nêu trên làm phương hại đến lợi ích quốc gia và lợi ích của cơ quan, tổ chức, cá nhân. Chương III TỔ CHỨC THỰC HIỆN Điều 9. Hiệu lực thi hành Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 45 ngày, kể từ ngày ký. Điều 10. Trách nhiệm thi hành 1. Trách nhiệm của cơ quan Công an a) Tổng cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự, an toàn xã hội chịu trách nhiệm chỉ đạo, kiểm tra hướng dẫn các đơn vị trong lực lượng Công an nhân dân thực hiện Thông tư này; b) Tổng cục trưởng các Tổng cục, thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ Công an, Giám đốc Công an cấp tỉnh, Giám đốc Sở Cảnh sát phòng cháy và chữa cháy thành phố Hồ Chí Minh trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ của mình có trách nhiệm tổ chức thực hiện Thông tư này. 2. Trách nhiệm của các cơ quan, đơn vị thuộc ngành giao thông vận tải a) Tổng cục trưởng Tổng cục Đường bộ Việt Nam, Cục trưởng Cục Đăng kiểm Việt Nam có trách nhiệm chỉ đạo, kiểm tra, hướng dẫn các đơn vị thuộc quyền quản lý thực hiện Thông tư này; b) Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Giao thông vận tải, Giám đốc Sở Giao thông vận tải trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ của mình có trách nhiệm tổ chức thực hiện Thông tư này. 3. Trong quá trình tổ chức thực hiện, nếu có vướng mắc này sinh cần báo cáo Bộ Công an (qua Tổng cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự, an toàn xã hội), Bộ Giao thông vận tải (qua Tổng cục Đường bộ Việt Nam hoặc Cục Đăng kiểm Việt Nam) để có hướng dẫn kịp thời. | BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI Hồ Nghĩa Dũng | BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN Đại tướng Lê Hồng Anh | | --- | --- | | Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, Cơ quan thuộc Chính phủ ; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao ; - Tòa án nhân dân tối cao ; - Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia ; - Các Tổng cục, đơn vị thuộc Bộ Công an ; - Các cơ quan thuộc Bộ Giao thông vận tải ; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương ; - Công an các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Sở Cảnh sát PCCC thành phố Hồ Chí Minh ; - Sở GTVT các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương ; - Ban An toàn giao thông tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương ; - Website Chính phủ, Website Bộ GTVT; Website Bộ Công an ; - Công báo; - Lưu: VT, Bộ Công an, Bộ Giao thông vận tải. | |
Lịch sử cập nhật
Góc Luật ghi nhận hồ sơ từ nguồn.