Thông tư 34-TC/GTBĐ
Bộ Tài chính
Thông tư 34-TC/GTBĐ năm 1993 quy định chế độ phụ cấp công tác cho các đối tượng làm nhiệm vụ trên không của ngành hàng không dân dụng do Bộ tài chính ban hành
Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 01/01/1993. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.
Tổng quan
- Số hiệu
- 34-TC/GTBĐ
- Loại văn bản
- Thông tư
- Cơ quan ban hành
- Bộ Tài chính
- Ngày ban hành
- 28/04/1993
- Ngày hiệu lực theo nguồn
- 01/01/1993
- Tình trạng
- Đã có hiệu lực theo nguồn
- Lĩnh vực
- Thuế – Tài chính, Giao thông – Vận tải
- Người ký
- Phạm Văn Trọng
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Phân tích văn bản
Thông tư 34-TC/GTBĐ quy định chế độ phụ cấp công tác theo giờ bay cho lao động làm nhiệm vụ trên không thuộc ngành hàng không dân dụng. Văn bản áp dụng với phi công, dẫn đường, cơ giới và tiếp viên trên không. Hiệu lực thực hiện tính từ ngày 01/01/1993, đồng thời vận dụng xử lý quyết toán năm 1992 cho Tổng công ty Hàng không Việt Nam.
Vì sao đáng chú ý: Quy định nội bộ ngành hàng không dân dụng về chế độ phụ cấp giờ bay cụ thể.
Vấn đề chính
- Đối tượng hưởng phụ cấp giờ bay
Quy định nhóm hưởng phụ cấp gồm lái chính, lái phụ, dẫn đường, cơ giới trên không và tiếp viên trên không. (Điểm 1)
- Mức chi phụ cấp bay trong nước và ngoài nước
Bay nội địa hưởng mức 4.000 đến 8.000 đồng/giờ tùy chức danh. Bay quốc tế chi trả bằng USD chia theo mốc dưới 5 giờ và trên 5 giờ bay. (Điểm 2)
- Chế độ bay huấn luyện và bay thử
Bay huấn luyện trả 10.000 đến 20.000 đồng/giờ cho giáo viên. Bay thử áp dụng mức 150.000 đến 200.000 đồng/giờ. (Điểm 2)
- Chế độ đưa tàu bay đi sửa chữa nước ngoài
Thời gian bay tính theo mức bay ngoài nước. Thời gian lưu trú ở nước ngoài nhận phụ cấp lưu trú theo Thông tư số 37 TC/TCĐN và Thông tư số 32 TC/TCĐN. (Điểm 2)
- Hạch toán và thay thế chế độ công tác phí
Phụ cấp giờ bay thay thế chế độ công tác phí thông thường. Khoản chi được hạch toán thẳng vào chi phí kinh doanh của ngành. (Điểm 3)
Ai chịu ảnh hưởng
- Tổ bay và tiếp viên hàng khôngtích cựcCao (4/5)
Có định mức phụ cấp giờ bay cụ thể cho từng loại nhiệm vụ.
- Tổng công ty Hàng không Việt Namtrung tínhTrung bình (3/5)
Có cơ sở pháp lý tính chi phí kinh doanh và quyết toán từ năm 1992.
Mốc thời gian
- Thông tư bắt đầu có hiệu lực thi hành
- Bộ Tài chính ký ban hành văn bản
Câu hỏi liên quan
Đối tượng nào được nhận phụ cấp giờ bay?
Gồm lái máy bay (lái chính, lái phụ), dẫn đường, cơ giới trên không và tiếp viên trên không.
Căn cứ: Điểm 1
Mức phụ cấp bay thử là bao nhiêu?
Lái chính và dẫn đường nhận 200.000 đồng/giờ. Các nhân viên khác hưởng 150.000 đồng/giờ.
Căn cứ: Điểm 2
Phụ cấp giờ bay có được nhận cùng công tác phí không?
Không. Mức phụ cấp giờ bay thay thế cho chế độ công tác phí và được tính vào chi phí kinh doanh.
Căn cứ: Điểm 3
Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 14/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.
Bản gốc và đối chiếu nguồn
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Góc Luật cập nhật hồ sơ lúc 16:07 14/11/2026. Đây là thời điểm hệ thống ghi nhận, không phải ngày ban hành hay ngày hiệu lực.
Dữ liệu thu thập tại nguồn
Thông tư 34-TC/GTBĐ năm 1993 quy định chế độ phụ cấp công tác cho các đối tượng làm nhiệm vụ trên không của ngành hàng không dân dụng do Bộ tài chính ban hành Số hiệu: 34-TC/GTBĐ Cơ quan: Bộ Tài chính | BỘ TÀI CHÍNH ******** | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** | | --- | --- | | Số: 34-TC/GTBĐ | Hà Nội, ngày 28 tháng 4 năm 1993 | THÔNG TƯ SỐ 34-TC/GTBĐ NGÀY 28-4-1993 CỦA BỘ TÀI CHÍNH QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ PHỤ CẤP CÔNG TÁC CHO CÁC ĐỐI TƯỢNG LÀM NHIỆM VỤ TRÊN KHÔNG CỦA NGÀNH HÀNG KHÔNG DÂN DỤNG Theo đề nghị của Bộ Giao thông vận tải và Cục Hàng không dân dụng Việt Nam. Bộ Tài chính quy định chế độ phụ cấp công tác tính theo giờ bay cho các đối tượng làm nhiệm vụ trên không của Hàng không dân dụng như sau: 1. Các đối tượng được áp dụng phụ cấp giờ bay gồm: - Lái máy bay gồm cả lái chính và lái phụ - Dẫn đường, cơ giới trên không. Tiếp viên trên không. 2. Các mức phụ cấp giờ bay được quy định cụ thể như sau: | Đối tượng hưởng trợ cấp | Mức phụ cấp | | --- | --- | | (1) | (2) | | 1. Phụ cấp giờ bay trong nước | | | - Lái chính | 8000đ/1 giờ | | - Dẫn đường, lái phụ, cơ giới trên không | 6000đ/1 giờ | | - Tiếp viên | 4000đ/1 giờ | | 2. Phụ cấp giờ bay ngoài nước | | | a) Dưới 5 giờ bay | | | - Lái chính | 9 USD /1 giờ | | - Dẫn đường lái phụ, cơ giới trên không | 7 USD /1 giờ | | - Tiếp viên | 5 USD /1 giờ | | b) Trên 5 giờ bay | | | - Lái chính | 7 USD /1 giờ | | - Dẫn đường lái phụ, cơ giới trên không | 5 USD /1 giờ | | - Tiếp viên | 4 USD /1 giờ | | 3. Phụ cấp giờ bay huấn luyện | | | - Giáo viên bay (lái, dẫn đường) | 20.000đ/1 giờ | | - Các giáo viên khác | 10.000đ/1 giờ | | 4. Phụ cấp giờ bay thử | | | - Lái chính, dẫn đường | 200.000đ/giờ | | - Các nhân viên khác | 150.000đ/giờ | Trong trường hợp đưa máy bay đi sửa chữa nước ngoài thì trong thời gian bay được hưởng các mức quy định như cán bộ công nhân viên bay ở ngoài nước; thời gian lưu trú tại nước ngoài hưởng phụ cấp lưu trú như cán bộ đi công tác tại nước đó (theo Thông tư số 37 TC/TCĐN ngày 18-6-1991 và Thông tư số 32 TC/TCĐN ngày 21-7-1992 của Bộ Tài chính). 3. Các mức phụ cấp nêu trên thay cho chế độ công tác phí đối với các đối tượng làm nhiệm vụ trên không nêu tại điểm 1 Thông tư này và được hạch toán vào chi phí kinh doanh của ngành. Thông tư này có hiệu lực từ 1-1-1993 và được vận dụng khi xử lý quyết toán năm 1992 của Tổng công ty Hàng không Việt Nam. Các quy định trái với Thông tư này đều được bãi bỏ. | | Phạm Văn Trọng(Đã Ký) | | --- | --- |
Lịch sử cập nhật
Góc Luật ghi nhận hồ sơ từ nguồn.