Đến nội dung chính
Góc LuậtThông tin có nguồn · Biên tập có trách nhiệm
Tra cứu văn bản Văn bản đã lưu (0) Thông báoĐăng nhậpĐăng ký
Thông tưBan hành 08/07/1994

Thông tư 59-TT/LB

Bộ Giao thông vận tải, Bộ Tài chính

Thông tư liên tịch 59-TT/LB năm 1994 hướng dẫn chế độ thu, quản lý và sử dụng tiền thu phí sử dụng đường Thăng Long - Nội Bài do Bộ Giao thông vận tải - Bộ Tài chính ban hành

Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 01/07/1994. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.

Tổng quan

Số hiệu
59-TT/LB
Loại văn bản
Thông tư
Cơ quan ban hành
Bộ Giao thông vận tải, Bộ Tài chính
Ngày ban hành
08/07/1994
Ngày hiệu lực theo nguồn
01/07/1994
Tình trạng
Đã có hiệu lực theo nguồn
Lĩnh vực
Thuế – Tài chính, Giao thông – Vận tải
Người ký
Lê Ngọc Hoàn, Phan Văn Trọng
Chưa có bản gốcMở trang nguồn dữ liệu

Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).

Phân tích văn bản

Tham khảoPhạm vi địa phươngGiao thông và vận tải

Thông tư liên tịch 59-TT/LB hướng dẫn chế độ thu, quản lý và sử dụng tiền phí sử dụng đường Thăng Long - Nội Bài do Bộ Giao thông vận tải và Bộ Tài chính ban hành. Văn bản áp dụng đối với mọi tổ chức, cá nhân sở hữu xe cơ giới lưu thông qua tuyến đường Thăng Long - Nội Bài và cơ quan tổ chức thu phí. Quy định có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 7 năm 1994.

Vì sao đáng chú ý: Thông tư liên tịch điều chỉnh chế độ thu phí trên một tuyến đường bộ cụ thể (Thăng Long - Nội Bài), áp dụng trong phạm vi tuyến và các chủ phương tiện qua lại.

Vấn đề chính

  1. Đối tượng chịu phí, không thu và miễn giảm thu phí

    Tất cả xe cơ giới qua đường Thăng Long - Nội Bài phải nộp phí, trừ xe cấp cứu, xe tang, xe cứu hỏa, xe vũ trang không kinh doanh, xe chở thương binh, xe bắt kẻ gian và xe ngoại giao có hộ tống. Miễn phí với xe ngoại giao ưu đãi, xe máy hộ đê chống lụt bão; giảm thu bằng vé tháng cho xe máy của cán bộ, công nhân viên, học sinh, sinh viên đi lại thường xuyên. (Phần I)

  2. Cơ chế mua vé và biểu mức thu phí đường, phí cầu

    Phương tiện qua cả cầu và đường mua chung 1 vé; đi riêng cầu hoặc đường mua vé riêng từng loại. Mức thu phân loại từ 500 đồng đến 30.000 đồng tùy loại phương tiện và chặng lưu thông; mua trước từ 50 vé trở lên được giảm 1% giá vé. (Phần II Điểm 1, Điểm 2 và Phụ lục Biểu giá)

  3. Chế độ quản lý thu, trích lập và nộp ngân sách nhà nước

    Đơn vị thu lập kế hoạch thu chi trình duyệt, mở sổ hạch toán và nộp số tiền thu phí hàng ngày vào Ngân sách Nhà nước qua Kho bạc Nhà nước sau khi trừ phần để lại. Chi phí duy tu sửa chữa đường bố trí trong ngân sách hàng năm; riêng năm 1994 lập kế hoạch duyệt bổ sung. (Phần III Điểm 1, Điểm 2)

  4. Hạch toán chi phí vé đối với đơn vị sử dụng phương tiện

    Đơn vị sản xuất kinh doanh mua vé được hạch toán tiền vé vào giá thành sản phẩm hoặc phí lưu thông. Đơn vị sự nghiệp mua vé được hạch toán vào nguồn chi ngân sách. (Phần III Điểm 2 Tiết a)

  5. Xử lý vi phạm và trích lập quỹ khen thưởng đơn vị thu

    Chủ phương tiện không có vé hoặc dùng vé sai biểu giá phải mua lại vé và nộp phạt gấp 4 lần giá vé quy định, tiền phạt không được hạch toán vào chi phí hợp lý. Đơn vị thu được trích 1,5% tổng thu phí lập quỹ khen thưởng (tối đa 3 tháng lương cơ bản) và quỹ phúc lợi. (Phần IV)

Ai chịu ảnh hưởng

  • Người dân và chủ phương tiện qua đường Thăng Long - Nội Bàitiêu cực
    Trung bình (3/5)

    Phát sinh nghĩa vụ trả phí qua trạm cho các phương tiện cơ giới, bị phạt gấp 4 lần nếu vi phạm vé.

  • Doanh nghiệp vận tải và kinh doanh có phương tiện lưu thônghỗn hợp
    Trung bình (3/5)

    Phải chịu thêm chi phí lưu thông cầu đường nhưng được hạch toán chi phí mua vé vào giá thành sản phẩm hoặc phí lưu thông.

  • Đơn vị tổ chức thu phí đường Bắc Thăng Long - Nội Bàitích cực
    Trung bình (3/5)

    Được bố trí kinh phí hoạt động từ số thu và trích 1,5% tổng thu phí lập quỹ khen thưởng, phúc lợi.

  • Cán bộ, học sinh, sinh viên lưu thông thường xuyêntích cực
    Thấp (2/5)

    Được hưởng chính sách mua vé tháng ưu đãi giảm giá khi xuất trình đủ giấy tờ.

Mốc thời gian

  • Thủ tướng Chính phủ ban hành Công văn số 2950-KTTH về việc thu phí sử dụng đường Thăng Long - Nội Bài
  • Thông tư liên tịch số 59-TT/LB chính thức có hiệu lực thi hành
  • Bộ Giao thông vận tải và Bộ Tài chính ký ban hành Thông tư liên tịch số 59-TT/LB

Câu hỏi liên quan

Những loại xe nào được miễn hoàn toàn hoặc không phải nộp phí khi qua tuyến đường này?

Xe cứu thương, xe tang, xe cứu hỏa, xe bắt kẻ gian, xe chở thương binh/người tàn tật, xe vũ trang không làm kinh tế và xe đưa đón khách ngoại giao có công an hộ tống không bị thu phí. Xe ngoại giao diện ưu đãi và xe máy huy động hộ đê chống lụt bão dịch họa được xét miễn thu.

Căn cứ: Phần I Điểm 2 và Điểm 3 Tiết a

Cán bộ, học sinh, sinh viên đi xe máy qua đường hàng ngày được giảm phí thế nào?

Đối tượng này mang giấy tờ chứng minh đến cơ quan thu để mua vé tháng giảm thu với mức 5.000 đồng/tháng cho đường Thăng Long - Nội Bài hoặc 10.000 đồng/tháng cho cả cầu và đường.

Căn cứ: Phần I Điểm 3 Tiết b và Phụ lục Biểu giá

Hành vi trốn vé hoặc dùng vé sai quy định bị xử phạt như thế nào?

Chủ phương tiện phải mua vé đúng biểu giá và nộp thêm tiền phạt gấp 4 lần giá vé quy định; khoản tiền phạt này không được hạch toán vào giá thành hoặc chi ngân sách.

Căn cứ: Phần IV

Mua trước vé với số lượng lớn có được chiết khấu không?

Chủ phương tiện mua trước vé tại cơ quan tổ chức thu phí từ 50 vé trở lên cho mỗi lần mua được giảm 1% giá vé.

Căn cứ: Phần II Điểm 2

Chủ đề:#Thu phí sử dụng đường bộ#Quản lý tài chính công#Giao thông Thăng Long - Nội Bài#phí đường bộ#đường Thăng Long Nội Bài#biểu giá thu phí#miễn giảm phí đường#vé cầu đường

Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 14/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.