Thông tư 04/1998/TT-BVGCP
Ban Vật giá Chính phủ
Thông tư 04/1998/TT-BVGCP hướng dẫn thoái trả phụ thu nhiên liệu bay nhập khẩu do Ban Vật giá Chính phủ ban hành
Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 10/08/1998. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.
Tổng quan
- Số hiệu
- 04/1998/TT-BVGCP
- Loại văn bản
- Thông tư
- Cơ quan ban hành
- Ban Vật giá Chính phủ
- Ngày ban hành
- 08/08/1998
- Ngày hiệu lực theo nguồn
- 10/08/1998
- Tình trạng
- Đã có hiệu lực theo nguồn
- Lĩnh vực
- Chưa xác minh
- Người ký
- Nguyễn Ngọc Tuấn
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Phân tích văn bản
Thông tư số 04/1998/TT-BVGCP hướng dẫn việc thoái trả phụ thu nhiên liệu bay nhập khẩu loại TC1 và ZA1. Quy định áp dụng đối với Công ty Xăng dầu Hàng không cùng các hãng hàng không Việt Nam Airline và Pacific Airline cho các chuyến bay trong nước. Văn bản bắt đầu có hiệu lực thi hành từ ngày 10/8/1998.
Vì sao đáng chú ý: Quy định điều chỉnh cơ chế tài chính chuyên ngành về giá và phụ thu nhập khẩu nhiên liệu bay cho các hãng hàng không nội địa.
Vấn đề chính
- Mức thoái trả phụ thu nhiên liệu bay nhập khẩu
Mức thoái trả tính bằng chênh lệch giữa giá bán thực tế của Vinapco cho các hãng với mức giá đã tính trong cước nội địa là 290 USD/tấn. Mức thoái trả tối đa không được vượt quá 30% giá CIF nhập khẩu thực tế. (Mục 1)
- Cơ cấu xác định giá bán nhiên liệu bay thực tế
Giá bán thực tế gồm giá CIF nhập khẩu thực tế, thuế nhập khẩu 60% giá CIF, phụ thu 30% giá CIF. Giá này cộng thêm phí cung ứng nhiên liệu do Tổng công ty Hàng không Việt Nam quy định cho Vinapco theo Quyết định 1222 QĐ-HĐQT/TCTHK. (Mục 1)
- Đối tượng và phạm vi chuyến bay được thoái trả
Chính sách áp dụng cho lượng nhiên liệu bán cho các chuyến bay trong nước của Việt Nam Airline và Pacific Airline. Các chuyến gồm vận chuyển khách, hàng hóa nội địa, chuyên cơ trong nước, phục vụ kinh tế quốc dân và bay kỹ thuật. (Mục 2)
- Hiệu lực thi hành
Thông tư xác định thời gian thực hiện ngay sau ngày ký. Mốc hiệu lực áp dụng thống nhất từ ngày 10/8/1998. (Mục 3)
Ai chịu ảnh hưởng
- Hãng hàng không (Việt Nam Airline, Pacific Airline)tích cựcCao (4/5)
Được giảm chi phí nhiên liệu bay nội địa thông qua cơ chế nhận thoái trả phần chênh lệch phụ thu vượt mức tính cước.
- Công ty Xăng dầu Hàng không (Vinapco)trung tínhTrung bình (3/5)
Phải tính toán lại giá bán thực tế và thực hiện thủ tục thoái trả phụ thu nhiên liệu cho các hãng theo quy định.
- Cơ quan quản lý giá và ngân sách nhà nướctrung tínhThấp (2/5)
Thực hiện điều tiết nguồn thu từ phụ thu nhập khẩu theo chỉ đạo hỗ trợ ngành hàng không dân dụng của Thủ tướng Chính phủ.
Mốc thời gian
- Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo thoái trả phụ thu tại văn bản số 891/CP-KTTH
- Ban Vật giá Chính phủ ban hành Thông tư 04/1998/TT-BVGCP
- Thông tư 04/1998/TT-BVGCP chính thức có hiệu lực
Câu hỏi liên quan
Mức thoái trả phụ thu nhiên liệu bay tối đa là bao nhiêu?
Mức thoái trả tối đa không vượt quá 30% giá CIF nhập khẩu thực tế. Mức cụ thể là phần chênh lệch giữa giá bán thực tế cao hơn mức 290 USD/tấn đã tính trong cước hàng không.
Căn cứ: Mục 1
Những hãng hàng không nào được thoái trả phụ thu?
Hai hãng hàng không được áp dụng gồm Việt Nam Airline và Pacific Airline đối với lượng nhiên liệu mua phục vụ các chuyến bay trong nước.
Căn cứ: Mục 2
Những loại chuyến bay nội địa nào thuộc diện được thoái trả?
Gồm bay vận chuyển khách và hàng hoá nội địa, chuyên cơ bay trong nước, bay phục vụ kinh tế quốc dân và bay kỹ thuật.
Căn cứ: Mục 2
Giá bán nhiên liệu bay thực tế gồm những khoản nào?
Giá gồm giá CIF thực tế, thuế nhập khẩu 60% giá CIF, phụ thu 30% giá CIF và phí cung ứng nhiên liệu theo quy định của Tổng công ty Hàng không Việt Nam.
Căn cứ: Mục 1
Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 14/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.
Bản gốc và đối chiếu nguồn
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Góc Luật cập nhật hồ sơ lúc 16:07 14/11/2026. Đây là thời điểm hệ thống ghi nhận, không phải ngày ban hành hay ngày hiệu lực.
Dữ liệu thu thập tại nguồn
Thông tư 04/1998/TT-BVGCP hướng dẫn thoái trả phụ thu nhiên liệu bay nhập khẩu do Ban Vật giá Chính phủ ban hành Số hiệu: 04/1998/TT-BVGCP Cơ quan: Ban Vật giá Chính phủ | BAN VẬT GIÁ CHÍNH PHỦ ******** | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** | | --- | --- | | Số: 04/1998/TT-BVGCP | Hà Nội, ngày 08 tháng 8 năm 1998 | THÔNG TƯ CỦA BAN VẬT GIÁ CHÍNH PHỦ SỐ 04/1998/TT-BVGCP NGÀY 08 THÁNG 8 NĂM 1998 HƯỚNG DẪN THOÁI TRẢ PHỤ THU NHIÊN LIỆU BAY NHẬP KHẨU Để thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính Phủ về việc thoái trả phụ thu nhiên liệu bay cho nhu cầu bay hàng không dân dụng Việt Nam (tại văn bản số: 891/CP-KTTH, ngày 03/8/1998), Ban Vật giá Chính phủ hướng dẫn việc thoái trả phụ thu nhiên liệu bay nhập khẩu (TC1, ZA1) như sau: 1. Mức thoái trả phụ thu nhiên liệu bay nhập khẩu: Là phần chênh lệch giữa giá bán nhiên liệu bay thực tế (TC1, ZA1) mà Công ty Xăng dầu Hàng không (Vinapco) giao cho các hãng hàng không (Việt nam Airline, Pacific Airline) cao hơn mức giá bán nhiên liệu bay đã tính vào mức giá cước hàng không nội địa hiện hành (290 USD/T). Song mức thoái trả phụ thu nhiên liệu bay tối đa không vượt quá 30% giá CIF nhập khẩu thực tế. Giá bán nhiên liệu bay thực tế gồm: giá CIF nhập khẩu thực tế, cộng thuế nhập khẩu (60% giá CIF), cộng phụ thu (30% giá ICF), cộng phí cung ứng nhiên liệu bay do Tổng công ty Hàng không Việt nam quy định cho Công ty Xăng dầu Hàng không (Quyết định số: 1222 QĐ-HĐQT/TCTHK, ngày 25/7/1998). 2. Đối tượng được thoái trả phụ thu nhiên liệu bay: Là lượng nhiên liệu bay bán cho các chuyến bay trong nước của các hãng hàng không: Việt nam Airline, Pacific Airline. Các chuyến bay trong nước bao gồm: - Vận chuyển khách, hàng hoá nội địa, - Chuyên cơ bay trong nước, - Bay phục vụ nền kinh tế quốc dân (khảo sát địa chất, chụp ảnh,...), - Bay kỹ thuật (bay huấn luyện, bay kiểm tra kỹ thuật, bay chuyển sân trong nước,...). 3. Thời gian thực hiện: Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10/8/1998. | | Nguyễn Ngọc Tuấn(Đã ký) | | --- | --- |
Lịch sử cập nhật
Góc Luật ghi nhận hồ sơ từ nguồn.