Đến nội dung chính
Góc LuậtThông tin có nguồn · Biên tập có trách nhiệm
Tra cứu văn bản Văn bản đã lưu (0) Thông báoĐăng nhậpĐăng ký
Thông tưBan hành 20/03/2014

Thông tư 10/2014/TT-NHNN

Ngân hàng Nhà nước

Thông tư 10/2014/TT-NHNN sửa đổi tài khoản trong Hệ thống tài khoản kế toán các Tổ chức tín dụng theo Quyết định 479/2004/QĐ-NHNN do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành

Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 01/06/2014. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.

Tổng quan

Số hiệu
10/2014/TT-NHNN
Loại văn bản
Thông tư
Cơ quan ban hành
Ngân hàng Nhà nước
Ngày ban hành
20/03/2014
Ngày hiệu lực theo nguồn
01/06/2014
Tình trạng
Đã có hiệu lực theo nguồn
Lĩnh vực
Thuế – Tài chính
Người ký
Đào Minh Tú
Chưa có bản gốcMở trang nguồn dữ liệu

Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).

Phân tích văn bản

Đáng chú ýPhạm vi một ngànhNgân hàng và tài chính

Thông tư 10/2014/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung hệ thống tài khoản kế toán áp dụng cho tổ chức tín dụng và chi nhánh ngân hàng nước ngoài. Văn bản bãi bỏ 16 tài khoản cũ, ban hành bảng danh mục tài khoản mới từ Loại 1 đến Loại 9. Quy định chi tiết phương pháp hạch toán tiền mặt, vàng, nợ quá hạn, trích lập dự phòng, mua bán nợ, thuế thu nhập doanh nghiệp hoãn lại và cam kết ngoại bảng. Có hiệu lực từ 01/06/2014.

Vì sao đáng chú ý: Quy định chuyên ngành kế toán ngân hàng, đặt nghĩa vụ điều chỉnh hệ thống tài khoản và phương pháp hạch toán bắt buộc cho toàn bộ tổ chức tín dụng.

Vấn đề chính

  1. Bãi bỏ 16 tài khoản và cập nhật hệ thống tài khoản kế toán mới

    Bãi bỏ các tài khoản cũ như 312, 399, 472, 479, 481-484, 561, 62, 704, 712, 855, 8692, 921, 925. Thay thế danh mục tài khoản cấp I, cấp II, cấp III từ Loại 1 đến Loại 9. Tổ chức tín dụng phải cấu hình lại bảng tài khoản trên Core Banking. (Điều 1, Điều 2 Khoản 2)

  2. Đổi phương pháp hạch toán ngoại bảng và định nghĩa đối tượng cư trú

    Chuyển phương pháp ghi chép tài khoản ngoài bảng sang ghi sổ đơn theo Nợ, Có, Dư Nợ thay cho Nhập, Xuất, Còn lại. Chuẩn hóa khái niệm trong nước và nước ngoài theo Pháp lệnh Ngoại hối về người cư trú, người không cư trú. (Điều 2 Khoản 1 Điểm c, Điểm d; Khoản 44)

  3. Tách bạch theo dõi tiền mặt kiểm đếm, tiền mặt ATM và kim loại quý

    TK 1011 bắt buộc mở 2 tài khoản chi tiết gồm tiền mặt đã kiểm đếm và tiền mặt thu theo túi niêm phong. Bổ sung TK 1014 theo dõi riêng tiền mặt tại từng máy ATM. Vàng tiền tệ hạch toán tương tự ngoại tệ; vàng phi tiền tệ hạch toán theo giá gốc nhập kho. (Điều 2 Khoản 3, Khoản 4; Điều 3 Khoản 1)

  4. Chuẩn hóa tài khoản nợ quá hạn và phân chia dự phòng rủi ro tín dụng

    Các tài khoản cho vay chuyển đuôi 1 thành nợ trong hạn, đuôi 2 thành nợ quá hạn. Tài khoản dự phòng rủi ro nợ vay và phải thu bắt buộc tách rõ dự phòng cụ thể và dự phòng chung, trích lập tính vào chi phí. (Khoản 8, Khoản 9, Khoản 10, Khoản 11, Khoản 12, Khoản 16, Kh)

  5. Cấm chia cổ tức từ chênh lệch tỷ giá đánh giá lại cuối năm

    Nghiêm cấm chia lợi nhuận hoặc trả cổ tức từ lãi chênh lệch tỷ giá hối đoái do đánh giá lại số dư ngoại tệ và phái sinh tiền tệ cuối năm tài chính. (Khoản 32)

  6. Hạch toán thuế TNDN hoãn lại và tách cấu phần cổ phiếu ưu đãi

    Bổ sung TK 4535 và TK 833 theo dõi chi phí và thuế thu nhập hoãn lại theo VAS 17. Cổ phiếu ưu đãi phát hành phải tách thành cấu phần Nợ phải trả (TK 487) và cấu phần Vốn chủ sở hữu (TK 65). (Khoản 17, Khoản 23, Khoản 28, Khoản 35)

  7. Bổ sung hạch toán mua bán nợ và hệ thống cam kết ngoại bảng

    Bổ sung TK 37, TK 395 và TK ngoại bảng 981 theo dõi giá trị nợ mua, lãi phải thu và xử lý nợ. Bổ sung nhóm tài khoản 92 phản ánh cam kết bảo lãnh, L/C, cấp tín dụng không hủy ngang. (Khoản 42-55; Điều 3 Khoản 12, Khoản 13)

Ai chịu ảnh hưởng

  • Tổ chức tín dụng và chi nhánh ngân hàng nước ngoàihỗn hợp
    Cao (4/5)

    Phải chỉnh sửa hệ thống Core Banking, chuyển đổi số dư 16 tài khoản bị bãi bỏ, áp dụng quy tắc phân loại nợ, dự phòng và hạch toán mới.

  • Cơ quan Thanh tra, giám sát ngân hàng và cơ quan Thuếtích cực
    Trung bình (3/5)

    Dữ liệu kế toán chuẩn hóa theo VAS 17, bóc tách rõ dự phòng cụ thể, dự phòng chung và nghiệp vụ ngoại bảng giúp giám sát minh bạch.

  • Khách hàng vay vốn và đối tác được bảo lãnhtiêu cực
    Thấp (2/5)

    Bị áp lãi suất bắt buộc và bị đôn đốc xử lý tài sản bảo đảm ngay khi phát sinh khoản ngân hàng trả thay bảo lãnh.

Mốc thời gian

  • Ban hành Thông tư 10/2014/TT-NHNN.
  • Thông tư có hiệu lực thi hành; bãi bỏ Quyết định 807/2005/QĐ-NHNN, Quyết định 29/2006/QĐ-NHNN, Quyết định 02/2008/QĐ-NHNN.

Câu hỏi liên quan

Hạch toán tài khoản ngoài bảng thực hiện theo nguyên tắc nào?

Thực hiện theo phương pháp ghi sổ đơn: Bên Nợ, Bên Có và Số dư Nợ.

Căn cứ: Điều 2 Khoản 1 Điểm c, Khoản 44

Tổ chức tín dụng có được chia cổ tức từ lãi chênh lệch tỷ giá cuối năm không?

Không được chia lợi nhuận hoặc trả cổ tức trên phần lãi chênh lệch tỷ giá do đánh giá lại cuối năm tài chính.

Căn cứ: Khoản 32

Tiền mặt tại ATM và tiền mặt tại quỹ được theo dõi thế nào?

Tiền tại ATM theo dõi trên TK 1014 chi tiết từng máy. Tiền mặt tại đơn vị TK 1011 bắt buộc tách chi tiết tiền đã kiểm đếm và tiền thu theo túi niêm phong.

Căn cứ: Điều 2 Khoản 3; Điều 3 Khoản 1

Cổ phiếu ưu đãi do ngân hàng phát hành hạch toán vào đâu?

Tách làm 2 phần: cấu phần Nợ phải trả ghi vào TK 487, cấu phần Vốn chủ sở hữu ghi vào TK 65.

Căn cứ: Khoản 23, Khoản 28

Thông tư 10/2014/TT-NHNN bãi bỏ các văn bản nào trước đây?

Bãi bỏ 03 văn bản: Quyết định 807/2005/QĐ-NHNN, Quyết định 29/2006/QĐ-NHNN và Quyết định 02/2008/QĐ-NHNN.

Căn cứ: Điều 4

Chủ đề:#Hệ thống tài khoản ngân hàng#Nghiệp vụ kế toán tín dụng#Báo cáo tài chính ngân hàng#kế toán ngân hàng#hệ thống tài khoản#dự phòng rủi ro#mua bán nợ#thuế hoãn lại#tài khoản ngoại bảng

Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 19/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.