Thông tư 10/2019/TT-BCT
Circular 10/2019/TT-BCT amending Circular 22/2016/TT-BCT implementing the Rules of Origin of goods in the ASEAN Trade in Goods Agreement issued by the Minister of Industry and Trade
Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 05/09/2019. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.
Tổng quan
- Số hiệu
- 10/2019/TT-BCT
- Loại văn bản
- Thông tư
- Cơ quan ban hành
- Chưa xác minh
- Ngày ban hành
- 22/07/2019
- Ngày hiệu lực theo nguồn
- 05/09/2019
- Tình trạng
- Đã có hiệu lực theo nguồn
- Lĩnh vực
- Doanh nghiệp
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Phân tích văn bản
Thông tư 10/2019/TT-BCT sửa đổi, bổ sung Thông tư 22/2016/TT-BCT thực hiện quy tắc xuất xứ hàng hóa trong Hiệp định Thương mại hàng hoá ASEAN (ATIGA). Văn bản ban hành danh mục Quy tắc cụ thể mặt hàng (Phụ lục I) theo Hệ thống hài hòa HS 2017 và Quy tắc chuyển đổi cơ bản cho hàng dệt may (Phụ lục II). Quy định áp dụng đối với thương nhân sản xuất, xuất nhập khẩu hàng hóa nội khối ASEAN và cơ quan cấp C/O, cơ quan Hải quan từ ngày 05/09/2019.
Vì sao đáng chú ý: Thông tư chuyên ngành sửa đổi bộ quy tắc kỹ thuật PSR theo danh mục HS 2017, trực tiếp làm phát sinh và thay đổi tiêu chuẩn chứng minh xuất xứ để hưởng thuế ưu đãi trong khuôn khổ ATIGA.
Vấn đề chính
- Bãi bỏ và thay thế toàn bộ Phụ lục II và Phụ lục III Thông tư 22/2016/TT-BCT
Bãi bỏ Phụ lục II và Phụ lục III cũ, thay bằng Phụ lục I (Quy tắc cụ thể mặt hàng - PSR theo chuẩn HS 2017) và Phụ lục II (Tiêu chí chuyển đổi cơ bản dệt may). Doanh nghiệp và cơ quan quản lý áp dụng danh mục chuẩn hóa mới để xét cấp C/O mẫu D. (Điều 1)
- Quy chuẩn hóa các tiêu chí xuất xứ RVC, CTC và WO
Quy định rõ RVC40 hoặc RVC35 yêu cầu hàm lượng khu vực tối thiểu tương ứng 40% hoặc 35%, công đoạn cuối cùng tại nước thành viên. Tiêu chí chuyển đổi mã số gồm CC (cấp 2 số), CTH (cấp 4 số), CTSH (cấp 6 số) đối với nguyên liệu không có xuất xứ; tiêu chí WO áp dụng cho hàng có xuất xứ thuần túy hoặc sản xuất toàn bộ nội khối. (Khoản 1 Phụ lục I)
- Áp dụng bắt buộc tiêu chí xuất xứ thuần túy (WO) cho một số nhóm hàng
Động vật sống (Chương 01), cá sống (Chương 03), rau củ ngũ cốc (Chương 07, 08, 10), phế liệu kim loại (7404, 7602, 7802-8002) và quần áo cũ/phế liệu dệt (6309, 6310) bắt buộc đạt WO. Doanh nghiệp không được dùng nguyên liệu ngoại khối hay áp dụng tỷ lệ RVC/chuyển đổi mã số. (Phụ lục I)
- Quy tắc linh hoạt cho nhóm chế phẩm dầu mỡ, gỗ và máy móc công nghiệp
Chế phẩm dầu mỡ Chương 15 được chọn RVC40, CC hoặc phương pháp tinh chế; sản phẩm gỗ Chương 44 áp dụng RVC40 hoặc CTSH. Các thiết bị cơ khí gia dụng và máy móc Chương 84 được linh hoạt lựa chọn giữa RVC40, CTSH hoặc CTH tùy phân nhóm. (Phụ lục I)
- Tiêu chí RVC40 cố định đối với sắt thép cơ bản và phương tiện vận tải
Phôi thép (7207), thép cán nóng (7208), xe ô tô (8701-8704), xe máy (8711) và linh kiện động cơ (8407, 8408) bắt buộc đạt RVC tối thiểu 40%. Doanh nghiệp không được chọn phương án chuyển đổi mã số, phải tối ưu chuỗi cung ứng trong khối ASEAN. (Phụ lục I)
- Tiêu chí gia công chế biến và loại trừ công đoạn giản đơn cho dệt may
Sản phẩm may mặc được công nhận xuất xứ khi đáp ứng quy tắc cắt ráp hoàn chỉnh từ vải, kết hợp thêu ít nhất 5% diện tích hoặc in hoàn thiện. Loại trừ hoàn toàn xuất xứ với các thao tác giản đơn như dán nhãn, làm sạch, đóng gói, tẩy trắng hoặc nhuộm/in đơn thuần. (Phụ lục II)
Ai chịu ảnh hưởng
- Doanh nghiệp sản xuất, xuất khẩu dệt may nội khối ASEANtích cựcCao (4/5)
Có nhiều lựa chọn tiêu chí (RVC, CC kết hợp cắt may, quy tắc dệt may cụ thể) giúp dễ tận dụng nguyên liệu để hưởng thuế ưu đãi.
- Doanh nghiệp sản xuất, lắp ráp ô tô, xe máy, linh kiện cơ khíhỗn hợpCao (4/5)
Bị khống chế cứng tiêu chí RVC40 ở hầu hết các dòng hàng, bắt buộc phải nâng tỷ lệ nội địa hóa hoặc chuỗi giá trị nội khối.
- Doanh nghiệp xuất khẩu nông, thủy sản sống và thu gom phế liệutrung tínhTrung bình (3/5)
Phải tuân thủ nghiêm ngặt tiêu chí xuất xứ thuần túy WO, kiểm soát chặt chẽ hồ sơ chứng minh nguồn gốc nuôi trồng, thu gom.
- Cơ quan cấp C/O và cơ quan Hải quantrung tínhTrung bình (3/5)
Phải cập nhật danh mục tra cứu theo chuẩn HS 2017 để xét duyệt hồ sơ cấp và kiểm tra sau thông quan C/O mẫu D.
Mốc thời gian
- Ký kết Hiệp định Thương mại hàng hoá ASEAN (ATIGA) tại Thái Lan
- Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Thông tư số 22/2016/TT-BCT
- Phiên họp 50 Bộ trưởng Kinh tế ASEAN và Phiên họp 32 Hội đồng AFTA tại Xinh-ga-po
- Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Thông tư số 10/2019/TT-BCT
- Thông tư số 10/2019/TT-BCT chính thức có hiệu lực thi hành
Câu hỏi liên quan
Thông tư 10/2019/TT-BCT có hiệu lực thi hành từ khi nào?
Thông tư có hiệu lực thi hành kể từ ngày 05 tháng 9 năm 2019.
Căn cứ: Điều 2
Động vật sống thuộc Chương 01 cần tiêu chí gì để hưởng ưu đãi ATIGA?
Bắt buộc phải đạt tiêu chí WO (xuất xứ thuần túy hoặc sinh ra và nuôi dưỡng toàn bộ tại nước thành viên).
Căn cứ: Phụ lục I
Xe ô tô con nhóm 8703 nhập khẩu từ ASEAN cần đạt tiêu chuẩn gì?
Bắt buộc phải đạt tiêu chí hàm lượng giá trị khu vực từ 40% trở lên (RVC40).
Căn cứ: Chương 87 Phụ lục I
Nguyên liệu vải không có xuất xứ làm thế nào để quần áo đạt xuất xứ ASEAN?
Quần áo phải trải qua quá trình cắt và ráp các bộ phận thành sản phẩm hoàn chỉnh từ vải thô, vải chưa tẩy trắng hoặc vải thành phẩm.
Căn cứ: Điểm c Mục Hàng may mặc và đồ phụ trợ may mặc Phụ lục II
Vải dệt chỉ trải qua công đoạn nhuộm hoặc in đơn thuần có được cấp xuất xứ không?
Không được cấp xuất xứ vì chỉ nhuộm hoặc chỉ in đơn thuần là công đoạn gia công giản đơn bị loại trừ.
Căn cứ: Khoản 3 Phụ lục II
Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 19/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.
Bản gốc và đối chiếu nguồn
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Góc Luật cập nhật hồ sơ lúc 15:58 14/11/2026. Đây là thời điểm hệ thống ghi nhận, không phải ngày ban hành hay ngày hiệu lực.
Dữ liệu thu thập tại nguồn
Thông tư 10/2019/TT-BCT sửa đổi, bổ sung Thông tư số 22/2016/TT-BCT ngày 03 tháng 10 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Công Thương thực hiện quy tắc xuất xứ hàng hóa trong hiệp định thương mại hàng hoá asean Số hiệu: 10/2019/TT-BCT BỘ CÔNG THƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10/2019/TT-BCT Hà Nội, ngày 22 tháng 7 năm 2019 THÔNG TƯ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THÔNG TƯ SỐ 22/2016/TT-BCT NGÀY 03 THÁNG 10 NĂM 2016 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG THỰC HIỆN QUY TẮC XUẤT XỨ HÀNG HÓA TRONG HIỆP ĐỊNH THƯƠNG MẠI HÀNG HOÁ ASEAN Căn cứ Nghị định số 98/2017/NĐ-CP ngày 18 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương; Căn cứ Nghị định số 31/2018/NĐ-CP ngày 08 tháng 03 năm 2018 của Chính phủ quy định chi tiết Luật Quản lý ngoại thương về xuất xứ hàng hóa; Thực hiện Hiệp định thương mại hàng hoá ASEAN ký ngày 26 tháng 02 năm 2009 tại Hội nghị cấp cao lần thứ 14, tại Cha-am, Vương quốc Thái Lan giữa các nước thành viên Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á; Thực hiện Báo cáo Phiên họp lần thứ 50 Hội nghị Bộ trưởng kinh tế ASEAN và Phiên họp lần thứ 32 Hội nghị Hội đồng khu vực Thương mại tự do ASEAN ngày 29 tháng 8 năm 2018 tại Xinh-ga-po; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Xuất nhập khẩu, Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Thông tư sửa đổi, bổ sung Thông tư số 22/2016/TT-BCT ngày 03 tháng 10 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Công Thương thực hiện Quy tắc xuất xứ hàng hóa trong Hiệp định Thương mại hàng hoá ASEAN (sau đây gọi tắt là Thông tư số 22/2016/TT-BCT). Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 2 Thông tư số 22/2016/TT-BCT như sau: 1. Bãi bỏ Phụ lục II - Quy tắc cụ thể mặt hàng tại khoản 2 Điều 2 Thông tư số 22/2016/TT-BCT và thay thế bằng Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư này. 2. Bãi bỏ Phụ lục III - Tiêu chí chuyển đổi cơ bản đối với sản phẩm dệt may tại khoản 3 Điều 2 Thông tư số 22/2016/TT-BCT và thay thế bằng Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư này. Điều 2. Hiệu lực thi hành Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 05 tháng 9 năm 2019./. Nơi nhận: - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW; - Văn phòng Chủ tịch nước, Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Tổng bí thư; - Văn phòng TW và Ban Kinh tế TW; - Viện KSND tối cao; - Toà án ND tối cao; - Cơ quan TW của các Đoàn thể; - Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra Văn bản); - Công báo; - Kiểm toán Nhà nước; - Website Chính phủ; - Website Bộ Công Thương; - Các Sở Công Thương; - Bộ Công Thương: Bộ trưởng; các Thứ trưởng; Vụ Pháp chế; các Vụ, Cục; các Phòng QLXNK khu vực (19); các BQL các KCN, KCX và KKT; - Lưu: VT, XNK. BỘ TRƯỞNG Trần Tuấn Anh PHỤ LỤC I QUY TẮC CỤ THỂ MẶT HÀNG(Ban hành kèm theo Thông tư số 10/2019/TT-BCT Ngày 22 tháng 7 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Công Thương) 1. Trong phụ lục này một số từ ngữ được hiểu như sau: a) RVC40 hoặc RVC35 nghĩa là hàm lượng giá trị khu vực của hàng hoá, tính theo công thức quy định tại khoản 1 Điều 5 Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư số 22/2016/TT-BCT ngày 03 tháng 10 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Công Thương, không thấp hơn 40% (bốn mươi phần trăm) hoặc 35% (ba mươi lăm phần trăm) tương ứng, và công đoạn sản xuất cuối cùng được thực hiện tại một nước thành viên; b) “CC” là việc nguyên liệu không có xuất xứ chuyển đổi từ bất kỳ chương nào khác đến một chương, nhóm hoặc phân nhóm của hàng hóa. Điều này có nghĩa tất cả nguyên liệu không có xuất xứ sử dụng trong quá trình sản xuất ra hàng hóa phải trải qua sự chuyển đổi mã HS ở cấp 2 số (chuyển đổi Chương); c) “CTH” là việc nguyên liệu không có xuất xứ chuyển đổi từ bất kỳ nhóm nào khác đến một chương, nhóm hoặc phân nhóm của hàng hóa. Điều này có nghĩa tất cả nguyên liệu không có xuất xứ sử dụng trong quá trình sản xuất ra sản phẩm phải trải qua sự chuyển đổi mã HS ở cấp 4 số (chuyển đổi Nhóm); d) “CTSH” là việc nguyên liệu không có xuất xứ chuyển đổi từ bất kỳ phân nhóm nào khác đến một chương, nhóm hoặc phân nhóm của hàng hóa. Điều này có nghĩa tất cả nguyên liệu không có xuất xứ sử dụng trong quá trình sản xuất ra sản phẩm phải trải qua sự chuyển đổi mã HS ở cấp 6 số (chuyển đổi Phân nhóm); đ) “WO” nghĩa là hàng hoá có xuất xứ thuần tuý hoặc được sản xuất toàn bộ tại lãnh thổ của một nước thành viên. e) Quy tắc hàng dệt may là quy tắc được liệt kê tại Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư này. 2. Phụ lục này được xây dựng dựa trên Hệ thống hài hòa mô tả và mã hóa hàng hóa phiên bản 2017. Mã số hàng hóa Mô tả hàng hóa Tiêu chí xuất xứ 0101.21 - - Loại thuần chủng để nhân giống WO 0101.29 - - Loại khác WO 0101.30 - Lừa: WO 0101.90 - Loại khác WO 0102.21 - - Loại thuần chủng để nhân giống WO 0102.29 - - Loại khác: WO 0102.31 - - Loại thuần chủng để nhân giống WO 0102.39 - - Loại khác WO 0102.90 - Loại khác: WO 0103.10 - Loại thuần chủng để nhân giống WO 0103.91 - - Trọng lượng dưới 50 kg WO 0103.92 - - Trọng lượng từ 50 kg trở lên WO 0104.10 - Cừu: WO 0104.20 - Dê: WO 0105.11 - - Gà thuộc loài Gallus domesticus: WO 0105.12 - - Gà tây: WO 0105.13 - - Vịt, ngan: WO 0105.14 - - Ngỗng: WO 0105.15 - - Gà lôi: WO 0105.94 - - Gà thuộc loài Gallus domesticus: WO 0105.99 - - Loại khác: WO 0106.11 - - Bộ động vật linh trưởng WO 0106.12 - - Cá voi, cá nục heo và cá heo (động vật có vú thuộc bộ cá voi Cetacea); lợn biển và cá nược (động vật có vú thuộc bộ Sirenia); hải cẩu, sư tử biển và hải mã (con moóc) (động vật có vú thuộc phân bộ Pinnipedia) WO 0106.13 - - Lạc đà và họ lạc đà (Camelidae) WO 0106.14 - - Thỏ WO 0106.19 - - Loại khác WO 0106.20 - Loài bò sát (kể cả rắn và rùa) WO 0106.31 - - Chim săn mồi WO 0106.32 - - Vẹt (kể cả vẹt lớn châu Mỹ (parrots), vẹt nhỏ đuôi dài (parakeets), vẹt đuôi dài và vẹt có mào) WO 0106.33 - - Đà điểu; đà điểu châu Úc (Dromaius novaehollandiae) WO 0106.39 - - Loại khác WO 0106.41 - - Các loại ong WO 0106.49 - - Loại khác WO 0106.90 - Loại khác WO 0201.10 - Thịt cả con và nửa con RVC40 hoặc CC 0201.20 - Thịt pha có xương khác RVC40 hoặc CC 0201.30 - Thịt lọc không xương RVC40 hoặc CC 0202.10 - Thịt cả con và nửa con RVC40 hoặc CC 0202.20 - Thịt pha có xương khác RVC40 hoặc CC 0202.30 - Thịt lọc không xương RVC40 hoặc CC 0203.11 - - Thịt cả con và nửa con RVC40 hoặc CC 0203.12 - - Thịt mông đùi (hams), thịt vai và các mảnh của chúng, có xương RVC40 hoặc CC 0203.19 - - Loại khác RVC40 hoặc CC 0203.21 - - Thịt cả con và nửa con RVC40 hoặc CC 0203.22 - - Thịt mông đùi (hams), thịt vai và các mảnh của chúng, có xương RVC40 hoặc CC 0203.29 - - Loại khác RVC40 hoặc CC 0204.10 - Thịt cừu non cả con và nửa con, tươi hoặc ướp lạnh RVC40 hoặc CC 0204.21 - - Thịt cả con và nửa con RVC40 hoặc CC 0204.22 - - Thịt pha có xương khác RVC40 hoặc CC 0204.23 - - Thịt lọc không xương RVC40 hoặc CC 0204.30 - Thịt cừu non, cả con và nửa con, đông lạnh RVC40 hoặc CC 0204.41 - - Thịt cả con và nửa con RVC40 hoặc CC 0204.42 - - Thịt pha có xương khác RVC40 hoặc CC 0204.43 - - Thịt lọc không xương RVC40 hoặc CC 0204.50 - Thịt dê RVC40 hoặc CC 0205.00 Thịt ngựa, lừa, la, tươi, ướp lạnh hoặc đông lạnh RVC40 hoặc CC 0206.10 - Của động vật họ trâu bò, tươi hoặc ướp lạnh RVC40 hoặc CC 0206.21 - - Lưỡi RVC40 hoặc CC 0206.22 - - Gan RVC40 hoặc CC 0206.29 - - Loại khác RVC40 hoặc CC 0206.30 - Của lợn, tươi hoặc ướp lạnh RVC40 hoặc CC 0206.41 - - Gan RVC40 hoặc CC 0206.49 - - Loại khác RVC40 hoặc CC 0206.80 - Loại khác, tươi hoặc ướp lạnh RVC40 hoặc CC 0206.90 - Loại khác, đông lạnh RVC40 hoặc CC 0207.11 - - Chưa chặt mảnh, tươi hoặc ướp lạnh RVC40 hoặc CC 0207.12 - - Chưa chặt mảnh, đông lạnh RVC40 hoặc CC 0207.13 - - Đã chặt mảnh và phụ phẩm sau giết mổ, tươi hoặc ướp lạnh RVC40 hoặc CC 0207.14 - - Đã chặt mảnh và phụ phẩm sau giết mổ, đông lạnh: RVC40 hoặc CC 0207.24 - - Chưa chặt mảnh, tươi hoặc ướp lạnh RVC40 hoặc CC 0207.25 - - Chưa chặt mảnh, đông lạnh RVC40 hoặc CC 0207.26 - - Đã chặt mảnh và phụ phẩm sau giết mổ, tươi hoặc ướp lạnh RVC40 hoặc CC 0207.27 - - Đã chặt mảnh và phụ phẩm sau giết mổ, đông lạnh: RVC40 hoặc CC 0207.41 - - Chưa chặt mảnh, tươi hoặc ướp lạnh RVC40 hoặc CC 0207.42 - - Chưa chặt mảnh, đông lạnh RVC40 hoặc CC 0207.43 - - Gan béo, tươi hoặc ướp lạnh RVC40 hoặc CC 0207.44 - - Loại khác, tươi hoặc ướp lạnh RVC40 hoặc CC 0207.45 - - Loại khác, đông lạnh RVC40 hoặc CC 0207.51 - - Chưa chặt mảnh, tươi hoặc ướp lạnh RVC40 hoặc CC 0207.52 - - Chưa chặt mảnh, đông lạnh RVC40 hoặc CC 0207.53 - - Gan béo, tươi hoặc ướp lạnh RVC40 hoặc CC 0207.54 - - Loại khác, tươi hoặc ướp lạnh RVC40 hoặc CC 0207.55 - - Loại khác, đông lạnh RVC40 hoặc CC 0207.60 - Của gà lôi RVC40 hoặc CC 0208.10 - Của thỏ hoặc thỏ rừng RVC40 hoặc CC 0208.30 - Của bộ động vật linh trưởng RVC40 hoặc CC 0208.40 - Của cá voi, cá nục heo và cá heo (động vật có vú thuộc bộ Cetacea); của lợn biển và cá nược (động vật có vú thuộc bộ Sirenia); của hải cẩu, sư tử biển và con moóc (hải mã) (động vật có vú thuộc phân bộ Pinnipedia): RVC40 hoặc CC 0208.50 - Của loài bò sát (kể cả rắn và rùa) RVC40 hoặc CC 0208.60 - Của lạc đà và họ lạc đà (Camelidae) RVC40 hoặc CC 0208.90 - Loại khác: RVC40 hoặc CC 0209.10 - Của lợn RVC40 hoặc CC 0209.90 - Loại khác RVC40 hoặc CC 0210.11 - - Thịt mông đùi (hams), thịt vai và các mảnh của chúng, có xương RVC40 hoặc CC 0210.12 - - Thịt dọi (ba chỉ) và các mảnh của chúng RVC40 hoặc CC 0210.19 - - Loại khác: RVC40 hoặc CC 0210.20 - Thịt động vật họ trâu bò RVC40 hoặc CC 0210.91 - - Của bộ động vật linh trưởng RVC40 hoặc CC 0210.92 - - Của cá voi, cá nục heo và cá heo (động vật có vú thuộc bộ Cetacea); của lợn biển và cá nược (động vật có vú thuộc bộ Sirenia); của hải cẩu, sư tử biển và con moóc (hải mã) (động vật có vú thuộc phân bộ Pinnipedia): RVC40 hoặc CC 0210.93 - - Của loài bò sát (kể cả rắn và rùa) RVC40 hoặc CC 0210.99 - - Loại khác: RVC40 hoặc CC 0301.11 - - Cá nước ngọt: WO 0301.19 - - Loại khác: WO 0301.91 - - Cá hồi chấm (trout) (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache và Oncorhynchus chrysogaster) WO 0301.92 - - Cá chình (Anguilla spp.) WO 0301.93 - - Cá chép (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.): WO 0301.94 - - Cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương và Thái Bình Dương (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis) WO 0301.95 - - Cá ngừ vây xanh phương Nam (Thunnus maccoyii) WO 0301.99 - - Loại khác: WO 0306.15 - - Tôm hùm Na Uy (Nephrops norvegicus) RVC40 hoặc CTSH 0306.19 - - Loại khác, kể cả bột thô, bột mịn và viên của động vật giáp xác, thích hợp dùng làm thức ăn cho người RVC40 hoặc CTSH 0306.34 - - Tôm hùm Na Uy (Nephrops norvegicus) RVC40 hoặc CTSH 0306.39 - - Loại khác, kể cả bột thô, bột mịn và viên của động vật giáp xác, thích hợp dùng làm thức ăn cho người: RVC40 hoặc CTSH 0306.94 - - Tôm hùm Na Uy (Nephrops norvegicus): RVC40 hoặc CTSH 0306.99 - - Loại khác, kể cả bột thô, bột mịn và viên của động vật giáp xác, thích hợp dùng làm thức ăn cho người: RVC40 hoặc CTSH 0307.43 - - Đông lạnh: RVC40 hoặc CTSH 0307.49 - - Loại khác: RVC40 hoặc CTSH 0307.72 - - Đông lạnh RVC40 hoặc CTSH 0307.79 - - Loại khác: RVC40 hoặc CTSH 0307.83 - - Bào ngư (Haliotis spp.) đông lạnh RVC40 hoặc CTSH 0307.84 - - Ốc nhảy (Strombus spp.) đông lạnh RVC40 hoặc CTSH 0307.87 - - Bào ngư (Haliotis spp.) ở dạng khác: RVC40 hoặc CTSH 0307.88 - - Ốc nhảy (Strombus spp.) ở dạng khác: RVC40 hoặc CTSH 0307.92 - - Đông lạnh RVC40 hoặc CTSH 0307.99 - - Loại khác: RVC40 hoặc CTSH 0308.12 - - Đông lạnh RVC40 hoặc CTSH 0308.19 - - Loại khác: RVC40 hoặc CTSH 0308.22 - - Đông lạnh RVC40 hoặc CTSH 0308.29 - - Loại khác: RVC40 hoặc CTSH 0308.30 - Sứa (Rhopilema spp.): RVC40 hoặc CTSH 0308.90 - Loại khác: RVC40 hoặc CTSH 0401.10 - Có hàm lượng chất béo không quá 1% tính theo trọng lượng: RVC40 hoặc CTSH 0401.20 - Có hàm lượng chất béo trên 1% nhưng không quá 6% tính theo trọng lượng: RVC40 hoặc CTSH 0401.40 - Có hàm lượng chất béo trên 6% nhưng không quá 10% tính theo trọng lượng: RVC40 hoặc CTSH 0401.50 - Có hàm lượng chất béo trên 10% tính theo trọng lượng: RVC40 hoặc CTSH 0402.10 - Dạng bột, hạt hoặc các thể rắn khác, có hàm lượng chất béo không quá 1,5% tính theo trọng lượng: RVC40 hoặc CTSH 0402.21 - - Chưa pha thêm đường hoặc chất tạo ngọt khác: RVC40 hoặc CTSH 0402.29 - - Loại khác: RVC40 hoặc CTSH 0402.91 - - Chưa pha thêm đường hoặc chất tạo ngọt khác RVC40 hoặc CTSH 0402.99 - - Loại khác RVC40 hoặc CTSH 0403.10 - Sữa chua: RVC40 hoặc CTSH 0403.90 - Loại khác: RVC40 hoặc CTSH 0404.10 - Whey và whey đã cải biến, đã hoặc chưa cô đặc hoặc pha thêm đường hoặc chất tạo ngọt khác: RVC40 hoặc CTSH 0404.90 - Loại khác RVC40 hoặc CTSH 0405.10 - Bơ RVC40 hoặc CTSH 0405.20 - Chất phết từ bơ sữa RVC40 hoặc CTSH 0405.90 - Loại khác: RVC40 hoặc CTSH 0406.10 - Pho mát tươi (chưa ủ chín hoặc chưa xử lý), kể cả pho mát whey, và curd: RVC40 hoặc CTSH 0406.20 - Pho mát đã xát nhỏ hoặc đã làm thành bột, của tất cả các loại: RVC40 hoặc CTSH 0406.30 - Pho mát đã chế biến, chưa xát nhỏ hoặc chưa làm thành bột RVC40 hoặc CTSH 0406.40 - Pho mát vân xanh và pho mát khác có vân được sản xuất từ men Penicillium roqueforti RVC40 hoặc CTSH 0406.90 - Pho mát loại khác RVC40 hoặc CTSH 0407.11 - - Của gà thuộc loài Gallus domesticus: WO 0407.19 - - Loại khác: WO 0407.21 - - Của gà thuộc loài Gallus domesticus WO 0407.29 - - Loại khác: WO 0407.90 - Loại khác: WO 0408.11 - - Đã làm khô RVC40 hoặc CC 0408.19 - - Loại khác RVC40 hoặc CC 0408.91 - - Đã làm khô RVC40 hoặc CC 0408.99 - - Loại khác RVC40 hoặc CC 0409.00 Mật ong tự nhiên WO 0410.00 Sản phẩm ăn được gốc động vật, chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác RVC40 hoặc CC 0501.00 Tóc người, chưa xử lý, đã hoặc chưa rửa sạch hoặc gột tẩy; phế liệu tóc người WO 0502.10 - Lông và lông cứng của lợn hoặc lợn lòi và phế liệu của chúng RVC40 hoặc CC 0502.90 - Loại khác RVC40 hoặc CC 0504.00 Ruột, bong bóng và dạ dày động vật (trừ cá), nguyên dạng và các mảnh của chúng, tươi, ướp lạnh, đông lạnh, muối, ngâm nước muối, làm khô hoặc hun khói RVC40 hoặc CC 0505.10 - Lông vũ dùng để nhồi; lông tơ: RVC40 hoặc CC 0505.90 - Loại khác: RVC40 hoặc CC 0506.10 - Ossein và xương đã xử lý bằng axit RVC40 hoặc CC 0506.90 - Loại khác RVC40 hoặc CC 0507.10 - Ngà; bột và phế liệu từ ngà RVC40 hoặc CC 0507.90 - Loại khác: RVC40 hoặc CC 0508.00 San hô và các chất liệu tương tự, chưa xử lý hoặc đã sơ chế nhưng chưa gia công thêm; mai, vỏ động vật thân mềm, động vật giáp xác hoặc động vật da gai và mai mực, chưa xử lý hoặc đã sơ chế nhưng chưa cắt thành hình, bột và phế liệu từ các sản phẩm trên RVC40 hoặc CC 0510.00 Long diên hương, hương hải ly, chất xạ hương (từ cầy hương và hươu xạ); côn trùng cánh cứng cantharides; mật, đã hoặc chưa được làm khô; các tuyến và các sản phẩm động vật khác dùng để điều chế dược phẩm, tươi, ướp lạnh, đông lạnh hoặc bảo quản tạm thời dưới hình thức khác RVC40 hoặc CC 0511.10 - Tinh dịch động vật họ trâu, bò RVC40 hoặc CC 0511.91 - - Sản phẩm từ cá hoặc động vật giáp xác, động vật thân mềm hoặc động vật thuỷ sinh không xương sống khác; động vật đã chết thuộc Chương 3: RVC40 hoặc CC 0511.99 - - Loại khác: RVC40 hoặc CC 0601.10 - Củ, thân củ, rễ củ, thân ống và thân rễ, ở dạng ngủ RVC40 hoặc CTSH 0601.20 - Củ, thân củ, rễ củ, thân ống, thân rễ, dạng sinh trưởng hoặc dạng hoa; cây và rễ rau diếp xoăn: RVC40 hoặc CTSH 0602.10 - Cành giâm và cành ghép không có rễ: RVC40 hoặc CTSH 0602.20 - Cây, cây bụi, đã hoặc không ghép cành, thuộc loại có quả hoặc quả hạch (nuts) ăn được RVC40 hoặc CTSH 0602.30 - Cây đỗ quyên và cây azalea (cây khô - họ đỗ quyên), đã hoặc không ghép cành RVC40 hoặc CTSH 0602.40 - Cây hoa hồng, đã hoặc không ghép cành RVC40 hoặc CTSH 0602.90 - Loại khác: RVC40 hoặc CTSH 0701.10 - Để làm giống WO 0701.90 - Loại khác: WO 0702.00 Cà chua, tươi hoặc ướp lạnh WO 0703.10 - Hành tây và hành, hẹ: WO 0703.20 - Tỏi: WO 0703.90 - Tỏi tây và các loại rau họ hành, tỏi khác: WO 0704.10 - Súp lơ và súp lơ xanh (headed brocoli): WO 0704.20 - Cải Bruc-xen WO 0704.90 - Loại khác: WO 0705.11 - - Xà lách cuộn (head lettuce) WO 0705.19 - - Loại khác WO 0705.21 - - Rau diếp xoăn rễ củ (Cichorium intybus var. foliosum) WO 0705.29 - - Loại khác WO 0706.10 - Cà rốt và củ cải: WO 0706.90 - Loại khác WO 0707.00 Dưa chuột và dưa chuột ri, tươi hoặc ướp lạnh WO 0708.10 - Đậu Hà Lan (Pisum sativum) WO 0708.20 - Đậu hạt (Vigna spp., Phaseolus spp.): WO 0708.90 - Các loại rau đậu khác WO 0709.20 - Măng tây WO 0709.30 - Cà tím WO 0709.40 - Cần tây trừ loại cần củ (celeriac) WO 0709.51 - - Nấm thuộc chi Agaricus WO 0709.59 - - Loại khác: WO 0709.60 - Quả ớt thuộc chi Capsicum hoặc chi Pimenta: WO 0709.70 - Rau chân vịt, rau chân vịt New Zealand, rau chân vịt lê (rau chân vịt trồng trong vườn) WO 0709.91 - - Hoa a-ti-sô WO 0709.92 - - Ô liu WO 0709.93 - - Quả bí ngô, quả bí và quả bầu (Cucurbita spp.) WO 0709.99 - - Loại khác: WO 0710.10 - Khoai tây WO 0710.29 - - Loại khác WO 0710.30 - Rau chân vịt, rau chân vịt New Zealand, rau chân vịt lê (rau chân vịt trồng trong vườn) WO 0710.40 - Ngô ngọt WO 0710.80 - Rau khác WO 0710.90 - Hỗn hợp các loại rau WO 0714.10 - Sắn: WO 0714.20 - Khoai lang: RVC40 0714.30 - Củ từ (Dioscorea spp.): RVC40 0714.40 - Khoai sọ (Colacasia spp.): RVC40 0714.50 - Khoai môn (Xanthosoma spp.): RVC40 0714.90 - Loại khác: RVC40 0801.11 - - Đã qua công đoạn làm khô RVC40 hoặc CC 0801.12 - - Dừa còn nguyên sọ RVC40 hoặc CC 0801.19 - - Loại khác: RVC40 hoặc CC 0801.21 - - Chưa bóc vỏ WO 0801.22 - - Đã bóc vỏ RVC40 hoặc CC 0801.31 - - Chưa bóc vỏ WO 0802.11 - - Chưa bóc vỏ WO 0802.12 - - Đã bóc vỏ RVC40 hoặc CC 0802.21 - - Chưa bóc vỏ WO 0802.22 - - Đã bóc vỏ RVC40 hoặc CC 0802.31 - - Chưa bóc vỏ WO 0802.32 - - Đã bóc vỏ RVC40 hoặc CC 0802.41 - - Chưa bóc vỏ RVC40 hoặc CC 0802.42 - - Đã bóc vỏ RVC40 hoặc CC 0802.51 - - Chưa bóc vỏ RVC40 hoặc CC 0802.52 - - Đã bóc vỏ RVC40 hoặc CC 0802.61 - - Chưa bóc vỏ RVC40 hoặc CC 0802.62 - - Đã bóc vỏ RVC40 hoặc CC 0802.70 - Hạt cây côla (Cola spp.) RVC40 hoặc CC 0802.80 - Quả cau RVC40 hoặc CC 0802.90 - Loại khác RVC40 hoặc CC 0803.10 - Chuối lá RVC40 hoặc CC 0803.90 - Loại khác: RVC40 hoặc CC 0804.10 - Quả chà là WO 0804.20 - Quả sung, vả WO 0804.30 - Quả dứa WO 0804.40 - Quả bơ WO 0804.50 - Quả ổi, xoài và măng cụt: WO 0805.10 - Quả cam: WO 0805.21 - - Quả quýt các loại (kể cả quất) WO 0805.22 - - Cam nhỏ (Clementines) WO 0805.29 - - Loại khác WO 0805.40 - Quả bưởi, kể cả bưởi chùm WO 0805.50 - Quả chanh vàng (Citrus limon, Citrus limonum) và quả chanh xanh (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia): WO 0805.90 - Loại khác WO 0806.10 - Tươi WO 0806.20 - Khô WO 0807.11 - - Quả dưa hấu WO 0807.19 - - Loại khác WO 0807.20 - Quả đu đủ WO 0808.10 - Quả táo (apples) WO 0808.30 - Quả lê WO 0808.40 - Quả mộc qua WO 0809.10 - Quả mơ WO 0809.21 - - Quả anh đào chua (Prunus cerasus) WO 0809.29 - - Loại khác WO 0809.30 - Quả đào, kể cả xuân đào WO 0809.40 - Quả mận và quả mận gai: WO 0810.10 - Quả dâu tây WO 0810.20 - Quả mâm xôi, dâu tằm và dâu đỏ (loganberries) WO 0810.30 - Quả lý gai và quả lý chua, đen, trắng hoặc đỏ WO 0810.40 - Quả nam việt quất, quả việt quất và các loại quả khác thuộc chi Vaccinium WO 0810.50 - Quả kiwi WO 0810.60 - Quả sầu riêng WO 0810.70 - Quả hồng vàng WO 0810.90 - Loại khác: WO 0901.11 - - Chưa khử chất caffeine: RVC40 hoặc CC 0901.12 - - Đã khử chất caffeine: RVC40 hoặc CTSH 0901.21 - - Chưa khử chất caffeine: RVC40 hoặc CTSH 0901.22 - - Đã khử chất caffeine: RVC40 hoặc CTSH 0901.90 - Loại khác: RVC40 hoặc CTSH 0902.10 - Chè xanh (chưa ủ men) đóng gói sẵn trọng lượng không quá 3 kg: RVC40 hoặc CC 0902.20 - Chè xanh khác (chưa ủ men): RVC40 hoặc CC 0902.30 - Chè đen (đã ủ men) và chè đã ủ men một phần, đóng gói sẵn trọng lượng không quá 3kg: RVC40 hoặc CTSH 0902.40 - Chè đen khác (đã ủ men) và chè khác đã ủ men một phần: RVC40 hoặc CTSH 0903.00 Chè Paragoay (Maté) RVC40 hoặc CC 0904.11 - - Chưa xay hoặc chưa nghiền: RVC40 hoặc CC 0904.12 - - Đã xay hoặc nghiền: RVC40 hoặc CTSH 0904.21 - - Đã làm khô, chưa xay hoặc chưa nghiền: RVC40 hoặc CTSH 0904.22 -
Lịch sử cập nhật
Góc Luật ghi nhận hồ sơ từ nguồn.