Thông tư 113/2000/TT-BTC
Bộ Tài chính
Circular 113/2000/TT-BTC providing temporary guidance on regimes and spending levels for pilot activities of lower secondary school programs and textbooks under the Lower Secondary Education Development Project issued by the Ministry of Finance
Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 05/09/2000. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.
Tổng quan
- Số hiệu
- 113/2000/TT-BTC
- Loại văn bản
- Thông tư
- Cơ quan ban hành
- Bộ Tài chính
- Ngày ban hành
- 27/11/2000
- Ngày hiệu lực theo nguồn
- 05/09/2000
- Tình trạng
- Đã có hiệu lực theo nguồn
- Lĩnh vực
- Thuế – Tài chính, Đầu tư, Giáo dục – Đào tạo
- Người ký
- Nguyễn Thị Kim Ngân
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Phân tích văn bản
Thông tư quy định tạm thời về chế độ và định mức chi tiêu cho hoạt động thí điểm chương trình và sách giáo khoa trung học cơ sở mới thuộc Dự án phát triển giáo dục trung học cơ sở sử dụng vốn vay ADB. Văn bản áp dụng đối với các trường trung học cơ sở được Bộ Giáo dục và Đào tạo lựa chọn thí điểm, giáo viên giảng dạy, cán bộ quản lý và các ban chỉ đạo, cơ quan quản lý dự án liên quan. Chế độ có hiệu lực thi hành từ năm học 2000 - 2001 và duy trì trong thời gian triển khai thí điểm.
Vì sao đáng chú ý: Quy định chi tiết định mức chi ngân sách từ nguồn vốn vay ADB và thủ tục tài chính chuyên biệt cho các cơ sở giáo dục thực hiện thí điểm sách giáo khoa mới.
Vấn đề chính
- Mức chi bồi dưỡng tiết dạy và phụ cấp cán bộ quản lý
Quy định mức bồi dưỡng 10.000 đồng/tiết cho giáo viên dạy mẫu và 5.000 đồng/tiết cho giáo viên dạy thí điểm. Hiệu trưởng, Phó hiệu trưởng cùng thành viên Ban chỉ đạo các cấp được nhận phụ cấp trách nhiệm tối đa 150.000 đồng/người/tháng. (Mục II Khoản 1 Điểm 1.1, 1.2, 1.3)
- Định mức chi tập huấn, hội nghị và công tác phí kiểm tra
Chi tập huấn và hội nghị sơ kết, tổng kết được khoán 50.000 đồng/người/ngày. Phụ cấp công tác phí kiểm tra thí điểm tăng 0,5 lần so với quy định chung, tối đa 30.000 đồng/ngày/người ở vùng đồng bằng, trung du và 60.000 đồng/ngày/người ở vùng núi, hải đảo, biên giới, vùng sâu; tiền đi lại và lưu trú theo Thông tư 94/1998/TT-BTC. (Mục II Khoản 1 Điểm 1.4, 1.5)
- Quy trình lập dự toán, cấp phát và quyết toán kinh phí
Hiệu trưởng trường THCS lập dự toán gửi Phòng Giáo dục và Ban Quản lý dự án tỉnh để trình Ban Điều hành Trung ương xét duyệt. Tiền được chuyển từ ngân hàng phục vụ cấp trung ương về tài khoản Phòng Giáo dục quận, huyện để chi trả. Chứng từ chi tiêu của từng trường được lưu giữ tại Phòng Giáo dục. (Mục II Khoản 2 Điểm a, b, c)
- Kiểm tra quản lý và sử dụng nguồn vốn dự án
Bộ Giáo dục và Đào tạo phối hợp Bộ Tài chính và Ban Điều hành Dự án Trung ương kiểm tra định kỳ hoặc đột xuất việc thực hiện kinh phí. Đối tượng kiểm tra gồm Ban Điều hành Dự án các cấp và các trường trung học cơ sở thí điểm. (Mục II Khoản 3)
Ai chịu ảnh hưởng
- Giáo viên các trường THCS thực hiện thí điểmtích cựcTrung bình (3/5)
Được hưởng tiền bồi dưỡng trực tiếp trên mỗi tiết dạy mẫu hoặc dạy thí điểm và tiền bồi dưỡng khi tham gia tập huấn.
- Cán bộ quản lý trường học và thành viên Ban chỉ đạo các cấptích cựcTrung bình (3/5)
Được hưởng phụ cấp trách nhiệm hàng tháng tối đa 150.000 đồng/người trong thời gian triển khai chương trình.
- Phòng Giáo dục quận/huyện và Ban Quản lý dự án các cấphỗn hợpTrung bình (3/5)
Được cấp nguồn kinh phí hoạt động nhưng phải gánh trách nhiệm tiếp nhận quản lý vốn, lưu trữ chứng từ và quyết toán tài chính hàng năm.
Mốc thời gian
- Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định 624/TTg phê duyệt Dự án phát triển Giáo dục Trung học cơ sở
- Ký kết Hiệp định vốn vay số 1537 VIE (SF) giữa Chính phủ Việt Nam và Ngân hàng phát triển Châu Á
- Mốc bắt đầu năm học 2000 - 2001, thời điểm Thông tư bắt đầu có hiệu lực thi hành
- Bộ Tài chính ký ban hành Thông tư 113/2000/TT-BTC
Câu hỏi liên quan
Giáo viên trực tiếp dạy thí điểm hoặc dạy mẫu được nhận thù lao bao nhiêu?
Giáo viên dạy mẫu nhận 10.000 đồng/tiết và giáo viên dạy thí điểm nhận 5.000 đồng/tiết.
Căn cứ: Mục II Khoản 1 Điểm 1.1, 1.2
Mức phụ cấp trách nhiệm cho ban giám hiệu trường tham gia thí điểm là bao nhiêu?
Hiệu trưởng và Phó hiệu trưởng trường thí điểm được nhận mức phụ cấp trách nhiệm tối đa 150.000 đồng/người/tháng.
Căn cứ: Mục II Khoản 1 Điểm 1.3
Kinh phí dự án được chuyển về tài khoản của đơn vị nào để thực hiện chi trả?
Kinh phí được chuyển trực tiếp về tài khoản mở tại ngân hàng phục vụ của Phòng Giáo dục nơi thực hiện thí điểm để phục vụ chi trả.
Căn cứ: Mục II Khoản 2 Điểm b
Chứng từ chi tiêu quyết toán của các trường được lưu giữ tại đâu?
Chứng từ chi tiêu quyết toán của từng trường thí điểm được lưu giữ tại Phòng Giáo dục quận, huyện.
Căn cứ: Mục II Khoản 2 Điểm c
Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 14/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.
Bản gốc và đối chiếu nguồn
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Góc Luật cập nhật hồ sơ lúc 16:07 14/11/2026. Đây là thời điểm hệ thống ghi nhận, không phải ngày ban hành hay ngày hiệu lực.
Dữ liệu thu thập tại nguồn
Thông tư 113/2000/TT-BTC Bộ Tài chính số 113/2000/TT-BTC ngày 27 tháng 11 năm 2000 hướng dẫn tạm thời về chế độ và mức chi hoạt động thí điểm chương trình và sách giáo khoa trung học cơ sở thuộc dự án phát triển giáo dục trung học cơ sở Số hiệu: 113/2000/TT-BTC Cơ quan: Bộ Tài chính BỘ TÀI CHÍNH ******** | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 113/2000/TT-BTC | Hà Nội, ngày 27 tháng 11 năm 2000 THÔNG TƯ BỘ TÀI CHÍNH SỐ 113/2000/TT-BTC NGÀY 27 THÁNG 11 NĂM 2000 HƯỚNG DẪN TẠM THỜI VỀ CHẾ ĐỘ VÀ MỨC CHI HOẠT ĐỘNG THÍ ĐIỂM CHƯƠNG TRÌNH VÀ SÁCH GIÁO KHOA TRUNG HỌC CƠ SỞ THUỘC DỰ ÁN PHÁT TRIỂN GIÁO DỤC TRUNG HỌC CƠ SỞ Căn cứ Hiệp định vốn vay số 1537 VIE (SF) ký ngày 7/12/1999 giữa Chính phủ Việt Nam và Ngân hàng phát triển Châu á;Căn cứ Quyết định số 624/TTg ngày 8/8/1997 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Dự án phát triển Giáo dục Trung học cơ sở;Để tăng cường công tác quản lý hoạt động thí điểm chương trình và sách giáo khoa Trung học cơ sở thuộc Dự án phát triển Giáo dục Trung học cơ sở, Bộ Tài chính hướng dẫn tạm thời về chế độ và mức chi hoạt động thí điểm như sau: I/ NGUYÊN TẮC CHUNG: Kinh phí thực hiện Dự án phát triển Giáo dục Trung học cơ sở là khoản vốn vay của Ngân hàng phát triển Châu á (ADB), là nguồn thu của ngân sách Nhà nước,vì vậy mọi khoản chi phải đảm bảo đúng thủ tục, nguyên tắc chế độ tài chính hiện hành. Mức chi quy định tại Thông tư này áp dụng trong thời gian làm thí điểm Chương trình và sách giáo khoa mới ở cấp Trung học cơ sở thuộc Dự án phát triển Giáo dục Trung học cơ sở (vốn vay ADB). Đối tượng áp dụng Thông tư này là các trường Trung học cơ sở thuộc các quận, huyện của các tỉnh, thành phố được Bộ Giáo dục và Đào tạo lựa chọn quyết định thực hiện thí điểm. II/ NHỮNG QUY ĐỊNH CỤ THỂ: 1. Nội dung và mức chi: 1.1- Chi bổi dưỡng giáo viên dạy mẫu: 10.000 đồng/1 tiết dạy mẫu. 1.2- Chi bồi dưỡng giáo viên giảng dạy thí điểm: 5.000 đồng/1 tiết dạy thí điểm. 1.3- Chi phụ cấp trách nhiệm cho Hiệu trưởng, Phó hiệu trưởng và các thành viên Ban chỉ đạo các cấp thực hiện thí điểm tối đa: 150.000 đồng/người/tháng. 1.4- Chi tập huấn cho các giáo viên, giảng viên và các cán bộ chỉ đạo thí điểm, chi hội nghị sơ kết, tổng kết đánh giá các hoạt động thí điểm: 50.000 đồng/người/ngày. 1.5- Chi kiểm tra thực hiện giảng dạy thí điểm ở các trường thí điểm theo chế độ sau: - Tiền tàu xe, tiền thuê chỗ ở tại nơi đến công tác theo mức quy định tại thông tư số 94/1998/TT-BTC ngày 30/6/1998 của Bộ Tài chính "Quy định chế độ công tác phí cho cán bộ, công chức Nhà nước đi công tác trong nước". - Tiền phụ cấp công tác phí cho cán bộ, công chức đi kiểm tra các trường thực hiện thí điểm Chương trình và sách giáo khoa Trung học cơ sở theo mức tăng 0,5 lần so quy định hiện hành tại công văn số 4506/TC-TCĐN ngày 9/9/2000 của Bộ Tài chính: + Tại các tỉnh đồng bằng, trung du mức phụ cấp không quá 30.000 đồng/ngày/người. + Tại các vùng núi hải đảo, biên giới, vùng sâu mức phụ cấp không quá 60.000 đồng/ngày/người. 1.6- Chi làm thêm giờ và dạy thêm giờ (nếu có) thực hiện theo chế độ hiện hành. 1.7- Chi văn phòng phẩm, đồ dùng dạy học, thông tin liên lạc theo yêu cầu của công tác thí điểm phù hợp với khả năng kinh phí của Dự án. 2- Công tác lập dự toán, quản lý, cấp phát và quyết toán kinh phí: a. Lập dự toán: Căn cứ vào Quyết định của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc giao nhiệm vụ thực hiện thí điểm Chương trình và sách giáo khoa mới ở cấp Trung học cơ sở, Hiệu trưởng các trường Trung học cơ sở lập dự toán chi tiết kinh phí chi thực hiện thí điểm gửi Phòng giáo dục, gửi Ban quản lý Dự án Tỉnh, thành phố để tổng hợp báo cáo và gửi Ban Điều hành Dự án Trung ương thẩm định và xét duyệt đưa vào dự toán hàng năm. b. Cấp phát: Sau khi kế hoạch rút vốn của Dự án phát triển giáo dục Trung học cơ sở được Bộ Tài chính phê duyệt, Ban Điều hành Dự án Trung ương căn cứ vào nhiệm vụ triển khai thí điểm Chương trình và sách giáo khoa mới ở cấp Trung học cơ sở của từng tỉnh, thành phố, đề nghị Ngân hàng phục vụ (cấp Trung ương) chuyển vốn về tài khoản tại Ngân hàng phục vụ của Phòng Giáo dục nơi thực hiện thí điểm Chương trình và sách giáo khoa mới ở cấp Trung học cơ sở để chi phục vụ chương trình. c. Quản lý và quyết toán: - Ban Điều hành Dự án Tỉnh hướng dẫn Phòng Giáo dục quận, huyện có các truờng Trung học cơ sở thí điểm, mở sổ sách theo dõi, ghi chép cập nhật, tổng hợp báo cáo quyết toán chi tiêu theo năm. Chứng từ chi tiêu quyết toán của từng trường được lưu giữ tại phòng Giáo dục quận, huyện. - Ban Điều hành Dự án Tỉnh tổng hợp theo dõi kinh phí chi tiêu của Dự án và hoạt động thí điểm, chịu trách nhiệm trước Ban Điều hành Dự án Trung ương, cơ quan Tài chính, Kiểm toán và các cơ quan chức năng có liên quan khác về tính hợp pháp, hợp lý của các khoản chi tiêu đã duyệt. - Kết thúc năm Ban Điều hành Dự án Tỉnh kiểm tra và tổng hợp báo cáo quyết toán kinh phí Dự án của toàn tỉnh trong đó có kinh phí hoạt động thí điểm Chương trình và sách giáo khoa mới ở cấp Trung học cơ sở, gửi về Ban Điều hành Dự án Trung ương. 3-Công tác kiểm tra: Bộ Giáo dục và Đào tạo phối hợp với Bộ Tài chính và Ban Điều hành Dự án Trung ương, tiến hành kiểm tra thường xuyên hoặc đột xuất về tình hình thực hiện kinh phí của Ban Điều hành Dự án các tỉnh, thành phố, các quận, huyện và các trường thực hiện thí điểm III/ ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH 1- Thông tư này có hiệu lực thi hành từ năm học 2000 - 2001, được áp dụng trong thời gian thí điểm Chương trình và sách giáo khoa mới ở cấp Trung học cơ sở thuộc Dự án Giáo dục Trung học cơ sở. 2- Trong quá trình thực hiện nếu có khó khăn, vướng mắc, đề nghị phản ánh về Bộ Tài chính để xem xét, giải quyết. | Nguyễn Thị Kim Ngân (Đã ký)
Lịch sử cập nhật
Góc Luật ghi nhận hồ sơ từ nguồn.