Đến nội dung chính
Góc LuậtThông tin có nguồn · Biên tập có trách nhiệm
Tra cứu văn bản Văn bản đã lưu (0) Thông báoĐăng nhậpĐăng ký
Thông tưBan hành 14/08/2014

Thông tư 21/2014/TT-NHNN

Ngân hàng Nhà nước

Thông tư 21/2014/TT-NHNN hướng dẫn về phạm vi hoạt động ngoại hối, điều kiện, trình tự, thủ tục chấp thuận hoạt động ngoại hối của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành

Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 15/10/2014. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.

Tổng quan

Số hiệu
21/2014/TT-NHNN
Loại văn bản
Thông tư
Cơ quan ban hành
Ngân hàng Nhà nước
Ngày ban hành
14/08/2014
Ngày hiệu lực theo nguồn
15/10/2014
Tình trạng
Đã có hiệu lực theo nguồn
Lĩnh vực
Thuế – Tài chính
Người ký
Nguyễn Phước Thanh
Chưa có bản gốcMở trang nguồn dữ liệu

Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).

Phân tích văn bản

Đáng chú ýPhạm vi một ngànhNgân hàng và tài chính

Thông tư 21/2014/TT-NHNN do Ngân hàng Nhà nước ban hành quy định về phạm vi hoạt động ngoại hối, điều kiện, trình tự, thủ tục chấp thuận hoạt động ngoại hối. Văn bản áp dụng đối với ngân hàng thương mại, ngân hàng hợp tác xã, ngân hàng chính sách, các công ty tài chính, công ty cho thuê tài chính và chi nhánh ngân hàng nước ngoài. Thông tư có hiệu lực thi hành từ ngày 15/10/2014. Các tổ chức tín dụng được phép có thời hạn 12 tháng kể từ ngày có hiệu lực để hoàn thành việc chuyển đổi hoạt động ngoại hối theo quy định mới.

Vì sao đáng chú ý: Quy định chuyên ngành ngân hàng, đặt ra khung pháp lý, điều kiện kỹ thuật và nghĩa vụ chuyển đổi giấy phép bắt buộc đối với toàn bộ hệ thống tổ chức tín dụng hoạt động ngoại hối.

Vấn đề chính

  1. Phân định phạm vi hoạt động ngoại hối cơ bản và hoạt động ngoại hối khác

    Văn bản phân chia hoạt động ngoại hối thành hoạt động cơ bản trong nước, cơ bản quốc tế và các hoạt động ngoại hối khác. Hoạt động cơ bản được chấp thuận tại Giấy phép thành lập và hoạt động hoặc Quyết định sửa đổi, bổ sung Giấy phép; hoạt động khác chỉ được chấp thuận có thời hạn theo từng sản phẩm. (Điều 4, Điều 5, Điều 6, Điều 7)

  2. Điều kiện cấp phép hoạt động ngoại hối cơ bản trên thị trường trong nước và quốc tế

    Tổ chức tín dụng phải đáp ứng các tiêu chuẩn về cơ sở vật chất, công nghệ thông tin, nhân sự quản lý có chuyên môn và chứng chỉ ngoại ngữ C, tuân thủ tỷ lệ an toàn. Đối với thị trường quốc tế, tổ chức tín dụng phải kinh doanh có lãi năm liền kề, không bị xử phạt vi phạm hành chính ngoại hối và đối tác tiền gửi phải đạt chuẩn xếp hạng tín nhiệm quốc tế. (Điều 8, Điều 9)

  3. Điều kiện thực hiện các hoạt động ngoại hối khác và đầu tư gián tiếp ra nước ngoài

    Chỉ xem xét cho phép khi tổ chức tín dụng đã có phép hoạt động cơ bản, tuân thủ tỷ lệ an toàn và kinh doanh có lãi 02 năm liền kề theo kiểm toán. Ngân hàng thương mại phải có quy định nội bộ lựa chọn đối tác, tiêu chuẩn công cụ đầu tư và phương án quản trị rủi ro chi tiết. (Điều 10)

  4. Quy định phạm vi hoạt động ngoại hối của các công ty tài chính, cho thuê tài chính

    Công ty tài chính tổng hợp bị giới hạn một số nghiệp vụ so với ngân hàng thương mại; công ty cho thuê tài chính chỉ được thực hiện nhận tiền gửi ngoại tệ của tổ chức, cho thuê tài chính bằng ngoại tệ và một số hoạt động liên quan. Điều kiện hoạt động quốc tế hoặc hoạt động khác yêu cầu công ty tài chính phải có lãi liên tục 03 đến 05 năm. (Điều 21, Điều 23, Điều 25, Điều 26)

  5. Quy định chuyển đổi giấy phép trong thời hạn 12 tháng

    Tổ chức tín dụng đã được cấp phép trước thời điểm Thông tư có hiệu lực phải hoàn tất hồ sơ chuyển đổi sang Giấy phép hoặc Quyết định sửa đổi Giấy phép trong 12 tháng. Quá thời hạn này, các hoạt động ngoại hối không chuyển đổi hoặc không đáp ứng điều kiện chuyển đổi bắt buộc phải chấm dứt. (Điều 31, Điều 32)

  6. Thời hạn và thẩm quyền xử lý thủ tục cấp phép của Ngân hàng Nhà nước

    Hồ sơ nộp về Cơ quan Thanh tra, giám sát ngân hàng. Trong thời hạn 05 ngày làm việc phải thông báo nếu hồ sơ chưa đầy đủ; thời hạn xử lý cấp phép hoặc từ chối chuyển đổi/cấp mới là 40 ngày kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ. (Điều 12, Điều 34)

Ai chịu ảnh hưởng

  • Ngân hàng thương mại và chi nhánh ngân hàng nước ngoàihỗn hợp
    Cao (4/5)

    Được chuẩn hóa phạm vi kinh doanh ngoại hối nhưng phải rà soát, đầu tư công nghệ, nhân sự và làm thủ tục chuyển đổi giấy phép trong vòng 12 tháng.

  • Công ty tài chính và công ty cho thuê tài chínhhỗn hợp
    Trung bình (3/5)

    Quy định rõ giới hạn nghiệp vụ ngoại hối được phép triển khai và đặt ra điều kiện có lãi liên tục từ 03 đến 05 năm khi mở rộng hoạt động.

  • Cơ quan Thanh tra, giám sát ngân hàng và các đơn vị thuộc NHNNtrung tính
    Trung bình (3/5)

    Tăng trách nhiệm thẩm định, lấy ý kiến phối hợp liên phòng ban và giám sát việc chuyển đổi giấy phép đúng thời hạn 40 ngày.

Mốc thời gian

  • Ban hành Thông tư 21/2014/TT-NHNN
  • Thông tư có hiệu lực thi hành; Thông tư 03/2008/TT-NHNN và Điều 3 Thông tư 25/2011/TT-NHNN hết hiệu lực

Câu hỏi liên quan

Thời hạn để tổ chức tín dụng thực hiện chuyển đổi giấy phép hoạt động ngoại hối là bao lâu?

Tổ chức tín dụng phải thực hiện chuyển đổi trong thời hạn 12 tháng kể từ ngày 15/10/2014. Sau thời hạn này, các hoạt động không chuyển đổi hoặc không đủ điều kiện chuyển đổi phải chấm dứt.

Căn cứ: Khoản 1 Điều 31, Khoản 1 Điều 37

Thời hạn giải quyết thủ tục chấp thuận hoặc chuyển đổi hoạt động ngoại hối là bao nhiêu ngày?

Ngân hàng Nhà nước xem xét cấp phép hoặc từ chối trong thời hạn 40 ngày kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ. Trường hợp hồ sơ chưa đủ, Ngân hàng Nhà nước thông báo yêu cầu bổ sung trong vòng 05 ngày làm việc.

Căn cứ: Khoản 1 và Khoản 2 Điều 12, Khoản 2 Điều 34

Ngân hàng thương mại cần điều kiện gì về nhân sự để được hoạt động ngoại hối cơ bản trong nước?

Cán bộ quản lý từ cấp Phòng trở lên và cán bộ nghiệp vụ phải có bằng đại học chuyên ngành kinh tế, ngân hàng, tài chính (hoặc ngành khác nhưng có tối thiểu 03 năm làm việc trong lĩnh vực này) và có trình độ tiếng Anh từ trình độ C trở lên.

Căn cứ: Khoản 3 Điều 8

Các đối tác nước ngoài nhận tiền gửi từ ngân hàng thương mại Việt Nam phải đáp ứng xếp hạng tín nhiệm nào?

Đối tác phải là định chế tài chính nước ngoài có xếp hạng tín nhiệm tối thiểu từ Baa3/P-3 của Moody’s, BBB-/A-3 của Standard & Poor’s hoặc BBB-/F3 của Fitch Ratings trở lên.

Căn cứ: Khoản 3 Điều 9

Chủ đề:#Quản lý ngoại hối#Cấp phép tổ chức tín dụng#Thị trường tài chính#hoạt động ngoại hối#cấp phép ngoại hối#tổ chức tín dụng#ngân hàng thương mại#chi nhánh ngân hàng nước ngoài#chuyển đổi giấy phép

Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 14/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.