Thông tư 30/2014/TT-BNNPTNT
Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Thông tư 30/2014/TT-BNNPTNT về Danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật; Danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật phải phân tích nguy cơ dịch hại trước khi nhập khẩu vào Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành
Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 01/01/2015. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.
Tổng quan
- Số hiệu
- 30/2014/TT-BNNPTNT
- Loại văn bản
- Thông tư
- Cơ quan ban hành
- Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
- Ngày ban hành
- 05/09/2014
- Ngày hiệu lực theo nguồn
- 01/01/2015
- Tình trạng
- Đã có hiệu lực theo nguồn
- Lĩnh vực
- Nông nghiệp – Môi trường
- Người ký
- Lê Quốc Doanh
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Phân tích văn bản
Thông tư quy định Danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật và Danh mục vật thể phải phân tích nguy cơ dịch hại trước khi nhập khẩu vào Việt Nam. Áp dụng đối với cơ quan kiểm dịch thực vật, tổ chức, cá nhân có hoạt động xuất nhập khẩu, vận chuyển, lưu giữ vật thể thuộc diện kiểm dịch. Hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2015.
Vì sao đáng chú ý: Quy định chuyên ngành thiết lập nghĩa vụ bắt buộc về kiểm dịch và phân tích nguy cơ dịch hại đối với hàng hóa xuất nhập khẩu, ảnh hưởng trực tiếp đến hoạt động thương mại nông nghiệp.
Vấn đề chính
- Xác định rõ các nhóm vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật
Quy định chi tiết vật thể kiểm dịch gồm cây sống, sản phẩm cây, nấm thô, côn trùng, sinh vật hại, giá thể và phương tiện vận chuyển liên quan. Doanh nghiệp kinh doanh, vận chuyển các mặt hàng này phải thực hiện thủ tục kiểm dịch theo luật định. (Điều 1)
- Bắt buộc phân tích nguy cơ dịch hại trước khi nhập khẩu nông sản tươi
Cây sống, củ quả tươi, cỏ, hạt cỏ và sinh vật có ích phải hoàn thành phân tích nguy cơ dịch hại trước khi đưa vào Việt Nam. Doanh nghiệp không được tự do nhập khẩu nhóm hàng này nếu chưa có kết quả đánh giá nguy cơ. (Điều 2)
- Trường hợp miễn phân tích nguy cơ dịch hại và điều kiện kèm theo
Miễn phân tích nguy cơ cho giống cây trồng và sinh vật có ích phục vụ nghiên cứu khoa học. Dù được miễn phân tích, việc nhập khẩu vẫn bắt buộc phải có Giấy phép kiểm dịch thực vật nhập khẩu và thực hiện kiểm dịch đầy đủ. (Điều 3)
- Quy định chuyển tiếp đối với vật thể chưa phân tích nguy cơ
Vật thể đã nhập khẩu trước ngày 01/01/2015 mà chưa phân tích nguy cơ dịch hại thì cơ quan kiểm dịch nước xuất khẩu phải cung cấp thông tin cho Cục Bảo vệ thực vật. Căn cứ kết quả, Cục bổ sung biện pháp kiểm dịch phù hợp nhằm ngăn chặn dịch hại. (Điều 4)
- Kiểm dịch phục vụ xuất khẩu ngoài danh mục
Vật thể không thuộc Danh mục kiểm dịch của Việt Nam vẫn được cơ quan kiểm dịch thực hiện kiểm tra nếu nước nhập khẩu hoặc điều ước quốc tế yêu cầu. Quy định tạo căn cứ cấp chứng thư kiểm dịch đáp ứng rào cản kỹ thuật của đối tác xuất khẩu. (Khoản 8 Điều 1)
Ai chịu ảnh hưởng
- Doanh nghiệp xuất nhập khẩu nông sản, gỗ, thức ăn chăn nuôihỗn hợpCao (4/5)
Phải tuân thủ danh mục kiểm soát và thủ tục phân tích nguy cơ dịch hại làm tăng yêu cầu pháp lý, nhưng quy định rõ ràng giúp chủ động kế hoạch kinh doanh.
- Tổ chức, cá nhân nghiên cứu khoa học nông nghiệptích cựcTrung bình (3/5)
Được miễn phân tích nguy cơ dịch hại đối với giống cây trồng và sinh vật có ích phục vụ nghiên cứu, rút ngắn quy trình thủ tục dù vẫn phải xin phép.
- Cơ quan kiểm dịch thực vậttrung tínhTrung bình (3/5)
Xác định rõ phạm vi đối tượng kiểm dịch và trách nhiệm phân tích nguy cơ dịch hại để thực thi nhiệm vụ quản lý nhà nước.
Mốc thời gian
- Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Thông tư 30/2014/TT-BNNPTNT.
- Thông tư có hiệu lực thi hành, thay thế Thông tư 39/2012/TT-BNNPTNT và Thông tư 40/2012/TT-BNNPTNT.
Câu hỏi liên quan
Củ quả tươi nhập khẩu có bắt buộc phải phân tích nguy cơ dịch hại không?
Có. Củ, quả tươi thuộc danh mục vật thể bắt buộc phải phân tích nguy cơ dịch hại trước khi nhập khẩu vào Việt Nam.
Căn cứ: Khoản 2 Điều 2
Giống cây trồng phục vụ nghiên cứu khoa học có được miễn kiểm dịch thực vật nhập khẩu không?
Không được miễn kiểm dịch. Hàng hóa này chỉ được miễn phân tích nguy cơ dịch hại, vẫn phải có Giấy phép kiểm dịch thực vật nhập khẩu và thực hiện kiểm dịch theo quy định.
Căn cứ: Khoản 1 và Khoản 4 Điều 3
Các loại tinh bột nào không thuộc diện kiểm dịch thực vật?
Bột nhào và tinh bột biến tính được loại trừ, không thuộc diện kiểm dịch thực vật.
Căn cứ: Điểm c Khoản 2 Điều 1
Hàng hóa không nằm trong danh mục kiểm dịch thì cơ quan kiểm dịch có cấp chứng thư để xuất khẩu không?
Có. Vật thể không thuộc Danh mục vẫn được thực hiện kiểm dịch thực vật theo yêu cầu của nước nhập khẩu hoặc điều ước quốc tế mà Việt Nam ký kết, gia nhập.
Căn cứ: Khoản 8 Điều 1
Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 14/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.
Bản gốc và đối chiếu nguồn
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Góc Luật cập nhật hồ sơ lúc 16:02 14/11/2026. Đây là thời điểm hệ thống ghi nhận, không phải ngày ban hành hay ngày hiệu lực.
Dữ liệu thu thập tại nguồn
Thông tư 30/2014/TT-BNNPTNT về Danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật; Danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật phải phân tích nguy cơ dịch hại trước khi nhập khẩu vào Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Số hiệu: 30/2014/TT-BNNPTNT Cơ quan: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn | BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN -------- | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- | | --- | --- | | Số: 30/2014/TT-BNNPTNT | Hà Nội, ngày 05 tháng 9 năm 2014 | THÔNG TƯ BAN HÀNH DANH MỤC VẬT THỂ THUỘC DIỆN KIỂM DỊCH THỰC VẬT; DANH MỤC VẬT THỂ THUỘC DIỆN KIỂM DỊCH THỰC VẬT PHẢI PHÂN TÍCH NGUY CƠ DỊCH HẠI TRƯỚC KHI NHẬP KHẨU VÀO VIỆT NAM Căn cứ Luật Bảo vệ và Kiểm dịch thực vật số 41/2013/QH13; Căn cứ Nghị định số 199/2013/NĐ-CP ngày 26 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật; Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật; Danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật phải phân tích nguy cơ dịch hại trước khi nhập khẩu vào Việt Nam. Điều 1. Danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật 1. Thực vật Cây và các bộ phận còn sống của cây. 2. Sản phẩm của cây a) Các loại củ, quả, hạt, hoa, lá, thân, cành, gốc, rễ, vỏ cây; b) Các loại tấm, cám, khô dầu, sợi tự nhiên dạng thô, xơ thực vật; c) Bột, tinh bột có nguồn gốc thực vật (trừ bột nhào, tinh bột biến tính); d) Cọng thuốc lá, thuốc lá sợi, thuốc lào sợi, men thức ăn chăn nuôi, bông thô, phế liệu bông, rơm, rạ và thực vật thủy sinh; đ) Gỗ tròn, gỗ xẻ, pallet gỗ, mùn cưa, mùn dừa; e) Nguyên liệu làm thức ăn chăn nuôi có nguồn gốc thực vật; g) Giá thể trồng cây có nguồn gốc thực vật. 3. Các loại nấm (trừ nấm ở dạng muối, đông lạnh, đóng hộp, nấm men). 4. Kén tằm, gốc rũ kén tằm và cánh kiến. 5. Các loại côn trùng, nhện, nấm bệnh, tuyến trùng, vi khuẩn, virus, phytoplasma, viroids và cỏ dại phục vụ cho công tác giám định, tập huấn, phòng trừ sinh học và nghiên cứu khoa học. 6. Phương tiện vận chuyển, bảo quản vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật. 7. Các vật thể khác có khả năng mang theo đối tượng kiểm dịch thực vật sẽ do Cục Bảo vệ thực vật xác định và báo cáo Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quyết định. 8. Trường hợp xuất khẩu những vật thể không thuộc Danh mục quy định tại Điều này sẽ được thực hiện kiểm dịch thực vật theo yêu cầu của nước nhập khẩu và các điều ước quốc tế mà Việt Nam đã tham gia ký kết hoặc gia nhập. Điều 2. Danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật phải phân tích nguy cơ dịch hại trước khi nhập khẩu vào Việt Nam 1. Cây và các bộ phận còn sống của cây. 2. Củ, quả tươi. 3. Cỏ và hạt cỏ. 4. Sinh vật có ích sử dụng trong lĩnh vực bảo vệ thực vật. 5.Thực vật nhập khẩu phát hiện đối tượng kiểm dịch thực vật của Việt Nam. 6. Các vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật khác có nguy cơ cao mang theo đối tượng kiểm dịch thực vật do Cục Bảo vệ thực vật xác định và báo cáo Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quyết định. Điều 3. Các vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật được miễn phân tích nguy cơ dịch hại Các vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật quy định tại Điều 2 Thông tư này được miễn phân tích nguy cơ dịch hại trong các trường hợp: 1. Giống cây trồng phục vụ nghiên cứu khoa học; 2. Sinh vật có ích phục vụ nghiên cứu khoa học; 3. Các trường hợp khác, Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật báo cáo Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quyết định. 4. Việc nhập khẩu các vật thể được quy định tại Khoản 1, 2, 3 Điều này phải có Giấy phép kiểm dịch thực vật nhập khẩu và thực hiện kiểm dịch thực vật theo quy định. Điều 4. Điều khoản chuyển tiếp Đối với vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật đã nhập khẩu vào Việt Nam trước ngày Thông tư này có hiệu lực mà chưa thực hiện phân tích nguy cơ dịch hại thì cơ quan kiểm dịch thực vật của nước xuất khẩu phải cung cấp thông tin cho Cục Bảo vệ thực vật theo quy định để phân tích nguy cơ dịch hại. Căn cứ vào kết quả phân tích nguy cơ dịch hại, Cục Bảo vệ thực vật bổ sung các biện pháp kiểm dịch thực vật cần thiết để ngăn chặn có hiệu quả các đối tượng kiểm dịch thực vật. Điều 5. Điều khoản thi hành 1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2015. 2. Thông tư này thay thế Thông tư số 39/2012/TT-BNNPTNT ngày 13 tháng 8 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Ban hành Danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật phải phân tích nguy cơ dịch hại trước khi nhập khẩu vào Việt Nam; Thông tư số 40/2012/TT-BNNPTNT ngày 15 tháng 8 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Ban hành Danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật của nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam. 3. Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này. Trong quá trình thực hiện Thông tư, nếu có khó khăn, vướng mắc, các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân cần kịp thời phản ánh về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Cục Bảo vệ thực vật) để tổng hợp, trình Bộ trưởng xem xét, quyết định ./. | Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ; - Sở NN & PTNT các tỉnh, TP trực thuộc TW; - Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra VBQPPL); - Công báo Chính phủ; - Website Chính phủ, Bộ Nông nghiệp &PTNT; - Các đơn vị thuộc Bộ Nông nghiệp &PTNT; - Các Chi cục KDTV vùng; - Các chi cục BVTV tỉnh; - Lưu VT, BVTV (185); | KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Quốc Doanh | | --- | --- |
Lịch sử cập nhật
Góc Luật ghi nhận hồ sơ từ nguồn.