Đến nội dung chính
Góc LuậtThông tin có nguồn · Biên tập có trách nhiệm
Tra cứu văn bản Văn bản đã lưu (0) Thông báoĐăng nhậpĐăng ký
Thông tưBan hành 17/04/2003

Thông tư 35/2003/TTLT-BTC-BGD&ĐT

Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Tài chính

Thông tư liên tịch 35/2003-TTLT-BTC-BGD&ĐT hướng dẫn nội dung và mức chi của Dự án Phát triển Giáo viên Tiểu học do Bộ Tài chính - Bộ Giáo dục và Đào tạo cùng ban hành

Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 30/05/2003. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.

Tổng quan

Số hiệu
35/2003/TTLT-BTC-BGD&ĐT
Loại văn bản
Thông tư
Cơ quan ban hành
Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Tài chính
Ngày ban hành
17/04/2003
Ngày hiệu lực theo nguồn
30/05/2003
Tình trạng
Đã có hiệu lực theo nguồn
Lĩnh vực
Thuế – Tài chính, Đầu tư, Giáo dục – Đào tạo
Người ký
Đặng Huỳnh Mai, Nguyễn Công Nghiệp
Chưa có bản gốcMở trang nguồn dữ liệu

Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).

Phân tích văn bản

Tham khảoPhạm vi một ngànhGiáo dục và đào tạo

Thông tư liên tịch 35/2003/TTLT-BTC-BGD&ĐT quy định nội dung, định mức chi tiêu và quy trình quản lý tài chính cho Dự án Phát triển Giáo viên Tiểu học. Đối tượng áp dụng gồm Ban Điều phối Dự án, cơ sở đào tạo, cán bộ quản lý, giáo viên, chuyên gia và nhân viên hợp đồng tham gia dự án. Văn bản có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo. Các khoản chi tạm ứng hợp lệ phát sinh từ trước thời điểm hiệu lực được thanh toán theo định mức quy định tại văn bản này.

Vì sao đáng chú ý: Văn bản hướng dẫn nội dung và định mức chi mang tính chuyên ngành hẹp, phạm vi áp dụng giới hạn trong phạm vi một dự án ODA cụ thể.

Vấn đề chính

  1. Phân định nguồn vốn chi trả hoạt động dự án

    Vốn vay WB dùng mua sắm hàng hóa, tài liệu, thiết bị và đào tạo trong/ngoài nước. Viện trợ DFID chi trả cho tư vấn và đào tạo nước ngoài. Vốn đối ứng Việt Nam đảm bảo hoạt động thường xuyên của ban quản lý, chi lương phục vụ, lái xe và đào tạo trong nước. Phân định này giúp tránh giải ngân sai danh mục tài trợ. (Mục II Khoản 1)

  2. Định mức thù lao dạy thí điểm và phụ cấp cán bộ quản lý

    Bồi dưỡng giáo viên dạy mẫu 10.000 đồng/tiết, dạy thí điểm 5.000 đồng/tiết. Phụ cấp trách nhiệm cho cán bộ quản lý cấp trường và thành viên Ban chỉ đạo thí điểm tối đa 150.000 đồng/người/tháng. Quy định này thiết lập mức bù đắp công sức trực tiếp cho nhân sự cơ sở tham gia dự án. (Mục II Khoản 2.2)

  3. Định mức biên soạn chương trình và giáo trình

    Quy định mức chi soạn thảo tài liệu đề dẫn 50.000 đồng/trang; biên soạn chương trình môn học 55.000 đồng/tiết; viết giáo trình 50.000 đồng/trang. Các khâu phản biện, sửa chữa, biên tập được áp dụng định mức chi riêng từ 20.000 đến 30.000 đồng tùy khối lượng. (Mục II Khoản 2.3)

  4. Khung lương nhân viên hợp đồng và chuyên gia tư vấn

    Nguồn viện trợ DFID chi trả lương nhân viên hợp đồng theo hai mức từ 100 USD đến 250 USD/người/tháng. Lương chuyên gia tư vấn trong nước xếp theo ba khung từ 250 USD đến 800 USD/người/tháng tùy năng lực và vị trí tuyển chọn. (Mục II Khoản 2.11)

  5. Quy trình lập dự toán, kiểm soát chi và quyết toán

    Ban Điều phối lập dự toán lồng ghép qua Bộ Giáo dục và Đào tạo gửi Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp. Kho bạc Nhà nước chịu trách nhiệm kiểm soát chi tiêu dự án và giải ngân vốn đối ứng. Quyết toán và kiểm toán tuân thủ quy định hành chính sự nghiệp hiện hành cùng cam kết với nhà tài trợ. (Mục II Khoản 3)

Ai chịu ảnh hưởng

  • Ban Điều phối Dự án Phát triển Giáo viên Tiểu họchỗn hợp
    Cao (4/5)

    Có căn cứ pháp lý để chi tiêu, chi trả lương và ký kết hợp đồng, nhưng phải chịu quy trình lập dự toán và kiểm soát chi chặt chẽ từ Kho bạc Nhà nước.

  • Cán bộ quản lý và giáo viên tiểu học, trường sư phạm tham gia dự ántích cực
    Trung bình (3/5)

    Được hưởng thù lao dạy mẫu, dạy thí điểm và phụ cấp trách nhiệm hàng tháng ngoài chế độ lương chính sách thông thường.

  • Chuyên gia tư vấn và lao động hợp đồng của dự ántích cực
    Trung bình (3/5)

    Được hưởng khung lương ngoại tệ (USD) rõ ràng dựa trên thỏa thuận và năng lực từ nguồn viện trợ DFID.

Mốc thời gian

  • Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định số 906/QĐ-TTg phê duyệt đầu tư giai đoạn I Dự án Phát triển Giáo viên Tiểu học
  • Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Quyết định số 6051/QĐ-BGD&ĐT-TCCB thành lập Ban Điều phối Dự án
  • Ký kết Hiệp định Tín dụng Phát triển số 3594-VN và Hiệp định Viện trợ không hoàn lại DFID số TF 023861 tài trợ cho dự án
  • Bộ Tài chính và Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Thông tư liên tịch số 35/2003/TTLT-BTC-BGD&ĐT

Câu hỏi liên quan

Giáo viên tham gia dạy mẫu và thí điểm cho dự án được hưởng mức bồi dưỡng bao nhiêu?

Giáo viên dạy mẫu nhận 10.000 đồng/tiết. Giáo viên tham gia giảng dạy thí điểm nhận 5.000 đồng/tiết.

Căn cứ: Mục II Khoản 2.2

Lương tháng của chuyên gia tư vấn trong nước làm việc cho dự án được chi trả tối đa bao nhiêu?

Lương chuyên gia tư vấn trong nước chia theo 3 mức, tối đa là 800 USD/người/tháng thuộc Mức 3 (từ 600 USD đến 800 USD).

Căn cứ: Mục II Khoản 2.11

Ban Điều phối Dự án có được khoán tiền điện thoại di động và công tác phí không?

Trưởng Ban Điều phối được khoán cước di động tối đa 300.000 đồng/tháng, Trợ lý dự án tối đa 200.000 đồng/tháng. Khoán công tác phí đi lại bằng xe cá nhân tối đa 100.000 đồng/tháng/người.

Căn cứ: Mục II Khoản 2.8, Khoản 2.9

Chủ đề:#tài chính dự án ODA#chính sách giáo viên tiểu học#định mức chi hành chính sự nghiệp#giáo viên tiểu học#định mức chi ODA#dự án phát triển giáo dục#phụ cấp dạy thí điểm#lương chuyên gia ODA

Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 14/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.