Đến nội dung chính
Góc LuậtThông tin có nguồn · Biên tập có trách nhiệm
Tra cứu văn bản Văn bản đã lưu (0) Thông báoĐăng nhậpĐăng ký
Thông tưBan hành 30/12/2013

Thông tư 35/2013/TT-BLĐTBXH

Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội

Thông tư 35/2013/TT-BLĐTBXH hướng dẫn Nghị định 09/2013/NĐ-CP về Luật Phòng, chống mua bán người do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành

Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 15/02/2014. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.

Tổng quan

Số hiệu
35/2013/TT-BLĐTBXH
Loại văn bản
Thông tư
Cơ quan ban hành
Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội
Ngày ban hành
30/12/2013
Ngày hiệu lực theo nguồn
15/02/2014
Tình trạng
Đã có hiệu lực theo nguồn
Lĩnh vực
Lao động – BHXH
Người ký
Nguyễn Trọng Đàm
Chưa có bản gốcMở trang nguồn dữ liệu

Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).

Phân tích văn bản

Đáng chú ýPhạm vi toàn quốcAn sinh xã hội

Thông tư 35/2013/TT-BLĐTBXH hướng dẫn Nghị định 09/2013/NĐ-CP quy định điều kiện, thủ tục cấp phép cơ sở hỗ trợ nạn nhân và quy trình hỗ trợ nạn nhân bị mua bán. Văn bản chuẩn hóa hệ thống biểu mẫu hành chính, tiêu chuẩn dịch vụ y tế, tâm lý, học nghề và tái hòa nhập cộng đồng. Áp dụng với cơ quan, tổ chức, cá nhân thực hiện hỗ trợ và nạn nhân bị mua bán. Hiệu lực thi hành từ ngày 15/02/2014.

Vì sao đáng chú ý: Thông tư chuyên ngành ban hành điều kiện hoạt động bắt buộc đối với cơ sở hỗ trợ nạn nhân và quy chuẩn thực hiện chính sách bảo trợ xã hội trên cả nước.

Vấn đề chính

  1. Tiêu chuẩn cơ sở vật chất và nhân sự thành lập cơ sở hỗ trợ

    Phòng tiếp nhận đạt tối thiểu 10m2. Phòng ở đảm bảo diện tích bình quân tối thiểu 5m2/người, tối đa 4 người/phòng. Cơ sở từ 25 người trở lên bắt buộc phân khu riêng cho phụ nữ và trẻ em. Bố trí tối thiểu 1 nhân viên chuyên trách đạt chuẩn ngạch công tác xã hội viên trở lên. (Điều 3)

  2. Thẩm quyền cấp phép, thời hạn giấy phép và thu hồi hoạt động

    Sở Lao động - Thương binh và Xã hội chủ trì đoàn thẩm định liên ngành hồ sơ cấp phép. Chủ tịch UBND cấp tỉnh quyết định cấp phép với thời hạn hoạt động ấn định 05 năm. Trường hợp vi phạm nghiêm trọng, Chủ tịch UBND tỉnh ban hành quyết định tạm đình chỉ hoặc thu hồi giấy phép căn cứ biên bản kiểm tra. (Điều 6, Phụ lục 8, Phụ lục 14, Phụ lục 15)

  3. Quy trình hỗ trợ nạn nhân và giới hạn thời gian lưu trú

    Quy trình can thiệp gồm tiếp nhận ban đầu, phục hồi chuẩn bị hòa nhập và hỗ trợ tại cộng đồng. Cơ sở bảo trợ xã hội công lập giới hạn thời gian lưu trú tối đa 60 ngày. Với nạn nhân là trẻ em, cơ sở phải thông báo cho người giám hộ đón trước 20 ngày tính đến thời điểm hết hạn lưu trú. (Điều 9, Điều 11, Điều 14 Khoản 1)

  4. Hồ sơ và cơ chế hỗ trợ hòa nhập cộng đồng

    Nạn nhân nộp đơn theo mẫu kèm giấy xác nhận nạn nhân tới UBND cấp xã hoặc Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội cấp huyện để nhận hỗ trợ học nghề, học văn hóa, trợ cấp khó khăn. Giấy xác nhận hợp lệ do Công an cấp huyện, cơ quan điều tra, Viện kiểm sát, Tòa án hoặc cơ quan nước ngoài (hợp pháp hóa lãnh sự) cấp. (Điều 16, Phụ lục 16)

  5. Tiêu chuẩn bắt buộc về chất lượng dịch vụ hỗ trợ

    Cơ sở phải đảm bảo không gian riêng biệt, an toàn, bảo mật thông tin nạn nhân tuyệt đối. Việc tư vấn, can thiệp khủng hoảng tâm lý phải triển khai ngay khi tiếp nhận. Kế hoạch hỗ trợ hòa nhập phải có sự tham gia và đồng thuận của nạn nhân. (Điều 17, Điều 18, Điều 19, Điều 20)

Ai chịu ảnh hưởng

  • Nạn nhân bị mua bántích cực
    Cao (4/5)

    Được bảo đảm nơi ăn ở an toàn, hỗ trợ y tế, tâm lý miễn phí và nhận tiền trợ cấp khó khăn, học nghề khi tái hòa nhập.

  • Tổ chức, cá nhân vận hành cơ sở hỗ trợ nạn nhânhỗn hợp
    Trung bình (3/5)

    Có quy chuẩn pháp lý để đăng ký hoạt động hợp pháp nhưng phải tốn chi phí đầu tư phòng ốc, nhân sự đúng bằng cấp xã hội viên.

  • Cơ sở bảo trợ xã hội công lậptrung tính
    Trung bình (3/5)

    Phải chuẩn hóa quy trình tiếp nhận theo khung 60 ngày lưu trú và áp dụng đúng tiêu chuẩn bảo mật, can thiệp tâm lý.

  • Cơ quan quản lý (UBND tỉnh, Sở/Phòng LĐTBXH, UBND xã)tích cực
    Trung bình (3/5)

    Có bộ biểu mẫu chuẩn để cấp phép, kiểm tra, đình chỉ cơ sở và căn cứ rõ ràng để chi trả trợ cấp hòa nhập cộng đồng.

Mốc thời gian

  • Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ký ban hành Thông tư 35/2013/TT-BLĐTBXH
  • Thông tư 35/2013/TT-BLĐTBXH có hiệu lực thi hành; thay thế Thông tư 05/2009/TT-BLĐTBXH
  • Hạn chót các cơ sở hỗ trợ nạn nhân thành lập trước ngày Thông tư có hiệu lực phải hoàn thành thủ tục cấp phép mới

Câu hỏi liên quan

Diện tích phòng ở tối thiểu cho nạn nhân tại cơ sở hỗ trợ là bao nhiêu?

Diện tích bình quân tối thiểu 05m2 cho 01 người và bố trí không quá 04 người trong 01 phòng.

Căn cứ: Điều 3 Khoản 1 Điểm b

Thời hạn hoạt động của giấy phép thành lập cơ sở hỗ trợ nạn nhân là bao lâu?

Thời hạn hoạt động của cơ sở ghi trong quyết định cấp phép là 05 năm.

Căn cứ: Khoản 5 Điều 1 Phụ lục 8

Nạn nhân được lưu trú tối đa bao lâu tại cơ sở bảo trợ xã hội?

Thời gian lưu trú tối đa tại cơ sở bảo trợ xã hội là 60 ngày.

Căn cứ: Điều 14 Khoản 1

Cơ quan nào có thẩm quyền cấp giấy xác nhận nạn nhân bị mua bán?

Công an cấp huyện, cơ quan giải cứu, cơ quan điều tra, Viện kiểm sát nhân dân, Tòa án nhân dân, hoặc cơ quan nước ngoài cấp đã được hợp pháp hóa lãnh sự.

Căn cứ: Điều 16 Khoản 1 Điểm b

Nộp đơn xin hỗ trợ chi phí học nghề, hòa nhập cộng đồng ở đâu?

Nạn nhân hoặc gia đình nộp đơn tại Ủy ban nhân dân cấp xã nơi cư trú hoặc Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội cấp huyện.

Căn cứ: Phụ lục 16

Chủ đề:#Hỗ trợ nạn nhân mua bán người#Cấp phép cơ sở bảo trợ xã hội#Hòa nhập cộng đồng#hỗ trợ nạn nhân#phòng chống mua bán người#cơ sở bảo trợ xã hội#giấy phép thành lập#hòa nhập cộng đồng#trợ cấp khó khăn

Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 19/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.