Đến nội dung chính
Góc LuậtThông tin có nguồn · Biên tập có trách nhiệm
Tra cứu văn bản Văn bản đã lưu (0) Thông báoĐăng nhậpĐăng ký
Thông tưBan hành 08/05/2002

Thông tư 44/2002/TTLT-BTC-BYT

Bộ Tài chính, Bộ Y tế

Thông tư liên tịch 44/2002/TTLT-BTC-BYT hướng dẫn cơ chế quản lý tài chính của dự án y tế nông thôn (sử dụng vốn vay của Ngân hàng phát triển Châu á) do Bộ Tài chính - Bộ Y tế ban hành

Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 23/05/2002. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.

Tổng quan

Số hiệu
44/2002/TTLT-BTC-BYT
Loại văn bản
Thông tư
Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính, Bộ Y tế
Ngày ban hành
08/05/2002
Ngày hiệu lực theo nguồn
23/05/2002
Tình trạng
Đã có hiệu lực theo nguồn
Lĩnh vực
Thuế – Tài chính, Đầu tư, Y tế, Nông nghiệp – Môi trường
Người ký
Lê Thị Băng Tâm, Trần Chí Liêm
Chưa có bản gốcMở trang nguồn dữ liệu

Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).

Phân tích văn bản

Đáng chú ýPhạm vi một ngànhY tế và sức khỏe

Thông tư liên tịch hướng dẫn cơ chế quản lý tài chính Dự án y tế nông thôn sử dụng vốn vay Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB), vốn viện trợ quốc tế và vốn đối ứng trong nước. Văn bản áp dụng đối với Bộ Y tế, Bộ Tài chính, Ủy ban nhân dân các tỉnh tham gia dự án, Ban quản lý dự án Trung ương (PMU/ADB), Ban quản lý dự án cấp tỉnh (PPMU) và hệ thống Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam. Quy định có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký ban hành (ngày 23 tháng 5 năm 2002).

Vì sao đáng chú ý: Thông tư liên tịch chuyên ngành quy định cơ chế tài chính bắt buộc và quy trình giải ngân ODA cho một dự án y tế quy mô lớn cụ thể.

Vấn đề chính

  1. Nguyên tắc quản lý và cơ cấu nguồn vốn dự án

    Kinh phí dự án gồm vốn vay ADB, viện trợ không hoàn lại và vốn đối ứng (ngân sách trung ương cùng ngân sách tỉnh). Vốn vay ADB và viện trợ được ghi thu, ghi chi qua Ngân sách Nhà nước để Bộ Y tế thực hiện. Nguồn vốn phân tách rõ thành vốn đầu tư xây dựng cơ bản và vốn hành chính sự nghiệp. (Phần 1, Điểm 2)

  2. Quy trình mở và sử dụng các loại tài khoản

    PMU/ADB mở tài khoản tạm ứng bằng USD tại Ngân hàng phục vụ và tài khoản hạn mức tại Kho bạc Nhà nước. PPMU mở tài khoản tạm ứng bằng VND tại chi nhánh Ngân hàng phục vụ và tài khoản tại Kho bạc Nhà nước tỉnh. Mức trần tài khoản tạm ứng trung ương là 3.000.000 USD, tài khoản tạm ứng cấp tỉnh là 500.000.000 VNĐ. (Phần 2, Điểm 3 và Điểm 5)

  3. Bốn phương thức rút vốn và thanh toán vốn vay ADB

    Quy định chi tiết điều kiện giải ngân qua 4 hình thức gồm rút vốn qua tài khoản tạm ứng, thanh toán trực tiếp cho nhà thầu, thủ tục hoàn vốn và phát hành thư cam kết thanh toán L/C. Mọi khoản thanh toán phải có sự kiểm soát, xác nhận hồ sơ khối lượng hoàn thành của Kho bạc Nhà nước và chấp thuận từ Bộ Tài chính. (Phần 2, Điểm 5)

  4. Quản lý và cấp phát nguồn vốn đối ứng

    Các tỉnh tham gia dự án có trách nhiệm tự bố trí đủ vốn đối ứng từ ngân sách địa phương. Vốn đối ứng xây dựng cơ bản được Sở Tài chính Vật giá cấp phát qua Kho bạc Nhà nước tỉnh; vốn đối ứng hành chính sự nghiệp do Bộ Tài chính và ngân sách tỉnh cấp phát tương ứng theo tiến độ rút vốn. (Phần 1, Điểm 2.6 và Phần 2, Điểm 4)

  5. Chế độ kế toán, quản lý tài sản và kiểm toán dự án

    Toàn bộ tài sản hình thành từ dự án phải quản lý theo chế độ tài sản công, tính hao mòn tài sản cố định và không tự ý đổi công dụng phương tiện vận chuyển. Dự án chịu sự kiểm toán độc lập hàng năm; báo cáo kiểm toán là căn cứ xem xét rút vốn bổ sung và đánh giá dự án. (Phần 2, Điểm 8, Điểm 9, Điểm 10)

Ai chịu ảnh hưởng

  • Ban quản lý dự án y tế (PMU/ADB và PPMU)trung tính
    Cao (4/5)

    Phải tuân thủ quy trình lập kế hoạch, hồ sơ rút vốn, thủ tục kiểm soát chi và chế độ báo cáo quyết toán tài chính nghiêm ngặt.

  • Kho bạc Nhà nước và Ngân hàng phục vụ (BIDV)trung tính
    Trung bình (3/5)

    Thực hiện kiểm soát chi, dịch vụ thanh toán, giải ngân rút vốn ngoại tệ và đối ứng theo thời hạn chặt chẽ.

  • Ủy ban nhân dân và cơ quan tài chính cấp tỉnh tham gia dự ánhỗn hợp
    Trung bình (3/5)

    Phải bố trí đủ nguồn vốn đối ứng từ ngân sách tỉnh nhưng được đầu tư nâng cấp mạng lưới y tế cơ sở trên địa bàn.

  • Các nhà thầu xây lắp, nhà cung cấp hàng hóa, dịch vụ y tếtích cực
    Trung bình (3/5)

    Được bảo đảm cơ chế thanh toán rõ ràng qua tài khoản tạm ứng, L/C hoặc nhận tiền trực tiếp từ ADB khi cung cấp dịch vụ.

Mốc thời gian

  • Bộ Tài chính và Bộ Y tế ký ban hành Thông tư liên tịch 44/2002/TTLT-BTC-BYT
  • Thông tư liên tịch 44/2002/TTLT-BTC-BYT chính thức có hiệu lực

Câu hỏi liên quan

Hạn mức tiền trên tài khoản tạm ứng của cấp tỉnh và trung ương là bao nhiêu?

Hạn mức tài khoản tạm ứng trung ương tối đa là 3.000.000 USD. Mức trần tài khoản tạm ứng cấp tỉnh được xác định thống nhất là 500.000.000 VNĐ.

Căn cứ: Phần 2, Điểm 5 (Mục A1, A2)

Khi nào Ban quản lý dự án được lập thủ tục rút vốn bổ sung tài khoản tạm ứng?

PMU/ADB lập thủ tục bổ sung hàng tháng hoặc khi tài khoản tạm ứng trung ương đã chi hết 20% mức trần. PPMU lập thủ tục bổ sung hàng tháng hoặc khi tài khoản tạm ứng tỉnh đã chi hết 50% mức trần.

Căn cứ: Phần 2, Điểm 5 (Mục A5, A6)

Số tiền lãi phát sinh trên tài khoản tạm ứng được xử lý như thế nào?

Tiền lãi phát sinh được ưu tiên dùng thanh toán phí dịch vụ ngân hàng. Phần lãi còn lại phải nộp định kỳ hàng tháng vào Ngân sách Nhà nước.

Căn cứ: Phần 1, Điểm 2.8

Kho bạc Nhà nước có thời hạn bao lâu để kiểm soát chi và xác nhận hồ sơ thanh toán?

Trong vòng 5 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Kho bạc Nhà nước kiểm tra và xác nhận khối lượng đủ điều kiện thanh toán.

Căn cứ: Phần 2, Điểm 5 (Mục A3, A4)

Chủ đề:#Tài chính dự án ODA#Y tế nông thôn#Giải ngân vốn nước ngoài#vốn vay ADB#y tế nông thôn#quản lý tài chính ODA#rút vốn tài trợ#vốn đối ứng ngân sách

Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 14/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.