Đến nội dung chính
Góc LuậtThông tin có nguồn · Biên tập có trách nhiệm
Tra cứu văn bản Văn bản đã lưu (0) Thông báoĐăng nhậpĐăng ký
Thông tưBan hành 29/10/2026

Thông tư 46/2026/TT-BNNMT

Bộ Nông nghiệp và Môi trường

Quy định Kiến trúc dữ liệu, Khung quản trị, quản lý dữ liệu và Từ điển dữ liệu lĩnh vực giảm nghèo

Chưa có hiệu lực: Theo nguồn, văn bản có hiệu lực từ 15/12/2026. Trước ngày này, quy định hiện hành vẫn có thể đang được áp dụng.

Tổng quan

Số hiệu
46/2026/TT-BNNMT
Loại văn bản
Thông tư
Cơ quan ban hành
Bộ Nông nghiệp và Môi trường
Ngày ban hành
29/10/2026
Ngày hiệu lực theo nguồn
15/12/2026
Tình trạng
Chưa có hiệu lực
Lĩnh vực
Nông nghiệp – Môi trường
Người ký
Nguyễn Hoàng Hiệp

Tệp PDF, 7.116 KB, tải trực tiếp từ nguồn phát hành; Góc Luật chỉ lưu nội dung chữ đã bóc tách. Nguồn: vanban.chinhphu.vn.

Phân tích văn bản

Đáng chú ýPhạm vi toàn quốcAn sinh xã hội

Thông tư số 46/2026/TT-BNNMT do Bộ Nông nghiệp và Môi trường ban hành ngày 29/10/2026, có hiệu lực từ ngày 15/12/2026. Văn bản quy định Kiến trúc dữ liệu, Khung quản trị, quản lý dữ liệu và Từ điển dữ liệu trong lĩnh vực giảm nghèo. Quy định áp dụng đối với các cơ quan nhà nước, tổ chức, cá nhân liên quan đến hoạt động tạo lập, quản lý, chia sẻ dữ liệu hộ nghèo, hộ cận nghèo. Hệ thống thiết lập nguyên tắc thu thập dữ liệu một lần tại nguồn, số hóa quy trình rà soát và kết nối liên thông qua nền tảng LDOP, NDOP.

Vì sao đáng chú ý: Quy định chuyên ngành thiết lập nghĩa vụ kỹ thuật, kiến trúc và quy trình quản trị dữ liệu mới cho hệ thống giảm nghèo trên phạm vi toàn quốc.

Vấn đề chính

  1. Nguyên tắc tạo lập một lần tại nguồn và cấm thu thập lại

    Dữ liệu giảm nghèo chỉ tạo lập một lần tại cơ sở và cập nhật khi phát sinh biến động. Nghiêm cấm thu thập lại thông tin đã sẵn có trong các cơ sở dữ liệu quốc gia và chuyên ngành khác. (Khoản 3 Điều 3, Khoản 1 Điều 18)

  2. Giao UBND cấp xã trực tiếp tạo lập và chịu trách nhiệm dữ liệu

    UBND cấp xã trực tiếp thu thập, tạo lập, cập nhật dữ liệu hộ nghèo, cận nghèo trên địa bàn và chịu trách nhiệm về tính chính xác, an toàn dữ liệu. Bắt buộc cập nhật kết quả công nhận lên hệ thống chậm nhất trong 05 ngày làm việc. (Điểm c Khoản 3 Điều 10, Điểm c Khoản 2 Điều 21, Phụ lục XI)

  3. Chuẩn hóa 07 lớp dữ liệu logic và Từ điển dữ liệu 66 thực thể

    Cấu trúc dữ liệu phân thành 7 lớp gồm siêu dữ liệu, dữ liệu gốc, danh mục, dữ liệu chủ, giao dịch, tổng hợp và dữ liệu mở. Ban hành danh mục 66 thực thể dữ liệu nghiệp vụ phục vụ số hóa toàn diện từ rà soát đến chi trả chính sách. (Điều 5, Điều 7, Phụ lục VI, Phụ lục XV)

  4. Xác thực định danh cá nhân và liên thông qua LDOP, NDOP

    Thành viên hộ bắt buộc đối soát số định danh cá nhân với Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư qua NDOP. Dữ liệu chia sẻ liên ngành cho Bảo hiểm xã hội, Ngân hàng Chính sách xã hội trong vòng 01 ngày làm việc sau khi cập nhật. (Khoản 2 Điều 19, Phụ lục III, Phụ lục VIII)

  5. Phân loại bảo vệ dữ liệu cá nhân nhạy cảm và kiểm soát truy cập

    Dân tộc, tình trạng bệnh tật hiểm nghèo và tọa độ vị trí hộ gia đình là dữ liệu cá nhân nhạy cảm. Hệ thống áp dụng kiểm soát truy cập theo vai trò, địa bàn, che mờ thông tin khi niêm yết và ghi nhật ký hoạt động đầy đủ. (Khoản 6 Điều 3, Mục III Phụ lục I, Phụ lục XVI)

  6. Lộ trình 3 bước chuyển đổi hệ thống cũ và vận hành song song

    Chuyển đổi dữ liệu cũ thực hiện qua 3 bước: đánh giá kế hoạch, chuyển đổi dữ liệu và kiểm tra chất lượng kết hợp chạy song song. Tuyệt đối không xóa, hủy dữ liệu lịch sử thiếu thông tin; hệ thống cũ chỉ dừng khi dữ liệu mới nghiệm thu đạt chuẩn. (Khoản 2, Khoản 3, Khoản 5 Điều 14, Khoản 2 Điều 22)

Ai chịu ảnh hưởng

  • Hộ nghèo, hộ cận nghèo và người dân diện rà soáttích cực
    Cao (4/5)

    Không phải kê khai lại giấy tờ sẵn có, tra cứu kết quả minh bạch qua VNeID và thụ hưởng chính sách an sinh liên thông nhanh chóng.

  • Ủy ban nhân dân cấp xã và cán bộ rà soát cơ sởhỗn hợp
    Cao (4/5)

    Được hỗ trợ ứng dụng số chấm điểm tự động nhưng chịu trách nhiệm pháp lý trực tiếp về độ chính xác và áp lực thời hạn SLA cập nhật trong 5 ngày.

  • Cơ quan quản lý nhà nước (Bộ NN&MT, Sở NN&MT địa phương)tích cực
    Cao (4/5)

    Nắm bắt dữ liệu tập trung toàn quốc, kiểm soát chất lượng qua 14 chỉ số KPI và loại bỏ trùng lặp đối tượng thụ hưởng.

  • Đơn vị CNTT phát triển và vận hành hệ thốngtrung tính
    Cao (4/5)

    Phải tuân thủ nghiêm ngặt chuẩn kiến trúc 7 lớp, 66 thực thể dữ liệu, kiểm toán nhật ký và bảo mật dữ liệu nhạy cảm.

Mốc thời gian

  • Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường ban hành Thông tư số 46/2026/TT-BNNMT
  • Thông tư số 46/2026/TT-BNNMT chính thức có hiệu lực thi hành

Câu hỏi liên quan

Thông tư số 46/2026/TT-BNNMT bắt đầu có hiệu lực khi nào?

Thông tư có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 12 năm 2026.

Căn cứ: Khoản 1 Điều 22

Người dân có phải kê khai lại các thông tin cá nhân đã có trên hệ thống không?

Không. Dữ liệu tạo lập một lần tại nguồn và không thu thập lại thông tin đã có trong cơ sở dữ liệu kết nối, chia sẻ.

Căn cứ: Khoản 3 Điều 3, Khoản 1 Điều 18

Cơ quan nào chịu trách nhiệm trực tiếp tạo lập dữ liệu hộ nghèo?

Ủy ban nhân dân cấp xã trực tiếp tổ chức thu thập, tạo lập và cập nhật dữ liệu hộ nghèo, hộ cận nghèo trên địa bàn.

Căn cứ: Điểm c Khoản 3 Điều 10

Thời hạn cập nhật kết quả công nhận hộ nghèo và chia sẻ dữ liệu là bao lâu?

Kết quả công nhận phải cập nhật trong 05 ngày làm việc kể từ ngày quyết định có hiệu lực; việc chia sẻ dữ liệu sang các cơ quan liên quan thực hiện chậm nhất 01 ngày làm việc sau khi cập nhật.

Căn cứ: Phụ lục XI, Mục II; Phụ lục XIII, Mã KPI-05 và KPI-07

Thông tin nhân thân của thành viên hộ nghèo được xác thực từ đâu?

Thông tin nhân thân và số định danh cá nhân bắt buộc đối chiếu, xác thực duy nhất với Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư qua nền tảng NDOP.

Căn cứ: Phụ lục III, Bảng 3

Chủ đề:#Kiến trúc dữ liệu giảm nghèo#Quản trị và chia sẻ dữ liệu#Bảo vệ dữ liệu cá nhân#kiến trúc dữ liệu giảm nghèo#hộ nghèo hộ cận nghèo#quản trị dữ liệu#bảo vệ dữ liệu cá nhân#từ điển dữ liệu#chuẩn nghèo đa chiều

Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 19/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.