Đến nội dung chính
Góc LuậtThông tin có nguồn · Biên tập có trách nhiệm
Tra cứu văn bản Văn bản đã lưu (0) Thông báoĐăng nhậpĐăng ký
Thông tưBan hành 07/06/2006

Thông tư 50/2006/TT-BTC

Bộ Tài chính

Thông tư 50/2006/TT-BTC hướng dẫn thực hiện ưu đãi về thuế nhập khẩu,thuế thu nhập doanh nghiệp đối với dự án Nhà máy lọc dầu Dung Quất do Bộ Tài chính ban hành

Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 05/07/2006. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.

Tổng quan

Số hiệu
50/2006/TT-BTC
Loại văn bản
Thông tư
Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính
Ngày ban hành
07/06/2006
Ngày hiệu lực theo nguồn
05/07/2006
Tình trạng
Đã có hiệu lực theo nguồn
Lĩnh vực
Thuế – Tài chính, Doanh nghiệp, Đầu tư
Người ký
Trương Chí Trung
Chưa có bản gốcMở trang nguồn dữ liệu

Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).

Phân tích văn bản

Đáng chú ýPhạm vi một ngànhThuế, phí và hải quan

Thông tư 50/2006/TT-BTC hướng dẫn các chính sách ưu đãi về thuế nhập khẩu và thuế thu nhập doanh nghiệp áp dụng cho dự án Nhà máy lọc dầu Dung Quất. Đối tượng áp dụng gồm Tổng công ty dầu khí Việt Nam, các nhà thầu thi công trong và ngoài nước cùng đơn vị nhận uỷ thác nhập khẩu. Văn bản quy định chi tiết danh mục hàng hóa miễn thuế, thủ tục hải quan và các mức miễn, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp cụ thể. Quy định có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.

Vì sao đáng chú ý: Văn bản quy định chế độ ưu đãi thuế chuyên ngành dành riêng cho dự án trọng điểm quốc gia Nhà máy lọc dầu Dung Quất.

Vấn đề chính

  1. Đối tượng và hàng hóa được miễn thuế nhập khẩu

    Miễn thuế nhập khẩu đối với hàng hóa tạo tài sản cố định như máy móc, thiết bị, phương tiện chuyên dùng trong dây chuyền, xe đưa đón công nhân từ 24 chỗ trở lên và vật tư xây dựng trong nước chưa sản xuất được. Áp dụng cho chủ đầu tư, tổ chức được ủy nhiệm, nhà thầu chính, nhà thầu phụ và doanh nghiệp nhận ủy thác nhập khẩu. (Mục I, Điểm 1 và Điểm 2)

  2. Quản lý hàng tạm nhập tái xuất phục vụ thi công

    Thiết bị, máy móc, linh kiện và phương tiện vận tải chuyên dùng (trừ ô tô dưới 24 chỗ) do nhà thầu tạm nhập tái xuất được miễn thuế nhập khẩu và không phải nộp thuế xuất khẩu khi tái xuất. Nếu được cơ quan có thẩm quyền cho phép chuyển nhượng sau thi công, nhà thầu phải nộp đủ thuế nhập khẩu, thuế giá trị gia tăng và thuế tiêu thụ đặc biệt (nếu có). (Mục I, Điểm 2.2 và Điểm 3.1)

  3. Hồ sơ, thủ tục hải quan và phiếu theo dõi trừ lùi

    Đối tượng nhập khẩu phải nộp danh mục hàng hóa chi tiết do chủ đầu tư xác nhận, bản cam kết sử dụng đúng mục đích và đăng ký phiếu theo dõi trừ lùi với cơ quan Hải quan. Cơ quan Hải quan thực hiện kiểm tra hàng hóa, đối chiếu hồ sơ và trừ lùi số lượng theo từng lần nhập khẩu. (Mục I, Điểm 3.2)

  4. Xử lý vi phạm và truy thu thuế khi dùng sai mục đích

    Hàng hóa nhập khẩu được miễn thuế nếu sử dụng vào mục đích khác phải kê khai và nộp đủ các khoản thuế đã được miễn. Ngoại trừ trường hợp hàng hóa được chuyển nhượng cho đối tượng khác cũng thuộc diện được miễn hoặc xét miễn thuế nhập khẩu theo luật. (Mục I, Điểm 4)

  5. Ưu đãi thuế suất và thời gian miễn giảm thuế thu nhập doanh nghiệp

    Dự án được hưởng mức thuế suất thuế thu nhập doanh nghiệp 10% trong 15 năm kể từ khi chính thức hoạt động sản xuất kinh doanh. Đồng thời được miễn thuế 4 năm kể từ khi có thu nhập chịu thuế và giảm 50% số thuế phải nộp trong 9 năm tiếp theo. Điều kiện là Tổng công ty dầu khí Việt Nam phải hạch toán riêng thu nhập chịu thuế của dự án. (Mục II)

Ai chịu ảnh hưởng

  • Tổng công ty dầu khí Việt Nam (Chủ đầu tư)tích cực
    Rất cao (5/5)

    Được miễn thuế nhập khẩu hàng hóa tạo tài sản cố định và hưởng ưu đãi thuế TNDN 10% trong 15 năm cùng thời gian dài miễn, giảm thuế.

  • Nhà thầu chính, nhà thầu phụ thi công dự ántích cực
    Cao (4/5)

    Được miễn thuế nhập khẩu thiết bị, máy móc tạo tài sản cố định và miễn thuế đối với hàng tạm nhập - tái xuất phục vụ thi công.

  • Cơ quan Hải quan tiếp nhận hồ sơtrung tính
    Trung bình (3/5)

    Phát sinh nhiệm vụ đối chiếu hồ sơ, quản lý cấp và đóng dấu phiếu theo dõi trừ lùi, giám sát hàng tạm nhập tái xuất và thực hiện truy thu nếu có vi phạm.

Mốc thời gian

  • Bộ Tài chính ban hành Thông tư 50/2006/TT-BTC
  • Thông tư 50/2006/TT-BTC có hiệu lực thi hành

Câu hỏi liên quan

Những ai được hưởng chính sách miễn thuế nhập khẩu cho dự án Dung Quất?

Gồm Tổng công ty dầu khí Việt Nam (hoặc đơn vị được ủy nhiệm), nhà thầu chính, nhà thầu phụ trong và ngoài nước, và doanh nghiệp nhận ủy thác nhập khẩu phục vụ xây dựng, bảo hành dự án.

Căn cứ: Mục I, Điểm 1

Mức ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp của dự án là bao nhiêu?

Thuế suất 10% trong 15 năm kể từ khi hoạt động sản xuất kinh doanh. Miễn thuế 4 năm kể từ khi có thu nhập chịu thuế và giảm 50% số thuế phải nộp trong 9 năm tiếp theo.

Căn cứ: Mục II

Hàng hóa tạm nhập - tái xuất để thi công dự án khi chuyển nhượng phải thực hiện nghĩa vụ gì?

Nhà thầu phải kê khai và nộp đủ thuế nhập khẩu, thuế giá trị gia tăng và thuế tiêu thụ đặc biệt (nếu có) khi được cơ quan thẩm quyền cho phép chuyển nhượng.

Căn cứ: Mục I, Điểm 3.1

Để được hưởng ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp, chủ đầu tư cần đáp ứng điều kiện gì?

Tổng công ty dầu khí Việt Nam phải hạch toán riêng thu nhập chịu thuế của dự án Nhà máy lọc dầu Dung Quất.

Căn cứ: Mục II

Chủ đề:#Ưu đãi thuế#Nhà máy lọc dầu Dung Quất#Miễn thuế nhập khẩu#thuế nhập khẩu#thuế thu nhập doanh nghiệp#miễn thuế nhập khẩu#ưu đãi thuế#lọc dầu Dung Quất

Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 14/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.