Đến nội dung chính
Góc LuậtThông tin có nguồn · Biên tập có trách nhiệm
Tra cứu văn bản Văn bản đã lưu (0) Thông báoĐăng nhậpĐăng ký
Thông tưBan hành 05/01/2015

Thông tư 04/2015/TT-BCA

Bộ Công An

Thông tư 04/2015/TT-BCA quy định mẫu giấy tờ liên quan đến việc nhập, xuất cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Công An ban hành

Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 25/02/2015. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.

Tổng quan

Số hiệu
04/2015/TT-BCA
Loại văn bản
Thông tư
Cơ quan ban hành
Bộ Công An
Ngày ban hành
05/01/2015
Ngày hiệu lực theo nguồn
25/02/2015
Tình trạng
Đã có hiệu lực theo nguồn
Lĩnh vực
Chưa xác minh
Người ký
Trần Đại Quang
Chưa có bản gốcMở trang nguồn dữ liệu

Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).

Phân tích văn bản

Đáng chú ýPhạm vi toàn quốcCư trú và căn cước

Thông tư 04/2015/TT-BCA ban hành hệ thống biểu mẫu chuẩn, hướng dẫn sử dụng và quản lý giấy tờ liên quan đến nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam. Văn bản áp dụng đối với người nước ngoài, cơ quan, tổ chức, cá nhân bảo lãnh và các cơ quan quản lý xuất nhập cảnh. Thông tư có hiệu lực từ ngày 25/02/2015, thay thế các quy định biểu mẫu trước đó. Giấy tờ đã cấp trước ngày hiệu lực còn hạn tiếp tục được sử dụng đến hết hạn ghi trên giấy tờ.

Vì sao đáng chú ý: Thông tư chuyên ngành thiết lập và chuẩn hóa toàn bộ hệ thống biểu mẫu bắt buộc áp dụng trong thủ tục xuất cảnh, nhập cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam.

Vấn đề chính

  1. Chuẩn hóa hệ thống biểu mẫu xuất nhập cảnh và cư trú

    Ban hành danh mục biểu mẫu thống nhất chia làm 3 nhóm: nhóm dùng cho cơ quan, tổ chức, cá nhân bảo lãnh (mẫu NA1 đến NA18); nhóm dùng cho cơ quan quản lý xuất nhập cảnh (mẫu NB1 đến NB7); nhóm cấp cho người nước ngoài gồm thị thực, thẻ tạm trú, thẻ thường trú (mẫu NC1 đến NC12). Các bên tham gia thủ tục phải áp dụng chính xác biểu mẫu theo từng nghiệp vụ. (Điều 2, Điều 3, Điều 4)

  2. Quy tắc in ấn, tải mẫu và cấm thay đổi nội dung

    Cá nhân, tổ chức được phép truy cập mạng thông tin điện tử của cơ quan xuất nhập cảnh để tải và in biểu mẫu sử dụng. Toàn bộ biểu mẫu cơ quan quản lý sử dụng phải in trên khổ giấy A4. Người khai tuyệt đối không được thêm, bớt hoặc thay đổi cấu trúc nội dung trên biểu mẫu, bắt buộc phải điền đầy đủ. (Điều 5 Khoản 2, Khoản 3)

  3. Quản lý ấn phẩm trắng theo chế độ mật và lịch dự trù hằng năm

    Thị thực, thẻ tạm trú, thẻ thường trú, giấy miễn thị thực do Cục Quản lý xuất nhập cảnh tổ chức in ấn, cung ứng và bảo mật nghiêm ngặt. Cơ quan có thẩm quyền cấp phải quản lý ấn phẩm trắng theo chế độ mật. Định kỳ trước ngày 15/11 hằng năm, các cơ quan phải đăng ký số lượng dự trù ấn phẩm trắng sử dụng cho năm sau. (Điều 5 Khoản 1)

  4. Đăng ký mẫu dấu, chữ ký của tổ chức bảo lãnh

    Cơ quan, tổ chức mời hoặc bảo lãnh người nước ngoài phải nộp văn bản giới thiệu con dấu và chữ ký của người có thẩm quyền trước khi thực hiện bảo lãnh. Hồ sơ gửi trực tiếp Cục Quản lý xuất nhập cảnh hoặc Phòng Quản lý xuất nhập cảnh Công an cấp tỉnh nơi cơ quan, tổ chức đặt trụ sở. (Điều 2 Khoản 16, Mẫu NA16)

  5. Thủ tục khai báo tạm trú và cấp đổi thẻ thường trú

    Cơ sở lưu trú có trách nhiệm khai báo và lập danh sách quản lý tạm trú của người nước ngoài theo đúng mẫu NA17 và NA18. Người nước ngoài khi thay đổi thông tin hoặc xin cấp đổi thẻ thường trú lập tờ khai mẫu NA13 kèm ảnh và phải có xác nhận của Trưởng Công an xã, phường nơi thường trú. (Điều 2 Khoản 13, Khoản 17, Khoản 18)

  6. Quy định chuyển tiếp cho giấy tờ cấp trước hiệu lực văn bản

    Các loại giấy tờ có giá trị nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú cấp cho người nước ngoài trước ngày 25/02/2015 vẫn giữ nguyên hiệu lực. Người nước ngoài không phải thực hiện thủ tục đổi sang mẫu mới và được sử dụng cho đến khi hết thời hạn ghi trên giấy tờ. (Điều 6 Khoản 2)

Ai chịu ảnh hưởng

  • Cơ quan quản lý xuất nhập cảnh và cơ quan cấp thị thựctrung tính
    Cao (4/5)

    Phải quản lý ấn phẩm trắng theo chế độ mật, in biểu mẫu đúng chuẩn khổ A4 và chốt số liệu dự trù phôi giấy tờ trước ngày 15/11 hàng năm.

  • Doanh nghiệp, tổ chức bảo lãnh người nước ngoàitích cực
    Trung bình (3/5)

    Tải mẫu tờ khai trực tuyến thuận tiện, chuẩn hóa quy trình đăng ký mẫu dấu và chữ ký nhưng bị ràng buộc không được tự ý sửa cấu trúc mẫu.

  • Người nước ngoài nhập cảnh, cư trú tại Việt Namtrung tính
    Trung bình (3/5)

    Phải kê khai đúng mẫu song ngữ quy định khi làm hồ sơ; các giấy tờ cũ còn hạn vẫn được sử dụng bình thường không cần đổi lại.

  • Cơ sở lưu trú cho người nước ngoàitrung tính
    Trung bình (3/5)

    Phải cập nhật và sử dụng chính xác phiếu khai báo tạm trú và bảng thống kê tạm trú theo mẫu NA17 và NA18.

Mốc thời gian

  • Bộ trưởng Bộ Công an ký ban hành Thông tư 04/2015/TT-BCA
  • Thông tư 04/2015/TT-BCA chính thức có hiệu lực thi hành

Câu hỏi liên quan

Tải biểu mẫu xuất nhập cảnh ở đâu và có được phép chỉnh sửa nội dung không?

Có thể tải trực tiếp trên mạng thông tin điện tử của cơ quan quản lý xuất nhập cảnh hoặc cơ quan cấp thị thực Việt Nam ở nước ngoài. Khi sử dụng không được thêm, bớt nội dung và phải điền đầy đủ thông tin.

Căn cứ: Điều 5 Khoản 3

Giấy tờ xuất nhập cảnh cấp trước ngày 25/02/2015 còn hạn có phải làm lại mẫu mới?

Không phải làm lại. Toàn bộ giấy tờ xuất nhập cảnh, cư trú cấp trước ngày này còn hạn được tiếp tục sử dụng đến khi hết thời hạn ghi trên giấy tờ.

Căn cứ: Điều 6 Khoản 2

Hạn chót các đơn vị đăng ký số lượng phôi ấn phẩm trắng hàng năm là khi nào?

Các cơ quan có thẩm quyền phải đăng ký dự trù số lượng ấn phẩm trắng cho năm kế tiếp với Cục Quản lý xuất nhập cảnh trước ngày 15/11 hàng năm.

Căn cứ: Điều 5 Khoản 1 Điểm c

Tổ chức, doanh nghiệp bảo lãnh nộp mẫu chữ ký và con dấu ở đâu?

Nộp văn bản mẫu NA16 tại Cục Quản lý xuất nhập cảnh hoặc Phòng Quản lý xuất nhập cảnh Công an tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương nơi tổ chức đặt trụ sở.

Căn cứ: Điều 2 Khoản 16, Mẫu NA16 Ghi chú (4)

Chủ đề:#Biểu mẫu xuất nhập cảnh#Cư trú của người nước ngoài#Thủ tục thị thực và tạm trú#thị thực#thẻ tạm trú#thẻ thường trú#miễn thị thực#xuất nhập cảnh#khai báo tạm trú#bảo lãnh người nước ngoài

Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 19/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.