Đến nội dung chính
Góc LuậtThông tin có nguồn · Biên tập có trách nhiệm
Tra cứu văn bản Văn bản đã lưu (0) Thông báoĐăng nhậpĐăng ký
Thông tưBan hành 30/12/2020

Thông tư 173/2020/TT-BQP

Bộ Quốc phòng

Circular 173/2020/TT-BQP guiding Decree 96/2020/ND-CP on penalties for administrative violations in the field of national border management and protection issued by the Ministry of National Defense

Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 16/02/2021. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.

Tổng quan

Số hiệu
173/2020/TT-BQP
Loại văn bản
Thông tư
Cơ quan ban hành
Bộ Quốc phòng
Ngày ban hành
30/12/2020
Ngày hiệu lực theo nguồn
16/02/2021
Tình trạng
Đã có hiệu lực theo nguồn
Lĩnh vực
Tư pháp – Xử phạt
Người ký
Lê Chiêm
Chưa có bản gốcMở trang nguồn dữ liệu

Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).

Phân tích văn bản

Đáng chú ýPhạm vi toàn quốcAn ninh, quốc phòng và đối ngoại

Thông tư 173/2020/TT-BQP quy định chi tiết một số điều của Nghị định số 96/2020/NĐ-CP về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý, bảo vệ biên giới quốc gia. Văn bản áp dụng đối với tổ chức, cá nhân Việt Nam, tổ chức, cá nhân nước ngoài vi phạm trên lãnh thổ Việt Nam và người có thẩm quyền lập biên bản, xử phạt vi phạm hành chính. Quy định có hiệu lực thi hành từ ngày 16 tháng 02 năm 2021.

Vì sao đáng chú ý: Thông tư quy định chi tiết việc thi hành xử phạt vi phạm hành chính, đặt ra các nghĩa vụ và giới hạn phạm vi cụ thể cho hoạt động của cá nhân, doanh nghiệp tại khu vực biên giới.

Vấn đề chính

  1. Hành vi làm hư hại mốc quốc giới và xây dựng công trình kiên cố trái phép

    Quy định rõ dấu hiệu làm hư hại là thay đổi tính nguyên trạng của mốc giới, cọc dấu, vật đánh dấu, cột cờ, bia chủ quyền, công trình biên giới. Xử phạt hành vi tự ý xây dựng công trình kiên cố, vĩnh cửu trong phạm vi 30 mét tuyến biên giới Việt Nam - Trung Quốc hoặc 100 mét tuyến biên giới Việt Nam - Lào, Việt Nam - Campuchia khi chưa có thỏa thuận song phương. Đường tuần tra, hàng rào thép gai, thiết bị giám sát không thuộc nhóm công trình kiên cố này. (Điều 3)

  2. Vi phạm cư trú, đi lại và vượt quá phạm vi cho phép tại biên giới đất liền

    Xác định rõ các đối tượng không được phép cư trú nhưng đi vào khu vực biên giới và chế tài xử lý người che giấu, chứa chấp đối tượng này. Cư dân biên giới sử dụng giấy tờ xuất nhập cảnh nhưng đi quá phạm vi cho phép sẽ bị xử lý. Cụ thể, tuyến Việt Nam - Trung Quốc không được vượt quá cấp huyện, tuyến Việt Nam - Lào và Việt Nam - Campuchia không được vượt quá cấp xã hoặc cấp bản tiếp giáp. (Điều 4)

  3. Kiểm soát người, phương tiện và bảo vệ biển báo tại khu vực cửa khẩu đất liền

    Quy định cụ thể các đối tượng được phép ra vào, tạm trú và các loại phương tiện được hoạt động tại khu vực cửa khẩu biên giới đất liền; trường hợp khác phải chịu sự kiểm tra, giám sát của Biên phòng. Đồng thời, nghiêm cấm hành vi viết, vẽ, bôi sơn, tẩy xóa, che lấp làm ảnh hưởng đến chức năng truyền tải thông tin của biển báo khu vực biên giới và cửa khẩu. (Điều 5)

  4. Vi phạm cư trú và hoạt động tại khu vực biên giới biển

    Xử phạt người nước ngoài làm việc, học tập, đầu tư tại khu kinh tế thuộc khu vực biên giới biển cư trú hoặc tạm trú quá thời hạn quy định. Xử phạt hành vi không chấp hành kiểm tra kiểm soát của Bộ đội Biên phòng hoặc che giấu, giúp đỡ người khác cư trú, đi lại trái phép trong khu vực biên giới biển. (Điều 6)

  5. Thẩm quyền xử phạt liên ngành của Bộ đội Biên phòng và Cảnh sát biển

    Bộ đội Biên phòng và Cảnh sát biển được quy định thẩm quyền xử phạt đối với nhiều hành vi vi phạm về khai thác thủy sản trái phép tại biên giới biển. Bộ đội Biên phòng có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bảo vệ rừng qua biên giới, vi phạm môi trường và vi phạm trật tự xây dựng công trình tại khu vực biên giới, cửa khẩu. (Điều 7)

  6. Xác định rõ chức danh có thẩm quyền xử phạt của Biên phòng và Cảnh sát biển

    Chiến sĩ Bộ đội Biên phòng có thẩm quyền xử phạt theo quy định phải là sĩ quan, quân nhân chuyên nghiệp không giữ chức vụ. Hạ sĩ quan, binh sĩ Bộ đội Biên phòng không có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính. Đối với Cảnh sát biển, Cảnh sát viên có thẩm quyền xử phạt phải là sĩ quan được bổ nhiệm đúng tiêu chuẩn, trình tự luật định. (Điều 8)

Ai chịu ảnh hưởng

  • Cư dân và người sinh sống tại khu vực biên giớitrung tính
    Cao (4/5)

    Phải tuân thủ chặt chẽ phạm vi đi lại qua biên giới, nghĩa vụ khai báo lưu trú và các giới hạn xây dựng công trình gần đường biên.

  • Bộ đội Biên phòng và Cảnh sát biểntích cực
    Cao (4/5)

    Được chuẩn hóa thẩm quyền xử phạt đối với từng chức danh và có căn cứ cụ thể để xử lý các vi phạm chuyên ngành như thủy sản, lâm nghiệp, xây dựng tại vùng biên.

  • Doanh nghiệp hoạt động tại cửa khẩu và vùng biêntrung tính
    Trung bình (3/5)

    Phải đáp ứng đúng điều kiện ra vào, lưu trú của phương tiện, nhân viên và tuân thủ quy chuẩn xây dựng, bảo vệ môi trường tại khu vực cửa khẩu.

Mốc thời gian

  • Bộ Quốc phòng ban hành Thông tư số 173/2020/TT-BQP
  • Thông tư số 173/2020/TT-BQP chính thức có hiệu lực thi hành

Câu hỏi liên quan

Hạ sĩ quan, binh sĩ Bộ đội Biên phòng có được quyền xử phạt vi phạm hành chính không?

Không. Hạ sĩ quan, binh sĩ Bộ đội Biên phòng không có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính; chức danh chiến sĩ có quyền xử phạt phải là sĩ quan hoặc quân nhân chuyên nghiệp không giữ chức vụ.

Căn cứ: Khoản 1 Điều 8

Cư dân biên giới sang nước láng giềng được đi lại trong phạm vi nào để không bị xử phạt?

Tuyến Việt Nam - Trung Quốc chỉ được đi trong phạm vi cấp huyện tiếp giáp. Tuyến Việt Nam - Lào chỉ trong phạm vi cấp xã (Việt Nam) hoặc cấp bản (Lào), tuyến Việt Nam - Campuchia chỉ trong phạm vi cấp xã tiếp giáp.

Căn cứ: Khoản 3 Điều 4

Tự ý xây dựng công trình trong phạm vi cách đường biên giới bao xa thì bị phạt?

Bị phạt nếu chưa có thỏa thuận song phương mà tự ý xây công trình kiên cố trong phạm vi 30 mét tính từ đường biên giới đất liền tuyến Việt Nam - Trung Quốc, hoặc trong phạm vi 100 mét tuyến Việt Nam - Lào và Việt Nam - Campuchia.

Căn cứ: Khoản 4 Điều 3

Người thuộc diện cấm cư trú vào khu vực biên giới vì việc gia đình có bị phạt không?

Không bị phạt nếu có lý do đặc biệt như cha mẹ, vợ chồng, con ốm đau hoặc chết, có giấy phép của Công an cấp xã nơi cư trú và thực hiện trình báo, được sự đồng ý của Đồn Biên phòng sở tại.

Căn cứ: Điểm a Khoản 1 Điều 4

Chủ đề:#Quản lý biên giới#Xử phạt vi phạm hành chính#Thẩm quyền biên phòng#bảo vệ biên giới quốc gia#xử phạt biên phòng#khu vực biên giới#xuất nhập cảnh vùng biên#thẩm quyền cảnh sát biển#cửa khẩu biên giới

Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 14/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.