Đến nội dung chính
Góc LuậtThông tin có nguồn · Biên tập có trách nhiệm
Tra cứu văn bản Văn bản đã lưu (0) Thông báoĐăng nhậpĐăng ký
Thông tưBan hành 31/12/2015

Thông tư 215/2015/TT-BTC

Bộ Tài chính

Thông tư 215/2015/TT-BTC về lập dự toán, chấp hành và quyết toán kinh phí ngân sách Nhà nước bảo đảm hoạt động trưng cầu giám định, định giá, triệu tập người làm chứng, người phiên dịch của cơ quan tiến hành tố tụng do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành

Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 20/02/2016. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.

Tổng quan

Số hiệu
215/2015/TT-BTC
Loại văn bản
Thông tư
Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính
Ngày ban hành
31/12/2015
Ngày hiệu lực theo nguồn
20/02/2016
Tình trạng
Đã có hiệu lực theo nguồn
Lĩnh vực
Thuế – Tài chính, Tư pháp – Xử phạt
Người ký
Huỳnh Quang Hải
Chưa có bản gốcMở trang nguồn dữ liệu

Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).

Phân tích văn bản

Tham khảoPhạm vi toàn quốcNgân sách và nợ công

Thông tư 215/2015/TT-BTC hướng dẫn lập dự toán, chấp hành và quyết toán kinh phí ngân sách nhà nước bảo đảm hoạt động trưng cầu giám định, định giá, triệu tập người làm chứng, người phiên dịch. Quy định áp dụng đối với cơ quan tiến hành tố tụng cùng các tổ chức, cá nhân liên quan. Văn bản có hiệu lực thi hành từ ngày 20/02/2016.

Vì sao đáng chú ý: Văn bản hướng dẫn nghiệp vụ tài chính, quản lý dự toán và hồ sơ thanh toán nội bộ giữa cơ quan tài chính với các cơ quan tiến hành tố tụng.

Vấn đề chính

  1. Trách nhiệm bố trí và chi trả kinh phí của cơ quan tố tụng

    Cơ quan tố tụng nào ra quyết định trưng cầu giám định, định giá hoặc triệu tập người làm chứng, người phiên dịch thì phải chi trả chi phí tương ứng. Nguồn kinh phí được bố trí trong dự toán ngân sách nhà nước hàng năm giao cho chính cơ quan đó. (Điều 2)

  2. Nguyên tắc quản lý và tính chất nguồn kinh phí

    Kinh phí chỉ được dùng đúng mục đích, đối tượng theo tiêu chuẩn quy định và tuyệt đối không chi cho nhiệm vụ khác. Khi phân bổ dự toán, số tiền này bắt buộc đưa vào phần kinh phí giao không thực hiện chế độ tự chủ. (Điều 3, Khoản 2 Điều 5)

  3. Áp dụng định mức chi và thủ tục thanh toán theo quy định chuyên ngành

    Nội dung chi, mức chi cụ thể, thủ tục tạm ứng và thanh toán giữa cơ quan tố tụng với bên giám định, định giá, làm chứng, phiên dịch không quy định mới mà áp dụng trực tiếp theo Nghị định số 81/2014/NĐ-CP. (Điều 4)

  4. Quy trình lập và tổng hợp dự toán kinh phí hàng năm

    Cơ quan tố tụng căn cứ số thực chi năm trước, ước tính năm hiện hành và nhu cầu công tác để lập dự toán. Khoản này được tổng hợp chung vào dự toán ngân sách gửi cơ quan tài chính cùng cấp trình phê duyệt. (Khoản 1 Điều 5)

  5. Thành phần hồ sơ thanh toán, quyết toán kinh phí tố tụng

    Hồ sơ giám định và định giá cần văn bản yêu cầu, hợp đồng, thanh lý, hóa đơn, phiếu thu. Chi phí người làm chứng, người phiên dịch yêu cầu giấy triệu tập hoặc giấy mời, bảng kê kèm hóa đơn vé xe hay lưu trú, giấy biên nhận tiền. (Khoản 3 Điều 5)

  6. Riêng chi bồi dưỡng giám định tư pháp thực hiện theo văn bản riêng

    Kinh phí chi trả tiền bồi dưỡng giám định tư pháp không áp dụng thủ tục của Thông tư này mà thực hiện theo Thông tư số 137/2014/TT-BTC căn cứ Quyết định số 01/2014/QĐ-TTg. (Khoản 4 Điều 5)

Ai chịu ảnh hưởng

  • Cơ quan tiến hành tố tụngtrung tính
    Trung bình (3/5)

    Phải tuân thủ quy trình lập dự toán riêng thành nguồn không tự chủ và thu thập đủ hồ sơ chứng từ khi quyết toán ngân sách.

  • Người làm chứng, người phiên dịchtích cực
    Thấp (2/5)

    Được bảo đảm quyền lợi nhận lại chi phí đi lại, lưu trú thông qua giấy biên nhận và chứng từ hợp lệ khi cơ quan tố tụng triệu tập.

  • Cơ quan, tổ chức giám định và định giátích cực
    Thấp (2/5)

    Có cơ sở pháp lý rõ ràng để nhận thanh toán kinh phí thông qua hợp đồng, hóa đơn và văn bản trưng cầu.

Mốc thời gian

  • Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Thông tư 215/2015/TT-BTC
  • Thông tư 215/2015/TT-BTC chính thức có hiệu lực thi hành

Câu hỏi liên quan

Cơ quan nào có nghĩa vụ trả chi phí giám định, định giá tài sản?

Cơ quan tiến hành tố tụng nào trưng cầu giám định hoặc yêu cầu định giá tài sản thì chịu trách nhiệm chi trả từ dự toán ngân sách hàng năm được giao.

Căn cứ: Điều 2

Hồ sơ quyết toán chi phí cho người làm chứng, người phiên dịch gồm những gì?

Hồ sơ gồm giấy mời hoặc giấy triệu tập, bảng kê chi tiết kèm hóa đơn chứng từ liên quan như vé xe hay tiền phòng nghỉ, và giấy biên nhận tiền.

Căn cứ: Điểm c Khoản 3 Điều 5

Mức chi và thủ tục tạm ứng chi phí tố tụng thực hiện theo văn bản nào?

Thực hiện theo quy định tại Nghị định số 81/2014/NĐ-CP ngày 14/8/2014 của Chính phủ.

Căn cứ: Điều 4

Kinh phí chi trả cho hoạt động giám định, định giá có được tự chủ chi tiêu không?

Không. Khoản kinh phí này được phân bổ vào phần kinh phí giao không thực hiện chế độ tự chủ và không được dùng cho nhiệm vụ khác.

Căn cứ: Điều 3, Khoản 2 Điều 5

Chủ đề:#Dự toán ngân sách#Chi phí tố tụng#Quyết toán kinh phí#chi phí giám định#định giá tài sản#người làm chứng#người phiên dịch#ngân sách tố tụng#quyết toán kinh phí

Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 14/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.