Thông tư 880/TT-BCĐ
Thường trực Ban Chỉ đạo 183 – Bộ Quốc phòng
Hướng dẫn 880/TT-BCĐ về tổ chức khảo sát đối tượng làm nhiệm vụ quốc tế ở Campuchia, đối tượng trực tiếp tham gia chiến tranh bảo vệ tổ quốc ở biên giới Tây Nam, phía Bắc và giúp bạn Lào sau ngày 30-4-1975 do Thường trực Ban Chỉ đạo 183 – Bộ Quốc phòng ban hành
Cần đối chiếu hiệu lực: Ngày hiệu lực theo nguồn là 16/09/2010. Góc Luật chưa đối chiếu các văn bản sửa đổi, thay thế; hãy kiểm tra nguồn chính thức trước khi áp dụng.
Tổng quan
- Số hiệu
- 880/TT-BCĐ
- Loại văn bản
- Thông tư
- Cơ quan ban hành
- Thường trực Ban Chỉ đạo 183 – Bộ Quốc phòng
- Ngày ban hành
- 16/09/2010
- Ngày hiệu lực theo nguồn
- 16/09/2010
- Tình trạng
- Đã có hiệu lực theo nguồn
- Lĩnh vực
- Chưa xác minh
- Người ký
- Vũ Hữu Luận
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Phân tích văn bản
Hướng dẫn khảo sát người làm nhiệm vụ quốc tế tại Campuchia, Lào và chiến tranh bảo vệ Tổ quốc biên giới Tây Nam, phía Bắc sau 30-4-1975. Áp dụng cho quân nhân, công an, công nhân viên chức, cán bộ xã huyện, dân quân, thanh niên xung phong và quân nhân phục viên mắc bệnh tâm thần. Thực hiện thống nhất từ ngày 16-09-2010.
Vì sao đáng chú ý: Văn bản hướng dẫn hành chính chuyên ngành về điều tra, khảo sát số liệu nội bộ; chưa trực tiếp quy định hay ban hành chế độ trợ cấp tài chính mới.
Vấn đề chính
- Đối tượng khảo sát là quân nhân, công an nhân dân
Khảo sát người nhập ngũ từ tháng 5-1975 trở về sau, làm nhiệm vụ tại Campuchia, biên giới Tây Nam, phía Bắc, giúp Lào, truy quét Fulrô. Điều kiện: xuất ngũ trước 01-4-2000, không hưởng chế độ hưu trí, mất sức, bệnh binh, không đóng BHXH bắt buộc (trừ làm việc ở xã). (Mục I, Khoản 1)
- Đối tượng cán bộ, công nhân viên chức, chuyên gia
Áp dụng với công nhân viên chức quốc phòng, công an, nhà nước, chuyên gia và cán bộ xã, huyện công tác thời gian chiến tranh nêu trên. Điều kiện thôi việc trước 01-01-1994 và không hưởng lương hưu, trợ cấp mất sức, không tham gia BHXH bắt buộc. (Mục I, Khoản 2, Khoản 3)
- Đối tượng dân quân tự vệ, thanh niên xung phong
Rà soát dân quân, du kích, công an viên xã biên giới và thanh niên xung phong tập trung sau 30-4-1975 trực tiếp chiến đấu, phục vụ chiến đấu. Hiện đã về gia đình, không hưởng chế độ hưu, mất sức, không thuộc diện BHXH bắt buộc. (Mục I, Khoản 4, Khoản 5)
- Khảo sát riêng quân nhân bị bệnh tâm thần
Rà soát toàn bộ quân nhân tham gia chống Mỹ, bảo vệ Tổ quốc, làm nhiệm vụ quốc tế đã phục viên về địa phương bị tâm thần. Bao gồm người đang điều trị tại bệnh viện, trại điều dưỡng hoặc quản lý tại gia đình. (Mục I, Khoản 6)
- Quy trình kê khai và họp xét duyệt tại thôn, xóm
Đối tượng hoặc thân nhân tự kê khai nộp Trưởng thôn. Thôn họp liên tịch gồm đại diện ủy ban xã, chi bộ, cựu chiến binh, hội người cao tuổi thẩm định tờ khai trước khi lập danh sách chuyển cấp xã. (Mục II, Khoản 2, Điểm c)
Ai chịu ảnh hưởng
- Người tham gia chiến tranh biên giới, nhiệm vụ quốc tế và thân nhântích cựcCao (4/5)
Được thu thập thông tin làm cơ sở xem xét giải quyết chế độ chính sách tồn đọng.
- Cơ quan quân sự, công an và chính quyền cấp tỉnh, huyện, xãtrung tínhTrung bình (3/5)
Phải huy động nhân lực tổ chức tập huấn, rà soát, họp xét duyệt và tổng hợp báo cáo đúng tiến độ.
Mốc thời gian
- Ban hành Hướng dẫn 880/TT-BCĐ
- Cấp tỉnh hoàn thành triển khai hướng dẫn
- Cấp huyện hoàn thành triển khai hướng dẫn
- Cấp xã, thôn hoàn thành kê khai và báo cáo về huyện
- Cấp huyện tổng hợp số lượng báo cáo về tỉnh
- Cấp tỉnh báo cáo số lượng về Ban Chỉ đạo 183 - Bộ Quốc phòng và Cục Chính trị Quân khu
Câu hỏi liên quan
Người đã từ trần có được kê khai khảo sát không?
Có. Đối tượng đã từ trần thuộc diện khảo sát; thân nhân đối tượng trực tiếp thực hiện kê khai theo Mẫu số 1.
Căn cứ: Mục I; Mục II, Khoản 1, Điểm a
Người đang đóng bảo hiểm xã hội bắt buộc có thuộc diện khảo sát không?
Không. Đối tượng đang công tác có tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc không thuộc diện khảo sát, trừ trường hợp đang công tác tại cấp xã.
Căn cứ: Mục I, Khoản 1, 2, 3, 4, 5
Ai chủ trì họp thông qua tờ khai tại cấp thôn?
Trưởng thôn chủ trì mời đại diện UBND xã, Bí thư Chi bộ, Chi Hội Cựu chiến binh, Người cao tuổi và cán bộ lão thành cùng họp thông qua.
Căn cứ: Mục II, Khoản 2, Điểm c, Bước 3
Phân tích do AI hỗ trợ từ toàn văn văn bản, cập nhật 14/11/2026. Nội dung chỉ để tham khảo, cần đối chiếu văn bản gốc trước khi áp dụng.
Bản gốc và đối chiếu nguồn
Chưa tải được tệp gốc đã kiểm tra; bạn vẫn có thể xem thông tin và mở nguồn phát hành. Nguồn: dulieuphapluat.vn (không phải cổng chính thức).
Góc Luật cập nhật hồ sơ lúc 16:05 14/11/2026. Đây là thời điểm hệ thống ghi nhận, không phải ngày ban hành hay ngày hiệu lực.
Dữ liệu thu thập tại nguồn
Hướng dẫn 880/TT-BCĐ về tổ chức khảo sát đối tượng làm nhiệm vụ quốc tế ở Campuchia, đối tượng trực tiếp tham gia chiến tranh bảo vệ tổ quốc ở biên giới Tây Nam, phía Bắc và giúp bạn Lào sau ngày 30-4-1975 do Thường trực Ban Chỉ đạo 183 – Bộ Quốc phòng ban hành Số hiệu: 880/TT-BCĐ Cơ quan: Thường trực Ban Chỉ đạo 183 – Bộ Quốc phòng | BỘ QUỐC PHÒNG THƯỜNG TRỰC BAN CHỈ ĐẠO 183-BQP ------- | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ----------------- | | --- | --- | | Số: 880/TT-BCĐ | Hà Nội, ngày 16 tháng 09 năm 2010 | HƯỚNG DẪN TỔ CHỨC KHẢO SÁT ĐỐI TƯỢNG LÀM NHIỆM VỤ QUỐC TẾ Ở CAMPUCHIA, ĐỐI TƯỢNG TRỰC TIẾP THAM GIA CHIẾN TRANH BẢO VỆ TỔ QUỐC Ở BIÊN GIỚI TÂY NAM, BIÊN GIỚI PHÍA BẮC VÀ LÀM NHIỆM VỤ GIÚP BẠN LÀO SAU NGÀY 30-4-1975 Thực hiện Công văn số 1417/CT-BCĐ ngày 16 tháng 9 năm 2010 của Ban Chỉ đạo 183 Bộ Quốc phòng về việc tổ chức khảo sát đối tượng làm nhiệm vụ quốc tế ở Cam-pu-chia, đối tượng trực tiếp tham gia chiến tranh bảo vệ Tổ quốc ở biên giới Tây Nam, biên giới phía Bắc và làm nhiệm vụ giúp bạn Lào sau ngày 30 tháng 4 năm 1975, Cục Chính sách – Cơ quan Thường trực Ban Chỉ đạo 183 – Bộ Quốc phòng hướng dẫn thực hiện như sau: I. ĐỐI TƯỢNG VÀ ĐIỀU KIỆN KHẢO SÁT 1. Quân nhân, Công an nhân dân - Khảo sát đối tượng sĩ quan, quân nhân chuyên nghiệp, hạ sĩ quan binh sĩ thuộc Quân đội nhân dân; sĩ quan, hạ sĩ quan nghiệp vụ, hạ sĩ quan chuyên môn kỹ thuật và hạ sĩ quan, chiến sĩ thuộc Công an nhân dân (bao gồm cả lực lượng Công an vũ trang, Bộ đội Biên phòng các thời kỳ), nhập ngũ từ tháng 5-1975 trở về sau, có thời gian trực tiếp làm nhiệm vụ quốc tế ở Cam-pu-chia từ tháng 01-1979 đến 31-8-1989; trực tiếp tham gia chiến tranh bảo vệ Tổ quốc ở các xã, huyện (bao gồm cả huyện đảo biên giới và khu vực Trường Sa, DK1), thuộc biên giới Tây Nam từ tháng 5-1975 đến ngày 07-01-1979, trực tiếp tham gia truy quét Ful rô ở một số địa bàn thuộc Tây Nguyên từ tháng 5/1975 đến tháng 12/1992, ở biên giới phía Bắc từ tháng 02/1979 đến ngày 31-12-1988 và làm nhiệm vụ giúp bạn Lào từ tháng 5-1975 đến ngày 31-12-1988. - Đã phục viên, xuất ngũ trước ngày 01-4-2000 (bao gồm số còn sống và từ trần). Hiện nay không hưởng chế độ hưu trí, mất sức lao động, bệnh binh hoặc đang công tác có tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc (trừ nghỉ hưu xã và đang công tác ở xã). 2. Công nhân viên chức quốc phòng, Công nhân viên chức công an, Công nhân viên chức nhà nước; Chuyên gia và cán bộ dân sự các ngành. - Khảo sát đối tượng làm nhiệm vụ quốc tế ở Cam-pu-chia từ tháng 01-1979 đến 31-8-1989; trực tiếp tham gia chiến tranh bảo vệ Tổ quốc ở các xã, huyện (bao gồm cả huyện đảo biên giới và khu vực Trường Sa, DK1), thuộc biên giới Tây Nam từ tháng 5-1975 đến đến ngày 07-01-1979, trực tiếp truy quét Ful rô ở một số địa bàn thuộc Tây Nguyên từ tháng 5/1975 đến tháng 12/1992, ở biên giới phía Bắc từ tháng 02-1979 đến ngày 31-12-1988 và làm nhiệm vụ giúp bạn Lào từ tháng 5-1975 đến ngày 31-12-1988. - Đã thôi việc trước ngày 01-01-1994 (bao gồm số còn sống và từ trần). Hiện nay không hưởng chế độ hưu trí, mất sức lao động hoặc đang công tác có tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc (trừ nghỉ hưu xã và đang công tác ở xã). 3. Cán bộ dân chính đảng cấp huyện, cán bộ xã, phường, thị trấn (Các chức danh cán bộ, công chức xã, phường, thị trấn tương ứng với chức danh được quy định theo Thông tư số 13/NV ngày 04/9/1972 của Bộ Nội vụ hướng dẫn và quy định cụ thể về việc tính thời gian công tác của công nhân viên chức nhà nước). - Khảo sát đối tượng trực tiếp làm nhiệm vụ tại các xã, huyện biên giới (bao gồm cả huyện đảo biên giới) có xảy ra chiến tranh bảo vệ Tổ quốc ở biên giới Tây Nam từ tháng 5-1975 đến ngày 07-01-1979, trực tiếp truy quét Ful rô ở một số địa bàn thuộc Tây Nguyên từ tháng 5/1975 đến tháng 12/1992, ở biên giới phía Bắc từ tháng 02-1979 đến ngày 31-12-1988; - Đã thôi việc hoặc đã thôi việc trước ngày 01-01-1994 đối với cán bộ cấp huyện (bao gồm số còn sống và từ trần). Hiện nay không hưởng chế độ hưu trí, mất sức lao động hoặc đang công tác có tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc (trừ nghỉ hưu xã và đang công tác ở xã). 4. Dân quân tự vệ (dân quân, du kích), công an viên - Khảo sát đối tượng được tổ chức và quản lý của cấp xã trở lên (bao gồm cả dân quân du kích thôn, ấp của các xã biên giới), trực tiếp tham gia chiến tranh bảo vệ Tổ quốc ở các xã, huyện (bao gồm cả huyện đảo biên giới) thuộc biên giới Tây Nam từ tháng 5-1975 đến ngày 07-01-1979, ở biên giới phía Bắc từ tháng 02-1979 đến ngày 31-12-1988. - Đã về gia đình (bao gồm số còn sống và từ trần). Hiện nay không hưởng chế độ hưu trí, mất sức lao động hoặc đang công tác có tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc (trừ nghỉ hưu xã và đang công tác ở xã). 5. Thanh niên xung phong - Khảo sát lực lượng thanh niên xung phong tập trung sau ngày 30-4-1975 được biên chế trong các tổ chức, trực tiếp làm nhiệm vụ chiến đấu, phục vụ chiến đấu trong chiến tranh bảo vệ Tổ quốc ở các xã, huyện (bao gồm cả huyện đảo biên giới) thuộc biên giới Tây Nam từ tháng 5-1975 đến ngày 07-01-1979, ở biên giới phía Bắc từ tháng 02-1979 đến ngày 31-12-1988; làm nhiệm vụ giúp bạn Lào từ tháng 5-1975 đến ngày 31-12-1988, ở Cam-pu-chia từ 07/01/1979 đến 31-8-1989; - Đã về gia đình (bao gồm số còn sống và từ trần). Hiện nay không hưởng chế độ hưu trí, mất sức lao động hoặc đang công tác có tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc (trừ nghỉ hưu xã và đang công tác ở xã). 6. Quân nhân tham gia kháng chiến chống Mỹ; quân nhân tham gia chiến tranh bảo vệ Tổ quốc và làm nhiệm vụ quốc tế ở Lào, Cam-pu-chia trong thời gian và địa bàn nêu trên, đã phục viên, xuất ngũ về địa phương bị bệnh tâm thần (bao gồm cả số quân nhân bị bệnh tâm thần hiện đang điều trị tại các trại, các bệnh viện hoặc đang quản lý ở địa phương). II. MẪU KÊ KHAI VÀ PHƯƠNG PHÁP TIẾN HÀNH 1. Mẫu kê khai và tổng hợp a) Mẫu số 1: Đối tượng (hoặc thân nhân đối tượng) trực tiếp kê khai. b) Mẫu số 2: Danh sách tổng hợp đối tượng do thôn, xã tổng hợp. c) Mẫu số 3: Báo cáo tổng hợp số lượng đối tượng do thôn, xã, huyện, tỉnh, tổng hợp. d) Mẫu số 4: Danh sách quân nhân phục viên, xuất ngũ bị bệnh tâm thần do cấp xã tổng hợp. đ) Mẫu số 5: Báo cáo tổng hợp số lượng quân nhân bị bệnh tâm thần do cấp xã, huyện, tỉnh tổng hợp. 2. Phương pháp tiến hành Ban Chỉ đạo 183 của các tỉnh, thành phố giao cho Bộ Chỉ huy Quân sự các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương làm cơ quan thường trực phối hợp với các cơ quan chức năng trong Ban Chỉ đạo xây dựng kế hoạch, hướng dẫn các địa phương triển khai tổ chức thực hiện. a) Hướng dẫn triển khai ở cấp tỉnh - Chủ trì: Trưởng Ban Chỉ đạo 183 của tỉnh - Cơ quan hướng dẫn: Phòng Chính trị Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh - Thành phần tham gia: + Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh: Thủ trưởng Bộ Chỉ huy, Phòng Chính trị và Trưởng ban Cán bộ, Quân lực, Chính sách, Dân quân; + Cơ quan tỉnh: Đại diện Ban Tổ chức tỉnh ủy, thành ủy và các thành phần. Mặt trận Tổ quốc, Công an, Cựu Chiến binh, Lao động – Thương binh và Xã hội, Nội vụ, Đoàn thanh niên, Thanh niên xung phong. + Mời đại diện của các huyện trong tỉnh, gồm: Trưởng Ban Chỉ đạo 183 của các huyện; Ban Chỉ huy Quân sự huyện: đại diện Ban Tổ chức huyện ủy và Mặt trận Tổ quốc, Công an, Cựu Chiến binh, Lao động – Nội vụ, Đoàn thanh niên, Thanh niên xung phong. - Nội dung hướng dẫn: + Thông báo số 183-TB/TW ngày 03 tháng 9 năm 2008 của Ban Chấp hành Trung ương; + Đối tượng, điều kiện khảo sát theo quy định tại Mục I nêu trên; + Các mẫu biểu; + Cách thức kê khai, tổng hợp; + Kế hoạch tổ chức triển khai (đo tính xác định) b) Hướng dẫn triển khai ở cấp huyện: - Chủ trì: Trưởng Ban Chỉ đạo 183 của huyện. - Chính trị viên Ban Chỉ huy Quân sự huyện hướng dẫn; - Thành phần tham gia: + Mời đại biểu Ban Chỉ đạo 183 của tỉnh dự; + Ban Chỉ huy Quân sự huyện: Thủ trưởng Ban Chỉ huy Quân sự, Cơ quan Chính trị và trợ lý Cán bộ, Quân sự, Chính sách; + Cơ quan huyện: Đại diện Ban Tổ chức huyện ủy và các thành phần: Mặt trận Tổ quốc, Công an, Cựu Chiến binh, Lao động – Nội vụ, Đoàn thanh niên, Thanh niên xung phong. + Cán bộ các xã trong huyện: Trưởng Ban Chỉ đạo 183 các xã, Bí thư hoặc Phó Bí thư, Xã đội trưởng, Trưởng Công an xã, Cựu Chiến binh, Thương binh xã hội. - Nội dung hướng dẫn: + Các nội dung của tỉnh hướng dẫn nói trên; + Kế hoạch tổ chức triển khai cụ thể của huyện. c) Hướng dẫn triển khai ở cấp xã: - Chủ trì: Trưởng Ban Chỉ đạo 183 của xã. Mời đại biểu Ban Chỉ đạo 183 của huyện dự và tiến hành theo các bước sau: Bước 1: Hướng dẫn các cơ quan xã và các thôn - Xã đội trưởng giúp Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã hướng dẫn nội dung triển khai thực hiện khảo sát. - Thành phần: Đại diện lãnh đạo Đảng ủy, Ủy ban nhân dân xã, Cựu Chiến binh xã, Thương binh xã hội xã, Xã đội trưởng, Xã đội phó, Trưởng, Phó Công an xã, Mặt trận Tổ quốc xã, Trưởng thôn, đại diện Chi bộ, đại diện Chi Hội Người cao tuổi, Chi Hội trưởng Hội Cựu Chiến binh của tất cả các thôn trong xã. - Nội dung hướng dẫn: + Quán triệt các nội dung của cấp huyện hướng dẫn nói trên; + Những vấn đề thuộc trách nhiệm của thôn và đối tượng; + Kế hoạch triển khai của huyện và Kế hoạch tổ chức thực hiện cụ thể của xã. Bước 2: Trưởng thôn tổ chức tuyên truyền: thông báo kế hoạch cho các đối tượng trực tiếp đến nghe xã hướng dẫn. Xã trực tiếp phổ biến quán triệt mục đích, yêu cầu, trách nhiệm, nội dung kê khai của từng loại đối tượng, thời gian hoàn thành. Bước 3: Sau khi đối tượng kê khai xong, nộp cho Trưởng thôn (xóm). Trưởng thôn (xóm) mời đại diện Ủy ban nhân dân xã, Bí thư Chi bộ, đại diện Chi Hội Người cao tuổi, Chi Hội Cựu chiến binh và một số cán bộ lão thành, một số đại diện cựu chiến binh đã hưởng chế độ kháng chiến chống Pháp, chống Mỹ tại thôn cùng dự họp, thông qua nội dung tờ khai của từng đối tượng trong thôn. Nếu đúng đối tượng thì đồng thời lập danh sách, tổng hợp số lượng đối tượng (theo mẫu). Nộp bản khai, danh sách và bản tổng hợp cho xã. Bước 4: Xã tổng hợp số lượng đối tượng (theo mẫu), báo cáo về huyện. d) Công tác tổng hợp và báo cáo: Sau khi các xã nộp báo cáo (tổng hợp số lượng đối tượng), Ban Chỉ huy Quân sự huyện tổng hợp, báo cáo tổng hợp số lượng đối tượng của các xã về Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh. Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh thay mặt Ban Chỉ đạo 183 của tỉnh, tổng hợp Báo cáo số lượng đối tượng gửi về Cục Chính sách/Tổng cục Chính trị - Cơ quan Thường trực Ban Chỉ đạo 183 – Bộ Quốc phòng; đồng thời, gửi về Cục Chính trị Quân khu để quản lý. III. THỜI GIAN HOÀN THÀNH 1. Việc tổ chức của các địa phương - Cấp tỉnh triển khai hướng dẫn xong trước ngày 25 tháng 9 năm 2010. - Cấp huyện triển khai hướng dẫn xong trước ngày 30 tháng 9 năm 2010. - Cấp xã, thôn (xóm) phổ biến hướng dẫn, tổ chức kê khai và tổng hợp số lượng đối tượng báo cáo về huyện trước ngày 15 tháng 10 năm 2010; trực tiếp lưu danh sách và bản khai của các thôn báo cáo. - Cấp huyện tổng hợp số lượng đối tượng, báo cáo về Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh trước ngày 25 tháng 10 năm 2010. - Bộ Chỉ huy Quân sự các tỉnh tổng hợp số lượng đối tượng báo cáo về Cục Chính sách – Cơ quan Thường trực Ban Chỉ đạo 183 – Bộ Quốc phòng và Cục Chính trị Quân khu trước ngày 31 tháng 10 năm 2010. 2. Tổ chức trao đổi, hội thảo Quá trình thực hiện, Ban chỉ đạo 183 – Bộ Quốc phòng sẽ trực tiếp trao đổi, hội thảo ở một số địa phương (sẽ có thông báo sau). Nhận được hướng dẫn này, đề nghị các đơn vị, địa phương chủ động tổ chức thực hiện nghiêm túc, chặt chẽ, đúng nội dung, bảo đảm tiến độ và đạt kết quả tốt. Trong quá trình tổ chức thực hiện nếu có vướng mắc, báo cáo về Cục Chính sách – Cơ quan Thường trực Ban Chỉ đạo 183 – Bộ Quốc phòng để được hướng dẫn kịp thời./. | Nơi nhận: - Trưởng Ban, Phó Trưởng Ban Chỉ đạo 183-BQP; - Thủ trưởng TCCT (để báo cáo); - Ban Chỉ đạo 183 các tỉnh, thành phố; - Cục Chính trị các Quân khu (để phối hợp chỉ đạo). - Bộ CHQS các tỉnh, thành phố; - Các Cơ quan thành viên BCĐ 183-BQP; - Lưu: VT, NCKHTH.P 170 bản. | THƯỜNG TRỰC BAN CHỈ ĐẠO 183-BQP CỤC TRƯỞNG CỤC CHÍNH SÁCH THIẾU TƯỚNG Vũ Hữu Luận | | --- | --- |
Lịch sử cập nhật
Góc Luật ghi nhận hồ sơ từ nguồn.